|
Mica
|
RWebster
|
2:7 |
O thou that art named the house of Jacob, is the spirit of the LORD shortened? are these his doings? do not my words do good to him that walketh uprightly?
|
|
Mica
|
NHEBJE
|
2:7 |
Shall it be said, O house of Jacob: "Is the Spirit of Jehovah angry? Are these his doings? Do not my words do good to him who walks blamelessly?"
|
|
Mica
|
ABP
|
2:7 |
The one saying, The house of Jacob provoked to anger the spirit of the lord; [2these 3his practices 1are]? Are not his words good with him, and straight going?
|
|
Mica
|
NHEBME
|
2:7 |
Shall it be said, O house of Jacob: "Is the Spirit of the Lord angry? Are these his doings? Do not my words do good to him who walks blamelessly?"
|
|
Mica
|
Rotherha
|
2:7 |
O thou who art said to be the house of Jacob, Is the spirit of Yahweh, impatient? Or are, these, his doings? Are not, his words, pleasant to him who is upright in his walk?
|
|
Mica
|
LEB
|
2:7 |
Should this be said, O house of Jacob? Is the patience of Yahweh shortened? Are these his deeds? Are my words not pleasing to him who walks upright?
|
|
Mica
|
RNKJV
|
2:7 |
O thou that art named the house of Jacob, is the spirit of יהוה straitened? are these his doings? do not my words do good to him that walketh uprightly?
|
|
Mica
|
Jubilee2
|
2:7 |
O [thou that] calls thyself the house of Jacob, is the spirit of the LORD shortened? [are] these his doings? do not my words do good to him that walks uprightly?
|
|
Mica
|
Webster
|
2:7 |
O [thou that art] named the house of Jacob, is the spirit of the LORD straitened? are these his doings? do not my words do good to him that walketh uprightly?
|
|
Mica
|
Darby
|
2:7 |
O thou [that art] named the house of Jacob, Is Jehovah impatient? are these his doings? Do not my words do good to him that walketh uprightly?
|
|
Mica
|
ASV
|
2:7 |
Shall it be said, O house of Jacob, Is the Spirit of Jehovah straitened? are these his doings? Do not my words do good to him that walketh uprightly?
|
|
Mica
|
LITV
|
2:7 |
House of Jacob, it is said, The Spirit of Jehovah is limited, if these are His doings. Do not My words do good with the one who walks upright?
|
|
Mica
|
Geneva15
|
2:7 |
O thou that art named of the house of Iaakob, is the Spirite of the Lord shortened? are these his workes? are not my wordes good vnto him that walketh vprightly?
|
|
Mica
|
CPDV
|
2:7 |
The house of Jacob says, “Has the Spirit of the Lord been weakened, or are such things his thoughts?” Are not my words good for him who walks uprightly?
|
|
Mica
|
BBE
|
2:7 |
Is the Lord quickly made angry? are these his doings? do not his words do good to his people Israel?
|
|
Mica
|
DRC
|
2:7 |
The house of Jacob saith: Is the Spirit of the Lord straitened or are these his thoughts? Are not my words good to him that walketh uprightly?
|
|
Mica
|
GodsWord
|
2:7 |
Should the descendants of Jacob be asked: Has the Spirit of the LORD become impatient with you? Has he done these things? Are his words good for those who live honestly?
|
|
Mica
|
JPS
|
2:7 |
Do I change, O house of Jacob? Is the spirit of HaShem straitened? Are these His doings? Do not My words do good to him that walketh uprightly?
|
|
Mica
|
KJVPCE
|
2:7 |
¶ O thou that art named the house of Jacob, is the spirit of the Lord straitened? are these his doings? do not my words do good to him that walketh uprightly?
|
|
Mica
|
NETfree
|
2:7 |
Does the family of Jacob say, 'The LORD's patience can't be exhausted - he would never do such things'? To be sure, my commands bring a reward for those who obey them,
|
|
Mica
|
AB
|
2:7 |
who says, The house of Jacob has provoked the Spirit of the Lord; are not these his practices? Are not the Lord's words right with him? And have they not proceeded correctly?
|
|
Mica
|
AFV2020
|
2:7 |
O you that are named the house of Jacob, "Is the Spirit of the LORD limited, are these His doings? Do not My words do good to him who walks uprightly?
|
|
Mica
|
NHEB
|
2:7 |
Shall it be said, O house of Jacob: "Is the Spirit of the Lord angry? Are these his doings? Do not my words do good to him who walks blamelessly?"
|
|
Mica
|
NETtext
|
2:7 |
Does the family of Jacob say, 'The LORD's patience can't be exhausted - he would never do such things'? To be sure, my commands bring a reward for those who obey them,
|
|
Mica
|
UKJV
|
2:7 |
O you that are named the house of Jacob, is the spirit of the LORD straitened? are these his doings? do not my words do good to him that walks uprightly?
|
|
Mica
|
Noyes
|
2:7 |
O ye that are called the house of Jacob, Is the spirit of Jehovah impatient? Are these his doings? Are not my words kind to him that walketh uprightly?
|
|
Mica
|
KJV
|
2:7 |
O thou that art named the house of Jacob, is the spirit of the Lord straitened? are these his doings? do not my words do good to him that walketh uprightly?
|
|
Mica
|
KJVA
|
2:7 |
O thou that art named the house of Jacob, is the spirit of the Lord straitened? are these his doings? do not my words do good to him that walketh uprightly?
|
|
Mica
|
AKJV
|
2:7 |
O you that are named the house of Jacob, is the spirit of the LORD straitened? are these his doings? do not my words do good to him that walks uprightly?
|
|
Mica
|
RLT
|
2:7 |
O thou that art named the house of Jacob, is the spirit of Yhwh straitened? are these his doings? do not my words do good to him that walketh uprightly?
|
|
Mica
|
MKJV
|
2:7 |
House of Jacob, it is said, The Spirit of the LORD is limited, if these are His doings. Do not My words do good to him who walks uprightly?
|
|
Mica
|
YLT
|
2:7 |
Doth the house of Jacob say, `Hath the Spirit of Jehovah been shortened? Are these His doings?' Do not My words benefit the people that is walking uprightly?
|
|
Mica
|
ACV
|
2:7 |
Shall it be said, O house of Jacob, Is the Spirit of Jehovah restricted? Are these his doings? Do not my words do good to him who walks uprightly?
|