Site uses cookies to provide basic functionality.

OK
NAHUM
Prev Next
Nahu RWebster 3:2  The noise of a whip, and the noise of the rattling of the wheels, and of the pransing horses, and of the jumping chariots.
Nahu NHEBJE 3:2  The noise of the whip, the noise of the rattling of wheels, prancing horses, and bounding chariots,
Nahu ABP 3:2  The sound of whips, and the sound of quaking of wheels, and [2horse 1the pursuing], and the chariot stirring up,
Nahu NHEBME 3:2  The noise of the whip, the noise of the rattling of wheels, prancing horses, and bounding chariots,
Nahu Rotherha 3:2  The sound of the whip, and the sound of the rushing wheel,—and horse galloping, and dancing chariot rattling along.
Nahu LEB 3:2  The crack of the whip! The rumbling of the chariot wheel! The galloping of the horse! The racing of the chariot!
Nahu RNKJV 3:2  The noise of a whip, and the noise of the rattling of the wheels, and of the pransing horses, and of the jumping chariots.
Nahu Jubilee2 3:2  The noise of [the] whip and the noise of the rattling of the wheels and of the prancing horses and of the jumping chariots [shall be heard in thee].
Nahu Webster 3:2  The noise of a whip, and the noise of the rattling of the wheels, and of the prancing horses, and of the bounding chariots.
Nahu Darby 3:2  The crack of the whip, and the noise of the rattling of the wheels, and of the prancing horses, and of the bounding chariots!
Nahu ASV 3:2  The noise of the whip, and the noise of the rattling of wheels, and prancing horses, and bounding chariots,
Nahu LITV 3:2  The sound of a whip, and the sound of rattling of a wheel, and a galloping horse, and of a bounding chariot.
Nahu Geneva15 3:2  The noyse of a whippe, and the noyse of the mouing of the wheeles, and the beating of the horses, and the leaping of the charets.
Nahu CPDV 3:2  the voice of the whip, and the voice of the turning wheels, and of the neighing horse, and the burning chariot, and the horsemen who ride,
Nahu BBE 3:2  The noise of the whip, and the noise of thundering wheels; horses rushing and war-carriages jumping,
Nahu DRC 3:2  The noise of the whip, and the noise of the rattling of the wheels, and of the neighing horse; and of the running chariot, and of the horsemen coming up,
Nahu GodsWord 3:2  The sound of the whip! The sound of rattling wheels! Horses gallop! Chariots bounce along!
Nahu JPS 3:2  Hark! the whip, and hark! the rattling of the wheels; and prancing horses, and bounding chariots;
Nahu KJVPCE 3:2  The noise of a whip, and the noise of the rattling of the wheels, and of the pransing horses, and of the jumping chariots.
Nahu NETfree 3:2  The chariot drivers will crack their whips; the chariot wheels will shake the ground; the chariot horses will gallop; the war chariots will bolt forward!
Nahu AB 3:2  The noise of whips, and the noise of the rumbling of wheels, and of the pursuing horse, and of the bounding chariot,
Nahu AFV2020 3:2  The sound of a whip, and the noise of the rattling of a wheel, and of a galloping horse, and of a bounding chariot.
Nahu NHEB 3:2  The noise of the whip, the noise of the rattling of wheels, prancing horses, and bounding chariots,
Nahu NETtext 3:2  The chariot drivers will crack their whips; the chariot wheels will shake the ground; the chariot horses will gallop; the war chariots will bolt forward!
Nahu UKJV 3:2  The noise of a whip, and the noise of the rattling of the wheels, and of the prancing horses, and of the jumping chariots.
Nahu Noyes 3:2  [Hark!] The noise of the whip! The noise of the rattling of the wheels, And of the prancing horses, And of the bounding chariots!
Nahu KJV 3:2  The noise of a whip, and the noise of the rattling of the wheels, and of the pransing horses, and of the jumping chariots.
Nahu KJVA 3:2  The noise of a whip, and the noise of the rattling of the wheels, and of the pransing horses, and of the jumping chariots.
Nahu AKJV 3:2  The noise of a whip, and the noise of the rattling of the wheels, and of the prancing horses, and of the jumping chariots.
Nahu RLT 3:2  The noise of a whip, and the noise of the rattling of the wheels, and of the pransing horses, and of the jumping chariots.
Nahu MKJV 3:2  The sound of a whip, and the noise of the rattling of a wheel, and of a galloping horse, and of a bounding chariot.
Nahu YLT 3:2  The sound of a whip, And the sound of the rattling of a wheel, And of a prancing horse, and of a bounding chariot, Of a horseman mounting.
Nahu ACV 3:2  The noise of the whip, and the noise of the rattling of wheels, and prancing horses, and bounding chariots,
Nahu VulgSist 3:2  Vox flagelli, et vox impetus rotae, et equi frementis, et quadrigae ferventis, et equitis ascendentis:
Nahu VulgCont 3:2  Vox flagelli, et vox impetus rotæ, et equi frementis, et quadrigæ ferventis, et equitis ascendentis:
Nahu Vulgate 3:2  vox flagelli et vox impetus rotae et equi frementis et quadrigae ferventis equitis ascendentis
Nahu VulgHetz 3:2  Vox flagelli, et vox impetus rotæ, et equi frementis, et quadrigæ ferventis, et equitis ascendentis:
Nahu VulgClem 3:2  Vox flagelli, et vox impetus rotæ, et equi frementis, et quadrigæ ferventis, et equitis ascendentis,
Nahu CzeBKR 3:2  Praskání bičů a hřmot kol, a dusání koní, a vozů skákání bude.
Nahu CzeB21 3:2  Už sviští bič! Kola rachotí! Koně se dali v trysk! Vozy lomozí!
Nahu CzeCEP 3:2  Slyš! Bičů svist, dunění kol! Dusot koní, hřmot vozby!
Nahu CzeCSP 3:2  Práskání biče a hřmot kola, kůň cválá a vůz poskakuje.