|
Mica
|
RWebster
|
6:13 |
Therefore also will I make thee sick in smiting thee, in making thee desolate because of thy sins.
|
|
Mica
|
NHEBJE
|
6:13 |
Therefore I also have struck you with a grievous wound. I have made you desolate because of your sins.
|
|
Mica
|
ABP
|
6:13 |
And I tormented you for extinction on account of your sins.
|
|
Mica
|
NHEBME
|
6:13 |
Therefore I also have struck you with a grievous wound. I have made you desolate because of your sins.
|
|
Mica
|
Rotherha
|
6:13 |
Moreover also, I, have made thee sick with smiting thee,—laying thee waste because of thy sins.
|
|
Mica
|
LEB
|
6:13 |
And I also ⌞have made you sick by striking you down⌟, making you desolate because of your sins.
|
|
Mica
|
RNKJV
|
6:13 |
Therefore also will I make thee sick in smiting thee, in making thee desolate because of thy sins.
|
|
Mica
|
Jubilee2
|
6:13 |
Therefore I have also made [thee] weak in smiting thee, in making [thee] desolate because of thy sins.
|
|
Mica
|
Webster
|
6:13 |
Therefore also will I make [thee] sick in smiting thee, in making [thee] desolate because of thy sins.
|
|
Mica
|
Darby
|
6:13 |
Therefore also will I make [thee] sick in smiting thee; I will make [thee] desolate because of thy sins.
|
|
Mica
|
ASV
|
6:13 |
Therefore I also have smitten thee with a grievous wound; I have made thee desolate because of thy sins.
|
|
Mica
|
LITV
|
6:13 |
And I also have made you sick, to strike you, making you desolate because of your sins.
|
|
Mica
|
Geneva15
|
6:13 |
Therefore also will I make thee sicke in smiting thee, and in making thee desolate, because of thy sinnes.
|
|
Mica
|
CPDV
|
6:13 |
And I, therefore, began to strike you with perdition because of your sins.
|
|
Mica
|
BBE
|
6:13 |
So I have made a start with your punishment; I have made you waste because of your sins.
|
|
Mica
|
DRC
|
6:13 |
And I therefore began to strike thee with desolation for thy sins.
|
|
Mica
|
GodsWord
|
6:13 |
I have begun to strike you with heavy blows and to ruin you because of your sins.
|
|
Mica
|
JPS
|
6:13 |
Therefore I also do smite thee with a grievous wound; I do make thee desolate because of thy sins.
|
|
Mica
|
KJVPCE
|
6:13 |
Therefore also will I make thee sick in smiting thee, in making thee desolate because of thy sins.
|
|
Mica
|
NETfree
|
6:13 |
I will strike you brutally and destroy you because of your sin.
|
|
Mica
|
AB
|
6:13 |
Therefore will I begin to smite you; I will destroy you in your sins.
|
|
Mica
|
AFV2020
|
6:13 |
Therefore I also have made you sick by striking you, making you desolate because of your sins.
|
|
Mica
|
NHEB
|
6:13 |
Therefore I also have struck you with a grievous wound. I have made you desolate because of your sins.
|
|
Mica
|
NETtext
|
6:13 |
I will strike you brutally and destroy you because of your sin.
|
|
Mica
|
UKJV
|
6:13 |
Therefore also will I make you sick in smiting you, in making you desolate because of your sins.
|
|
Mica
|
Noyes
|
6:13 |
Therefore will I sorely smite thee, And make thee desolate on account of thy sins.
|
|
Mica
|
KJV
|
6:13 |
Therefore also will I make thee sick in smiting thee, in making thee desolate because of thy sins.
|
|
Mica
|
KJVA
|
6:13 |
Therefore also will I make thee sick in smiting thee, in making thee desolate because of thy sins.
|
|
Mica
|
AKJV
|
6:13 |
Therefore also will I make you sick in smiting you, in making you desolate because of your sins.
|
|
Mica
|
RLT
|
6:13 |
Therefore also will I make thee sick in smiting thee, in making thee desolate because of thy sins.
|
|
Mica
|
MKJV
|
6:13 |
Therefore I also have made you sick by striking you, laying you waste because of your sins.
|
|
Mica
|
YLT
|
6:13 |
And I also, I have begun to smite thee, To make desolate, because of thy sins.
|
|
Mica
|
ACV
|
6:13 |
Therefore I also have smitten thee with a grievous wound, I have made thee desolate because of thy sins.
|