Mica
|
RWebster
|
5:13 |
Thy graven images also will I cut off, and thy standing images out of the midst of thee; and thou shalt no more worship the work of thy hands.
|
Mica
|
NHEBJE
|
5:13 |
I will cut off your engraved images and your pillars out of your midst; and you shall no more worship the work of your hands.
|
Mica
|
ABP
|
5:13 |
And I will utterly destroy your carved images, and your monuments from out of your midst. And no longer should you do obeisance to the works of your hands.
|
Mica
|
NHEBME
|
5:13 |
I will cut off your engraved images and your pillars out of your midst; and you shall no more worship the work of your hands.
|
Mica
|
Rotherha
|
5:13 |
And I will cut off thine images and thy pillars out of thy midst,—and thou shalt not bow thyself down, any more, to the work of thine own hands;
|
Mica
|
LEB
|
5:13 |
And I will cut off your idols and your stone pillars from among you, and you will no longer bow down to the work of your hands.
|
Mica
|
RNKJV
|
5:13 |
Thy graven images also will I cut off, and thy standing images out of the midst of thee; and thou shalt no more worship the work of thine hands.
|
Mica
|
Jubilee2
|
5:13 |
and I will cause thy graven images and thy images to be destroyed out of the midst of thee; and never again shalt thou worship the work of thine hands.
|
Mica
|
Webster
|
5:13 |
Thy graven images also will I cut off, and thy standing images out of the midst of thee; and thou shalt no more worship the work of thy hands.
|
Mica
|
Darby
|
5:13 |
Thy graven images also will I cut off, and thy statues out of the midst of thee; and thou shalt no more bow down to the work of thy hands.
|
Mica
|
ASV
|
5:13 |
and I will cut off thy graven images and thy pillars out of the midst of thee; and thou shalt no more worship the work of thy hands;
|
Mica
|
LITV
|
5:13 |
And I also will cut off your graven images and your pillars from your midst. And you shall not any more worship the work of your hands.
|
Mica
|
Geneva15
|
5:13 |
Thine idoles also will I cut off, and thine images out of the middes of thee: and thou shalt no more worship the woorke of thine hands.
|
Mica
|
CPDV
|
5:13 |
And I will root out your sacred groves from your midst, and I will crush your cities.
|
Mica
|
BBE
|
5:13 |
And I will have your images and your pillars cut off from you; and you will no longer give worship to the work of your hands.
|
Mica
|
DRC
|
5:13 |
And I will pluck up thy groves out of the midst of thee: and will crush thy cities.
|
Mica
|
GodsWord
|
5:13 |
I will destroy your idols and your sacred monuments. You will no longer worship what your hands have made.
|
Mica
|
JPS
|
5:13 |
And I will pluck up thy Asherim out of the midst of thee; and I will destroy thine enemies.
|
Mica
|
KJVPCE
|
5:13 |
Thy graven images also will I cut off, and thy standing images out of the midst of thee; and thou shalt no more worship the work of thine hands.
|
Mica
|
NETfree
|
5:13 |
I will remove your idols and sacred pillars from your midst; you will no longer worship what your own hands made.
|
Mica
|
AB
|
5:13 |
And I will utterly destroy your graven images, and your statues out of the midst of you; and you shall never any more worship the works of your hands.
|
Mica
|
AFV2020
|
5:13 |
I will also cut off your graven images, and your sacred pillars out of the midst of you; and you shall never again worship the work of your hands.
|
Mica
|
NHEB
|
5:13 |
I will cut off your engraved images and your pillars out of your midst; and you shall no more worship the work of your hands.
|
Mica
|
NETtext
|
5:13 |
I will remove your idols and sacred pillars from your midst; you will no longer worship what your own hands made.
|
Mica
|
UKJV
|
5:13 |
Your graven images also will I cut off, and your standing images out of the midst of you; and you shall no more worship the work of your hands.
|
Mica
|
Noyes
|
5:13 |
I will destroy thy graven images and thy statues from the midst of thee, And thou shalt no more bow down to the work of thine hands;
|
Mica
|
KJV
|
5:13 |
Thy graven images also will I cut off, and thy standing images out of the midst of thee; and thou shalt no more worship the work of thine hands.
|
Mica
|
KJVA
|
5:13 |
Thy graven images also will I cut off, and thy standing images out of the midst of thee; and thou shalt no more worship the work of thine hands.
|
Mica
|
AKJV
|
5:13 |
Your graven images also will I cut off, and your standing images out of the middle of you; and you shall no more worship the work of your hands.
|
Mica
|
RLT
|
5:13 |
Thy graven images also will I cut off, and thy standing images out of the midst of thee; and thou shalt no more worship the work of thine hands.
|
Mica
|
MKJV
|
5:13 |
I will also cut off your graven images, and your pillars out of the midst of you; and you shall never again worship the work of your hands.
|
Mica
|
YLT
|
5:13 |
And I have cut off thy graven images, And thy standing-pillars out of thy midst, And thou dost not bow thyself any more To the work of thy hands.
|
Mica
|
ACV
|
5:13 |
And I will cut off thy graven images and thy pillars out of the midst of thee, and thou shall no more worship the work of thy hands.
|