|
Mica
|
RWebster
|
6:1 |
Hear ye now what the LORD saith; Arise, contend thou before the mountains, and let the hills hear thy voice.
|
|
Mica
|
NHEBJE
|
6:1 |
Listen now to what Jehovah says: "Arise, plead your case before the mountains, and let the hills hear what you have to say.
|
|
Mica
|
ABP
|
6:1 |
Hear indeed what the lord said! Rise up, plead with the mountains, and let [3hear 1the 2hills] your voice!
|
|
Mica
|
NHEBME
|
6:1 |
Listen now to what the Lord says: "Arise, plead your case before the mountains, and let the hills hear what you have to say.
|
|
Mica
|
Rotherha
|
6:1 |
Hear, I pray you, what, Yahweh, is saying,—arise thou, maintain thy controversy before the mountains, and let the hills hear thy voice:—
|
|
Mica
|
LEB
|
6:1 |
Hear now what Yahweh says: “Arise! Plead your case with the mountains, and let the hills hear your voice.”
|
|
Mica
|
RNKJV
|
6:1 |
Hear ye now what יהוה saith; Arise, contend thou before the mountains, and let the hills hear thy voice.
|
|
Mica
|
Jubilee2
|
6:1 |
Hear ye now what the LORD saith: Arise, contend thou with the mountains, and let the hills hear thy voice.
|
|
Mica
|
Webster
|
6:1 |
Hear ye now what the LORD saith; Arise, contend thou before the mountains, and let the hills hear thy voice.
|
|
Mica
|
Darby
|
6:1 |
Hear ye now what Jehovah saith: Arise, contend before the mountains, and let the hills hear thy voice.
|
|
Mica
|
ASV
|
6:1 |
Hear ye now what Jehovah saith: Arise, contend thou before the mountains, and let the hills hear thy voice.
|
|
Mica
|
LITV
|
6:1 |
Hear now what Jehovah says: Rise up, contend with the mountains, and let the hills hear your voice.
|
|
Mica
|
Geneva15
|
6:1 |
Hearken ye nowe what the Lord sayth, Arise thou, and contende before the mountaines, and let the hilles heare thy voyce.
|
|
Mica
|
CPDV
|
6:1 |
Listen to what the Lord says: Rise, contend in judgment against the mountains, and let the hills hear your voice.
|
|
Mica
|
BBE
|
6:1 |
Give ear now to the words of the Lord: Up! put forward your cause before the mountains, let your voice be sounding among the hills.
|
|
Mica
|
DRC
|
6:1 |
Hear ye what the Lord saith: Arise, contend thou in judgment against the mountains, and let the hills hear thy voice.
|
|
Mica
|
GodsWord
|
6:1 |
Now listen to what the LORD is saying, "Stand up! Plead your case in front of the mountains, and let the hills listen to your request.
|
|
Mica
|
JPS
|
6:1 |
Hear ye now what HaShem saith: Arise, contend thou before the mountains, and let the hills hear thy voice.
|
|
Mica
|
KJVPCE
|
6:1 |
HEAR ye now what the Lord saith; Arise, contend thou before the mountains, and let the hills hear thy voice.
|
|
Mica
|
NETfree
|
6:1 |
Listen to what the LORD says: "Get up! Defend yourself before the mountains! Present your case before the hills!"
|
|
Mica
|
AB
|
6:1 |
Hear now a word: the Lord God has said; Arise, plead with the mountains, and let the hills hear your voice.
|
|
Mica
|
AFV2020
|
6:1 |
Hear now what the LORD says, "Arise, contend with the mountains and let the hills hear your voice.
|
|
Mica
|
NHEB
|
6:1 |
Listen now to what the Lord says: "Arise, plead your case before the mountains, and let the hills hear what you have to say.
|
|
Mica
|
NETtext
|
6:1 |
Listen to what the LORD says: "Get up! Defend yourself before the mountains! Present your case before the hills!"
|
|
Mica
|
UKJV
|
6:1 |
Hear all of you now what the LORD says; Arise, contend you before the mountains, and let the hills hear your voice.
|
|
Mica
|
Noyes
|
6:1 |
Hear ye what Jehovah saith! Arise, contend thou before the mountains, And let the hills hear thy voice!
|
|
Mica
|
KJV
|
6:1 |
Hear ye now what the Lord saith; Arise, contend thou before the mountains, and let the hills hear thy voice.
|
|
Mica
|
KJVA
|
6:1 |
Hear ye now what the Lord saith; Arise, contend thou before the mountains, and let the hills hear thy voice.
|
|
Mica
|
AKJV
|
6:1 |
Hear you now what the LORD said; Arise, contend you before the mountains, and let the hills hear your voice.
|
|
Mica
|
RLT
|
6:1 |
Hear ye now what Yhwh saith; Arise, contend thou before the mountains, and let the hills hear thy voice.
|
|
Mica
|
MKJV
|
6:1 |
Hear now what the LORD says: Arise, contend with the mountains and let the hills hear your voice.
|
|
Mica
|
YLT
|
6:1 |
Hear, I pray you, that which Jehovah is saying: `Rise--strive thou with the mountains, And cause thou the hills to hear thy voice.'
|
|
Mica
|
ACV
|
6:1 |
Hear ye now what Jehovah says: Arise, contend thou before the mountains, and let the hills hear thy voice.
|