Mica	RWebster	4:11	Now also many nations are gathered against thee, that say, Let her be defiled, and let our eye look upon Zion.
Mica	NHEBJE	4:11	Now many nations have assembled against you, that say, "Let her be defiled, and let our eye gloat over Zion."
Mica	ABP	4:11	And now [3were assembled 4against 5you 2nations 1many], saying, We shall rejoice and scrutinize over Zion with our eyes.
Mica	NHEBME	4:11	Now many nations have assembled against you, that say, "Let her be defiled, and let our eye gloat over Zion."
Mica	Rotherha	4:11	Meanwhile, therefore, shall be gathered against thee many nations,—who are saying—Let her be defiled, and let our eyes gaze upon Zion.
Mica	LEB	4:11	And now, many nations are gathered against you who are saying, ‘Let her be defiled, and let our eyes gaze upon Zion.’
Mica	RNKJV	4:11	Now also many nations are gathered against thee, that say, Let her be defiled, and let our eye look upon Zion.
Mica	Jubilee2	4:11	But now many nations are gathered against thee that say, Let her be defiled, and let our eyes see our desire [carried out] upon Zion.
Mica	Webster	4:11	Now also many nations are gathered against thee, that say, Let her be defiled, and let our eye look upon Zion.
Mica	Darby	4:11	And now many nations are assembled against thee, that say, Let her be profaned, and let our eye look upon Zion.
Mica	ASV	4:11	And now many nations are assembled against thee, that say, Let her be defiled, and let our eye see our desire upon Zion.
Mica	LITV	4:11	Now also many nations are gathered against you, saying, Let her be defiled, and let our eyes look on Zion.
Mica	Geneva15	4:11	Nowe also many nations are gathered against thee, saying, Zion shalbe condemned and our eye shall looke vpon Zion.
Mica	CPDV	4:11	And now many peoples have been gathered together against you, and they say, “Let her be stoned and let our eyes gaze upon Zion.”
Mica	BBE	4:11	And now a number of nations have come together against you, and they say, Let her be made unclean and let our eyes see the fate of Zion.
Mica	DRC	4:11	And now many nations are gathered together against thee, and they say: Let her be stoned: and let our eye look upon Sion.
Mica	GodsWord	4:11	But now many nations gather against you. They say, "Let's dishonor Zion and gloat over it."
Mica	JPS	4:11	And now many nations are assembled against thee, that say: 'Let her be defiled, and let our eye gaze upon Zion.'
Mica	KJVPCE	4:11	¶ Now also many nations are gathered against thee, that say, Let her be defiled, and let our eye look upon Zion.
Mica	NETfree	4:11	Many nations have now assembled against you. They say, "Jerusalem must be desecrated, so we can gloat over Zion!"
Mica	AB	4:11	And now have many nations gathered against you, saying, We will rejoice, and our eyes shall look upon Zion.
Mica	AFV2020	4:11	Now also many nations are gathered against you, who say, "Let her be defiled, and let our eyes look upon Zion."
Mica	NHEB	4:11	Now many nations have assembled against you, that say, "Let her be defiled, and let our eye gloat over Zion."
Mica	NETtext	4:11	Many nations have now assembled against you. They say, "Jerusalem must be desecrated, so we can gloat over Zion!"
Mica	UKJV	4:11	Now also many nations are gathered against you, that say, Let her be defiled, and let our eye look upon Zion.
Mica	Noyes	4:11	Now many nations gather themselves against thee, Who say, Let her be polluted, And let our eyes gaze upon Zion!
Mica	KJV	4:11	Now also many nations are gathered against thee, that say, Let her be defiled, and let our eye look upon Zion.
Mica	KJVA	4:11	Now also many nations are gathered against thee, that say, Let her be defiled, and let our eye look upon Zion.
Mica	AKJV	4:11	Now also many nations are gathered against you, that say, Let her be defiled, and let our eye look on Zion.
Mica	RLT	4:11	Now also many nations are gathered against thee, that say, Let her be defiled, and let our eye look upon Zion.
Mica	MKJV	4:11	Now also many nations are gathered against you, who say, Let her be defiled, and let our eyes look on Zion.
Mica	YLT	4:11	And now, gathered against thee have been many nations, who are saying: `Let her be defiled, and our eyes look on Zion.'
Mica	ACV	4:11	And now many nations are assembled against thee, who say, Let her be defiled, and let our eye see our desire upon Zion.

Mica	VulgSist	4:11	Et nunc congregatae sunt super te gentes multae, quae dicunt: Lapidetur: et aspiciat in Sion oculus noster.
Mica	VulgCont	4:11	Et nunc congregatæ sunt super te gentes multæ, quæ dicunt: Lapidetur: et aspiciat in Sion oculus noster.
Mica	Vulgate	4:11	et nunc congregatae sunt super te gentes multae quae dicunt lapidetur et aspiciat in Sion oculus noster
Mica	VulgHetz	4:11	Et nunc congregatæ sunt super te gentes multæ, quæ dicunt: Lapidetur: et aspiciat in Sion oculus noster.
Mica	VulgClem	4:11	Et nunc congregatæ sunt super te gentes multæ, quæ dicunt : Lapidetur, et aspiciat in Sion oculus noster.

Mica	CzeBKR	4:11	Sbírajíť se nyní sic proti tobě národové mnozí, říkající: Nechť jest poškvrněn Sion, a nechť se podívají na to oči naše.
Mica	CzeB21	4:11	Teď se proti tobě sbírají mnohé národy se slovy: „Jen ať je Sion znesvěcen! Kochejme se tím pohledem!“
Mica	CzeCEP	4:11	Nyní se proti tobě sbírají mnohé pronárody. Říkají: „Sijón je zhanoben, pokochejme se pohledem na něj.“
Mica	CzeCSP	4:11	Nyní se proti tobě shromáždily mnohé národy, které říkají: Ať je znesvěcen, ať se naše oči vynadívají na Sijón.