|
Nahu
|
RWebster
|
3:11 |
Thou also shalt be drunk: thou shalt be hidden, thou also shalt seek strength because of the enemy.
|
|
Nahu
|
NHEBJE
|
3:11 |
You also will be drunken. You will be hidden. You also will seek a stronghold because of the enemy.
|
|
Nahu
|
ABP
|
3:11 |
And you shall be intoxicated. And you shall be for overlooking, and you shall seek for yourself a position from enemies.
|
|
Nahu
|
NHEBME
|
3:11 |
You also will be drunken. You will be hidden. You also will seek a stronghold because of the enemy.
|
|
Nahu
|
Rotherha
|
3:11 |
Thou too, shalt be drunken, thou shalt hide thyself,—thou too, shalt seek shelter from the foe:
|
|
Nahu
|
LEB
|
3:11 |
You also will behave like a drunkard; You also will hide yourself; You also will seek refuge from the enemy.
|
|
Nahu
|
RNKJV
|
3:11 |
Thou also shalt be drunken: thou shalt be hid, thou also shalt seek strength because of the enemy.
|
|
Nahu
|
Jubilee2
|
3:11 |
Thou also shalt be drunken; thou shalt be encompassed; thou also shalt seek strength because of the enemy.
|
|
Nahu
|
Webster
|
3:11 |
Thou also shalt be drunken: thou shalt be hid, thou also shalt seek strength because of the enemy.
|
|
Nahu
|
Darby
|
3:11 |
Thou also shalt be drunken: thou shalt be hid; thou also shalt seek a refuge from the enemy.
|
|
Nahu
|
ASV
|
3:11 |
Thou also shalt be drunken; thou shalt be hid; thou also shalt seek a stronghold because of the enemy.
|
|
Nahu
|
LITV
|
3:11 |
You also shall be drunken; you shall be hidden; you also shall seek a fortress from the enemy.
|
|
Nahu
|
Geneva15
|
3:11 |
Also thou shalt bee drunken: thou shalt hide thy selfe, and shalt seeke helpe because of the enemie.
|
|
Nahu
|
CPDV
|
3:11 |
Therefore, you also will become inebriated, and you will be despised, and you will seek help from the opposition.
|
|
Nahu
|
BBE
|
3:11 |
And you will be overcome with wine, you will become feeble; you will be looking for a safe place from those who are fighting against you.
|
|
Nahu
|
DRC
|
3:11 |
Therefore thou also shalt be made drunk, and shalt be despised: and thou shalt seek help from the enemies.
|
|
Nahu
|
GodsWord
|
3:11 |
Even you, Nineveh, will stagger like a drunk. You will disappear. Even you will look for a fortress to escape from the enemy.
|
|
Nahu
|
JPS
|
3:11 |
Thou also shalt be drunken, thou shalt swoon; thou also shalt seek a refuge because of the enemy.
|
|
Nahu
|
KJVPCE
|
3:11 |
Thou also shalt be drunken: thou shalt be hid, thou also shalt seek strength because of the enemy.
|
|
Nahu
|
NETfree
|
3:11 |
You too will act like drunkards; you will go into hiding; you too will seek refuge from the enemy.
|
|
Nahu
|
AB
|
3:11 |
And you will be drunk, and shall be overlooked; and you will seek strength for yourself because of your enemies.
|
|
Nahu
|
AFV2020
|
3:11 |
You also shall be drunken; you shall be hidden, you also shall seek protection from the enemy.
|
|
Nahu
|
NHEB
|
3:11 |
You also will be drunken. You will be hidden. You also will seek a stronghold because of the enemy.
|
|
Nahu
|
NETtext
|
3:11 |
You too will act like drunkards; you will go into hiding; you too will seek refuge from the enemy.
|
|
Nahu
|
UKJV
|
3:11 |
You also shall be drunken: you shall be hid, you also shall seek strength because of the enemy.
|
|
Nahu
|
Noyes
|
3:11 |
Thou also shalt drink to the full; Thou, too, shalt be hidden; Thou shalt seek a refuge from the enemy!
|
|
Nahu
|
KJV
|
3:11 |
Thou also shalt be drunken: thou shalt be hid, thou also shalt seek strength because of the enemy.
|
|
Nahu
|
KJVA
|
3:11 |
Thou also shalt be drunken: thou shalt be hid, thou also shalt seek strength because of the enemy.
|
|
Nahu
|
AKJV
|
3:11 |
You also shall be drunken: you shall be hid, you also shall seek strength because of the enemy.
|
|
Nahu
|
RLT
|
3:11 |
Thou also shalt be drunken: thou shalt be hid, thou also shalt seek strength because of the enemy.
|
|
Nahu
|
MKJV
|
3:11 |
You also shall be drunken; you shall be hidden, you also shall seek strength because of the enemy.
|
|
Nahu
|
YLT
|
3:11 |
Even thou art drunken, thou art hidden, Even thou dost seek a strong place, because of an enemy.
|
|
Nahu
|
ACV
|
3:11 |
Thou also shall be drunken. Thou shall be hid. Thou also shall seek a stronghold because of the enemy.
|