|
Mica
|
RWebster
|
3:8 |
But truly I am full of power by the spirit of the LORD, and of judgment, and of might, to declare to Jacob his transgression, and to Israel his sin.
|
|
Mica
|
NHEBJE
|
3:8 |
But as for me, I am full of power by the Spirit of Jehovah, and of judgment, and of might, to declare to Jacob his disobedience, and to Israel his sin.
|
|
Mica
|
ABP
|
3:8 |
Surely I shall fill up strength in spirit of the lord, and judgment, and might, to report to Jacob of his impiety, and to Israel of his sins.
|
|
Mica
|
NHEBME
|
3:8 |
But as for me, I am full of power by the Spirit of the Lord, and of judgment, and of might, to declare to Jacob his disobedience, and to Israel his sin.
|
|
Mica
|
Rotherha
|
3:8 |
But, in very deed, I, am full of vigour, with the spirit of Yahweh, and of justice and of valour,—to declare to Jacob, his transgression, and to Israel, his sin.
|
|
Mica
|
LEB
|
3:8 |
But I, I am filled with power, with the Spirit of Yahweh, and with justice and might, to declare to Jacob his rebellion, and to Israel his sin.
|
|
Mica
|
RNKJV
|
3:8 |
But truly I am full of power by the spirit of יהוה, and of judgment, and of might, to declare unto Jacob his transgression, and to Israel his sin.
|
|
Mica
|
Jubilee2
|
3:8 |
But truly I am full of power by the Spirit of the LORD, and of judgment, and of might, to declare unto Jacob his rebellion, and to Israel his sin.
|
|
Mica
|
Webster
|
3:8 |
But truly I am full of power by the spirit of the LORD, and of judgment, and of might, to declare to Jacob his transgression, and to Israel his sin.
|
|
Mica
|
Darby
|
3:8 |
But truly I am filled with power by the Spirit of Jehovah, and with judgment and with might, to declare unto Jacob his transgression, and to Israel his sin.
|
|
Mica
|
ASV
|
3:8 |
But as for me, I am full of power by the Spirit of Jehovah, and of judgment, and of might, to declare unto Jacob his transgression, and to Israel his sin.
|
|
Mica
|
LITV
|
3:8 |
But by the Spirit of Jehovah I am full of power and justice and might, to declare to Jacob his transgression, and his sin to Israel.
|
|
Mica
|
Geneva15
|
3:8 |
Yet notwithstanding I am full of power by the Spirite of the Lord, and of iudgement, and of strength to declare vnto Iaakob his transgression, and to Israel his sinne.
|
|
Mica
|
CPDV
|
3:8 |
Nevertheless, truly I have been filled with the strength of the Spirit of the Lord, with judgment and virtue, in order to announce to Jacob his wickedness and to Israel his sin.
|
|
Mica
|
BBE
|
3:8 |
But I truly am full of the spirit of the Lord, with power of judging and with strength to make clear to Jacob his wrongdoing and to Israel his sin.
|
|
Mica
|
DRC
|
3:8 |
But yet I am filled with the strength of the spirit of the Lord, with judgment and power: to declare unto Jacob his wickedness and to Israel his sin.
|
|
Mica
|
GodsWord
|
3:8 |
But I am filled with the power of the LORD's Spirit, with justice, and with strength. So I will tell the descendants of Jacob about their crimes and the nation of Israel about its sins.
|
|
Mica
|
JPS
|
3:8 |
But I truly am full of power by the spirit of HaShem, and of justice, and of might, to declare unto Jacob his transgression, and to Israel his sin.
|
|
Mica
|
KJVPCE
|
3:8 |
¶ But truly I am full of power by the spirit of the Lord, and of judgment, and of might, to declare unto Jacob his transgression, and to Israel his sin.
|
|
Mica
|
NETfree
|
3:8 |
But I am full of the courage that the LORD's Spirit gives, and have a strong commitment to justice. This enables me to confront Jacob with its rebellion, and Israel with its sin.
|
|
Mica
|
AB
|
3:8 |
Surely I will strengthen myself with the Spirit of the Lord, and of judgment, and of power, to declare to Jacob his transgressions, and to Israel his sins.
|
|
Mica
|
AFV2020
|
3:8 |
But truly I am full of power by the Spirit of the LORD, and of judgment, and of might, to declare to Jacob his transgression, and to Israel his sin.
|
|
Mica
|
NHEB
|
3:8 |
But as for me, I am full of power by the Spirit of the Lord, and of judgment, and of might, to declare to Jacob his disobedience, and to Israel his sin.
|
|
Mica
|
NETtext
|
3:8 |
But I am full of the courage that the LORD's Spirit gives, and have a strong commitment to justice. This enables me to confront Jacob with its rebellion, and Israel with its sin.
|
|
Mica
|
UKJV
|
3:8 |
But truly I am full of power by the spirit of the LORD, and of judgment, and of might, to declare unto Jacob his transgression, and to Israel his sin.
|
|
Mica
|
Noyes
|
3:8 |
But I am full of power, even of the spirit of Jehovah; Full of uprightness and courage, To declare to Jacob his transgression, And to Israel his sin.
|
|
Mica
|
KJV
|
3:8 |
But truly I am full of power by the spirit of the Lord, and of judgment, and of might, to declare unto Jacob his transgression, and to Israel his sin.
|
|
Mica
|
KJVA
|
3:8 |
But truly I am full of power by the spirit of the Lord, and of judgment, and of might, to declare unto Jacob his transgression, and to Israel his sin.
|
|
Mica
|
AKJV
|
3:8 |
But truly I am full of power by the spirit of the LORD, and of judgment, and of might, to declare to Jacob his transgression, and to Israel his sin.
|
|
Mica
|
RLT
|
3:8 |
But truly I am full of power by the spirit of Yhwh, and of judgment, and of might, to declare unto Jacob his transgression, and to Israel his sin.
|
|
Mica
|
MKJV
|
3:8 |
But I am full of power by the Spirit of the LORD, and justice, and might, to declare to Jacob his transgression, and to Israel his sin.
|
|
Mica
|
YLT
|
3:8 |
And yet I have been full of power by the Spirit of Jehovah, And of judgment, and of might, To declare to Jacob his transgression, And to Israel his sin.
|
|
Mica
|
ACV
|
3:8 |
But as for me, I am full of power by the Spirit of Jehovah, and of judgment, and of might, to declare to Jacob his transgression, and to Israel his sin.
|