Matt	RWebster	7:10	Or if he shall ask a fish, will he give him a serpent?
Matt	EMTV	7:10	And if he should ask for a fish, he will give him a serpent?
Matt	NHEBJE	7:10	Or if he will ask for a fish, who will give him a serpent?
Matt	Etheridg	7:10	if a fish he shall ask of him, a serpent will he reach forth to him?
Matt	ABP	7:10	And if [2a fish 1he shall ask for], [3a serpent 1shall give 2to him]?
Matt	NHEBME	7:10	Or if he will ask for a fish, who will give him a serpent?
Matt	Rotherha	7:10	Or, a fish also, shall ask,—a serpent, will give him?
Matt	LEB	7:10	Or also if he will ask for a fish, will give him a snake?
Matt	BWE	7:10	Or if he asks for a fish, will you give him a snake?
Matt	Twenty	7:10	Or when he asks for a fish, will give him a snake?
Matt	ISV	7:10	Or if he asks for a fish, he wouldn't give him a snake, would he?
Matt	RNKJV	7:10	Or if he ask a fish, will he give him a serpent?
Matt	Jubilee2	7:10	Or if he asks [for] fish, will he give him a serpent?
Matt	Webster	7:10	Or if he shall ask a fish, will he give him a serpent?
Matt	Darby	7:10	and if he ask a fish, will give him a serpent?
Matt	OEB	7:10	or when they ask for a fish, will give them a snake?
Matt	ASV	7:10	or if he shall ask for a fish, will give him a serpent?
Matt	Anderson	7:10	And if he ask a fish, will he give him a serpent?
Matt	Godbey	7:10	And if he may ask a fish, whether will he give him a serpent?
Matt	LITV	7:10	And if he should ask a fish, will he give him a snake?
Matt	Geneva15	7:10	Or if he aske fish, wil he giue him a serpent?
Matt	Montgome	7:10	"or if his son asks for a fish, will offer him a snake?
Matt	CPDV	7:10	or if he were to ask him for a fish, would offer him a snake?
Matt	Weymouth	7:10	Or if the son shall ask him for a fish will offer him a snake?
Matt	LO	7:10	or a serpent, when he asks a fish?
Matt	Common	7:10	Or if he asks for a fish, will give him a serpent?
Matt	BBE	7:10	Or if he makes a request for a fish, will give him a snake?
Matt	Worsley	7:10	or if he ask for a fish, will he give him a serpent?
Matt	DRC	7:10	Or if he shall ask him a fish, will he reach him a serpent?
Matt	Haweis	7:10	or if he ask a fish, will he give him a serpent?
Matt	GodsWord	7:10	Or if your child asks for a fish, would you give him a snake?
Matt	Tyndale	7:10	Or if he axed fysshe wolde he proffer hym a serpet?
Matt	KJVPCE	7:10	Or if he ask a fish, will he give him a serpent?
Matt	NETfree	7:10	Or if he asks for a fish, will give him a snake?
Matt	RKJNT	7:10	Or if he asks for a fish, will give him a serpent?
Matt	AFV2020	7:10	And if he shall ask for a fish, will give him a serpent?
Matt	NHEB	7:10	Or if he will ask for a fish, who will give him a serpent?
Matt	OEBcth	7:10	or when they ask for a fish, will give them a snake?
Matt	NETtext	7:10	Or if he asks for a fish, will give him a snake?
Matt	UKJV	7:10	Or if he ask a fish, will he give him a serpent?
Matt	Noyes	7:10	or, if he ask for a fish, will give him a serpent?
Matt	KJV	7:10	Or if he ask a fish, will he give him a serpent?
Matt	KJVA	7:10	Or if he ask a fish, will he give him a serpent?
Matt	AKJV	7:10	Or if he ask a fish, will he give him a serpent?
Matt	RLT	7:10	Or if he ask a fish, will he give him a serpent?
Matt	OrthJBC	7:10	Or if he asks for a dag (fish), will give him a nachash (snake)?
Matt	MKJV	7:10	Or if he asks a fish, will he give him a snake?
Matt	YLT	7:10	and if a fish he may ask--a serpent will he present to him?
Matt	Murdock	7:10	Or if he ask of him a fish, will he reach him a serpent?
Matt	ACV	7:10	and if he may ask for a fish, will give him a serpent?

Matt	VulgSist	7:10	Aut si piscem petierit, numquid serpentem porriget ei?
Matt	VulgCont	7:10	Aut si piscem petierit, numquid serpentem porriget ei?
Matt	Vulgate	7:10	aut si piscem petet numquid serpentem porriget ei
Matt	VulgHetz	7:10	Aut si piscem petierit, numquid serpentem porriget ei?
Matt	VulgClem	7:10	aut si piscem petierit, numquid serpentem porriget ei ?

Matt	CzeBKR	7:10	A prosil-li by za rybu, zdali dá jemu hada?
Matt	CzeB21	7:10	Nebo když prosí o rybu, dáš mu snad hada?
Matt	CzeCEP	7:10	Nebo by mu dal hada, když ho prosí o rybu?
Matt	CzeCSP	7:10	Nebo mu podá hada, když ho požádá o rybu?