|
Matt
|
RWebster
|
6:3 |
But when thou doest alms, let not thy left hand know what thy right hand doeth:
|
|
Matt
|
EMTV
|
6:3 |
But when you do charitable giving, do not let your left hand know what your right hand is doing,
|
|
Matt
|
NHEBJE
|
6:3 |
But when you do merciful deeds, do not let your left hand know what your right hand does,
|
|
Matt
|
Etheridg
|
6:3 |
But thou, when thou art doing thy alms, let not thy left hand know what thy right hand doeth,
|
|
Matt
|
ABP
|
6:3 |
But you doing charity, let not [2know 1your left hand] what [2does 1your right]!
|
|
Matt
|
NHEBME
|
6:3 |
But when you do merciful deeds, do not let your left hand know what your right hand does,
|
|
Matt
|
Rotherha
|
6:3 |
But, thou, when doing an alms, let not, thy left hand, know what thy right hand is doing;
|
|
Matt
|
LEB
|
6:3 |
But you, when you practice charitable giving, do not let your left hand know what your right hand is doing,
|
|
Matt
|
BWE
|
6:3 |
But when you give money to poor people, do not let your left hand know what your right hand is doing.
|
|
Matt
|
Twenty
|
6:3 |
But, when you do acts of charity, do not let your left hand know what your right hand is doing,
|
|
Matt
|
ISV
|
6:3 |
But when you give to the poor, don't let your left hand know what your right hand is doing,
|
|
Matt
|
RNKJV
|
6:3 |
But when thou doest alms, let not thy left hand know what thy right hand doeth:
|
|
Matt
|
Jubilee2
|
6:3 |
But when thou doest alms, let not thy left hand know what thy right hand doeth
|
|
Matt
|
Webster
|
6:3 |
But when thou doest alms, let not thy left hand know what thy right hand doeth:
|
|
Matt
|
Darby
|
6:3 |
But thou, when thou doest alms, let not thy left hand know what thy right hand does;
|
|
Matt
|
OEB
|
6:3 |
But, when you do acts of charity, do not let your left hand know what your right hand is doing,
|
|
Matt
|
ASV
|
6:3 |
But when thou doest alms, let not thy left hand know what thy right hand doeth:
|
|
Matt
|
Anderson
|
6:3 |
But when you do a charitable deed, let not your left hand know what your right hand does;
|
|
Matt
|
Godbey
|
6:3 |
But thou doing alms, let not thy left hand know what thy right hand doeth:
|
|
Matt
|
LITV
|
6:3 |
But you doing merciful deeds, do not let your left know what your right hand does,
|
|
Matt
|
Geneva15
|
6:3 |
But when thou doest thine almes, let not thy left hand knowe what thy right hand doeth,
|
|
Matt
|
Montgome
|
6:3 |
"But when you give alms, do not let your right hand know what your left is doing,
|
|
Matt
|
CPDV
|
6:3 |
But when you give alms, do not let your left hand know what your right hand is doing,
|
|
Matt
|
Weymouth
|
6:3 |
But when you are giving in charity, let not your left hand perceive what your right hand is doing,
|
|
Matt
|
LO
|
6:3 |
But you, when you give alms, let not your left hand know what your right hand does;
|
|
Matt
|
Common
|
6:3 |
But when you give to the needy, do not let your left hand know what your right hand is doing,
|
|
Matt
|
BBE
|
6:3 |
But when you give money, let not your left hand see what your right hand does:
|
|
Matt
|
Worsley
|
6:3 |
But when thou givest alms, let not thy left hand know what thy right hand doth:
|
|
Matt
|
DRC
|
6:3 |
But when thou dost alms, let not thy left hand know what thy right hand doth.
|
|
Matt
|
Haweis
|
6:3 |
But when thou givest alms, let not thy right hand know what thy left is doing:
|
|
Matt
|
GodsWord
|
6:3 |
When you give to the poor, don't let your left hand know what your right hand is doing.
|
|
Matt
|
Tyndale
|
6:3 |
But whe thou doest thine almes let not thy lyfte had knowe what thy righte had doth
|
|
Matt
|
KJVPCE
|
6:3 |
But when thou doest alms, let not thy left hand know what thy right hand doeth:
|
|
Matt
|
NETfree
|
6:3 |
But when you do your giving, do not let your left hand know what your right hand is doing,
|
|
Matt
|
RKJNT
|
6:3 |
But when you give alms, do not let your left hand know what your right hand is doing:
|
|
Matt
|
AFV2020
|
6:3 |
But when you give your alms, do not let your left hand know what your right hand is doing,
|
|
Matt
|
NHEB
|
6:3 |
But when you do merciful deeds, do not let your left hand know what your right hand does,
|
|
Matt
|
OEBcth
|
6:3 |
But, when you do acts of charity, do not let your left hand know what your right hand is doing,
|
|
Matt
|
NETtext
|
6:3 |
But when you do your giving, do not let your left hand know what your right hand is doing,
|
|
Matt
|
UKJV
|
6:3 |
But when you do alms, let not your left hand know what your right hand does:
|
|
Matt
|
Noyes
|
6:3 |
But when thou doest alms, let not thy left hand know what thy right hand doeth;
|
|
Matt
|
KJV
|
6:3 |
But when thou doest alms, let not thy left hand know what thy right hand doeth:
|
|
Matt
|
KJVA
|
6:3 |
But when thou doest alms, let not thy left hand know what thy right hand doeth:
|
|
Matt
|
AKJV
|
6:3 |
But when you do alms, let not your left hand know what your right hand does:
|
|
Matt
|
RLT
|
6:3 |
But when thou doest alms, let not thy left hand know what thy right hand doeth:
|
|
Matt
|
OrthJBC
|
6:3 |
But when you contribute tzedakah, do not let your left hand know what your right hand is doing,
|
|
Matt
|
MKJV
|
6:3 |
But when you do merciful deeds, do not let your left hand know what your right hand does,
|
|
Matt
|
YLT
|
6:3 |
`But thou, doing kindness, let not thy left hand know what thy right hand doth,
|
|
Matt
|
Murdock
|
6:3 |
But thou, when doing alms, let not thy left hand know what thy right hand doeth:
|
|
Matt
|
ACV
|
6:3 |
But when thou do charity, let not thy left hand know what thy right hand does,
|