Matt
|
RWebster
|
7:29 |
For he taught them as one having authority, and not as the scribes.
|
Matt
|
EMTV
|
7:29 |
for He taught them as one having authority, and not like the scribes.
|
Matt
|
NHEBJE
|
7:29 |
for he taught them with authority, and not like their scribes.
|
Matt
|
Etheridg
|
7:29 |
For he taught them as one having power, and not as their scribes and the Pharishee.
|
Matt
|
ABP
|
7:29 |
for he was teaching them as [2authority 1one having], and not as the scribes.
|
Matt
|
NHEBME
|
7:29 |
for he taught them with authority, and not like their scribes.
|
Matt
|
Rotherha
|
7:29 |
for he was teaching them as one having, authority, and not as their Scribes.
|
Matt
|
LEB
|
7:29 |
because he was teaching them like one who had authority, and not like their scribes.
|
Matt
|
BWE
|
7:29 |
He taught them as if he had the right to teach them. He did not teach like their scribes.
|
Matt
|
Twenty
|
7:29 |
For he taught them like one who had authority, and not like their Teachers of the Law.
|
Matt
|
ISV
|
7:29 |
for he was teaching them like a person who had authority, and not like their scribes.
|
Matt
|
RNKJV
|
7:29 |
For he taught them as one having authority, and not as the scribes.
|
Matt
|
Jubilee2
|
7:29 |
for he taught them as [one] having authority and not as the scribes.:
|
Matt
|
Webster
|
7:29 |
For he taught them as [one] having authority, and not as the scribes.
|
Matt
|
Darby
|
7:29 |
for he taught them as having authority, and not as their scribes.
|
Matt
|
OEB
|
7:29 |
For he taught them like one who had authority, and not like their teachers of the law.
|
Matt
|
ASV
|
7:29 |
for he taught them asonehaving authority, and not as their scribes.
|
Matt
|
Anderson
|
7:29 |
for he taught them as one that had authority, and not as the scribes.
|
Matt
|
Godbey
|
7:29 |
for He was teaching them as one having authority, and not as the scribes.
|
Matt
|
LITV
|
7:29 |
For He was teaching them as having authority, and not as the scribes.
|
Matt
|
Geneva15
|
7:29 |
For he taught them as one hauing authoritie, and not as the Scribes.
|
Matt
|
CPDV
|
7:29 |
For he was teaching them as one who has authority, and not like their scribes and Pharisees.
|
Matt
|
Weymouth
|
7:29 |
for He had been teaching them as one who had authority, and not as their Scribes taught.
|
Matt
|
LO
|
7:29 |
for he taught as one who had authority, and not as the Scribes.
|
Matt
|
Common
|
7:29 |
for he taught them as one who had authority, and not as their scribes.
|
Matt
|
BBE
|
7:29 |
for he was teaching as one having authority, and not as their scribes.
|
Matt
|
Worsley
|
7:29 |
for he taught them as one who had authority, and not as the scribes.
|
Matt
|
DRC
|
7:29 |
For he was teaching them as one having power, and not as the scribes and Pharisees.
|
Matt
|
Haweis
|
7:29 |
for he taught them as having authority, and not as the scribes.
|
Matt
|
GodsWord
|
7:29 |
Unlike their scribes, he taught them with authority.
|
Matt
|
Tyndale
|
7:29 |
For he taught them as one havynge power and not as the Scribes.
|
Matt
|
KJVPCE
|
7:29 |
For he taught them as one having authority, and not as the scribes.
|
Matt
|
NETfree
|
7:29 |
because he taught them like one who had authority, not like their experts in the law.
|
Matt
|
RKJNT
|
7:29 |
For he taught them as one having authority, and not as the scribes.
|
Matt
|
AFV2020
|
7:29 |
For He taught them as one Who had authority, and not as the scribes.
|
Matt
|
NHEB
|
7:29 |
for he taught them with authority, and not like their scribes.
|
Matt
|
OEBcth
|
7:29 |
For he taught them like one who had authority, and not like their teachers of the law.
|
Matt
|
NETtext
|
7:29 |
because he taught them like one who had authority, not like their experts in the law.
|
Matt
|
UKJV
|
7:29 |
For he taught them as one having authority, and not as the scribes.
|
Matt
|
Noyes
|
7:29 |
For he taught them as having authority, and not as their scribes.
|
Matt
|
KJV
|
7:29 |
For he taught them as one having authority, and not as the scribes.
|
Matt
|
KJVA
|
7:29 |
For he taught them as one having authority, and not as the scribes.
|
Matt
|
AKJV
|
7:29 |
For he taught them as one having authority, and not as the scribes.
|
Matt
|
RLT
|
7:29 |
For he taught them as one having authority, and not as the scribes.
|
Matt
|
OrthJBC
|
7:29 |
For his ministry of moreh (teacher) was as one having samchut (authority) and not as their Sofrim (scribes/torah teachers, rabbonim).
|
Matt
|
MKJV
|
7:29 |
For He taught them as one having authority, and not as the scribes.
|
Matt
|
YLT
|
7:29 |
for he was teaching them as having authority, and not as the scribes.
|
Matt
|
Murdock
|
7:29 |
for he taught them as one having authority; and not as their Scribes and Pharisees.
|
Matt
|
ACV
|
7:29 |
for he was teaching them as having authority, and not as their scholars.
|