Mica	RWebster	2:10	Arise ye, and depart; for this is not your rest: because it is polluted, it shall destroy you, even with a grievous destruction.
Mica	NHEBJE	2:10	Arise, and depart! For this is not your resting place, because of uncleanness that destroys, even with a grievous destruction.
Mica	ABP	2:10	Rise up and go! for there is not to you this rest. Because of uncleanness you were corrupted by corruption.
Mica	NHEBME	2:10	Arise, and depart! For this is not your resting place, because of uncleanness that destroys, even with a grievous destruction.
Mica	Rotherha	2:10	Arise ye and depart, for, this, is not the place of rest,—Because it is defiled, it shall make desolate with a desolation that is ruthless.
Mica	LEB	2:10	Arise and go, for this is no resting place, on account of uncleanness that destroys with painful destruction.
Mica	RNKJV	2:10	Arise ye, and depart; for this is not your rest: because it is polluted, it shall destroy you, even with a sore destruction.
Mica	Jubilee2	2:10	Arise and depart, for this [is] not [your] rest because it is polluted; it has become corrupted and with a great corruption.
Mica	Webster	2:10	Arise ye, and depart; for this [is] not [your] rest: because it is polluted, it shall destroy [you], even with a grievous destruction.
Mica	Darby	2:10	Arise ye, and depart; for this is not the resting-place, because of defilement that bringeth destruction, even a grievous destruction.
Mica	ASV	2:10	Arise ye, and depart; for this is not your resting-place; because of uncleanness that destroyeth, even with a grievous destruction.
Mica	LITV	2:10	Rise up and go! For because of destroying uncleanness, even a grievous destruction, this is not your rest.
Mica	Geneva15	2:10	Arise and depart, for this is not your rest: because it is polluted, it shall destroy you, euen with a sore destruction.
Mica	CPDV	2:10	Rise and depart, for there is no relief for you here. Because of its uncleanness, it will be corrupted with a most wicked decay.
Mica	BBE	2:10	Up! and go; for this is not your rest: because it has been made unclean, the destruction ordered will come on you.
Mica	DRC	2:10	Arise ye, and depart, for there is no rest here for you. For that uncleanness of the land, it shall be corrupted with a grievous corruption.
Mica	GodsWord	2:10	Get up, and go away! This is not a place to rest! It will be destroyed, completely destroyed, because it offends me.
Mica	JPS	2:10	Arise ye, and depart; for this is not your resting-place; because of the uncleanness thereof, it shall destroy you, even with a sore destruction.
Mica	KJVPCE	2:10	Arise ye, and depart; for this is not your rest: because it is polluted, it shall destroy you, even with a sore destruction.
Mica	NETfree	2:10	But you are the ones who will be forced to leave! For this land is not secure! Sin will thoroughly destroy it!
Mica	AB	2:10	Arise, and depart; for this is not your rest because of uncleanness: you have been utterly destroyed;
Mica	AFV2020	2:10	Arise and depart! For this is not your rest because it is polluted, it shall destroy you, even with a grievous destruction.
Mica	NHEB	2:10	Arise, and depart! For this is not your resting place, because of uncleanness that destroys, even with a grievous destruction.
Mica	NETtext	2:10	But you are the ones who will be forced to leave! For this land is not secure! Sin will thoroughly destroy it!
Mica	UKJV	2:10	Arise all of you, and depart; for this is not your rest: because it is polluted, it shall destroy you, even with a sore destruction.
Mica	Noyes	2:10	Arise and depart; This land is not your rest! On account of its pollution shall it be wasted, And given to utter destruction.
Mica	KJV	2:10	Arise ye, and depart; for this is not your rest: because it is polluted, it shall destroy you, even with a sore destruction.
Mica	KJVA	2:10	Arise ye, and depart; for this is not your rest: because it is polluted, it shall destroy you, even with a sore destruction.
Mica	AKJV	2:10	Arise you, and depart; for this is not your rest: because it is polluted, it shall destroy you, even with a sore destruction.
Mica	RLT	2:10	Arise ye, and depart; for this is not your rest: because it is polluted, it shall destroy you, even with a sore destruction.
Mica	MKJV	2:10	Arise and depart! For this is not your rest, because of destroying uncleanness, even a grievous destruction.
Mica	YLT	2:10	Rise and go, for this is not the rest, Because of uncleanness it doth corrupt, And corruption is powerful.
Mica	ACV	2:10	Arise ye, and depart, for this is not your resting-place, because of uncleanness that destroys, even with a grievous destruction.

Mica	VulgSist	2:10	Surgite, et ite, quia non habetis hic requiem: propter immunditiam eius corrumpetur putredine pessima.
Mica	VulgCont	2:10	Surgite, et ite, quia non habetis hic requiem: propter immunditiam eius corrumpetur putredine pessima.
Mica	Vulgate	2:10	surgite et ite quia non habetis hic requiem propter inmunditiam eius corrumpetur putredine pessima
Mica	VulgHetz	2:10	Surgite, et ite, quia non habetis hic requiem: propter immunditiam eius corrumpetur putredine pessima.
Mica	VulgClem	2:10	Surgite, et ite, quia non habetis hic requiem : propter immunditiam ejus corrumpetur putredine pessima.

Mica	CzeBKR	2:10	Vstaňte a odejděte, neboť tato není sídlem pro nečistotu. Ztratí vás, a to ztracením jistým.
Mica	CzeB21	2:10	Seberte se a jděte – zde odpočinek nenajdete! Co se poskvrnilo, propadne zkáze, zničeno to bude strašlivě.
Mica	CzeCEP	2:10	Nuže, jděte si, tady odpočinutí nedojdete. Pro svou nečistotu budete zahubeni strašnou záhubou.
Mica	CzeCSP	2:10	Vstaňte a odejděte, neboť toto není místo odpočinku ⌈kvůli nečistotě, která přináší zkázu, naprostou zkázu.⌉