|
Nahu
|
RWebster
|
3:6 |
And I will cast abominable filth upon thee, and make thee vile, and will set thee as a gazingstock.
|
|
Nahu
|
NHEBJE
|
3:6 |
I will throw abominable filth on you, and make you vile, and will set you a spectacle.
|
|
Nahu
|
ABP
|
3:6 |
And I will cast upon you an abomination according to your uncleannesses, and I will make you for an example.
|
|
Nahu
|
NHEBME
|
3:6 |
I will throw abominable filth on you, and make you vile, and will set you a spectacle.
|
|
Nahu
|
Rotherha
|
3:6 |
And I will cast upon thee abominable filth, and treat thee as foolish,—and set thee as a gazing-stock.
|
|
Nahu
|
LEB
|
3:6 |
“I will throw filth upon you, I will treat you with contempt, I will make you a spectacle.
|
|
Nahu
|
RNKJV
|
3:6 |
And I will cast abominable filth upon thee, and make thee vile, and will set thee as a gazingstock.
|
|
Nahu
|
Jubilee2
|
3:6 |
And I will cast abominable filth upon thee and make thee vile and will set thee as dung.
|
|
Nahu
|
Webster
|
3:6 |
And I will cast abominable filth upon thee, and make thee vile, and will set thee as a gazing-stock.
|
|
Nahu
|
Darby
|
3:6 |
And I will cast abominable filth upon thee, and make thee vile, and will set thee as a gazing stock.
|
|
Nahu
|
ASV
|
3:6 |
And I will cast abominable filth upon thee, and make thee vile, and will set thee as a gazing-stock.
|
|
Nahu
|
LITV
|
3:6 |
And I will cast filth on you and will disgrace you. And I will set you as a spectacle.
|
|
Nahu
|
Geneva15
|
3:6 |
And I will cast filth vpon thee, and make thee vile, and will set thee as a gasing stocke.
|
|
Nahu
|
CPDV
|
3:6 |
And I will cast abominations over you, and I will afflict you with abuse, and I will make an example of you.
|
|
Nahu
|
BBE
|
3:6 |
I will make you completely disgusting and full of shame, and will put you up to be looked at by all.
|
|
Nahu
|
DRC
|
3:6 |
And I will cast abominations upon thee, and will disgrace thee, and will make an example of thee.
|
|
Nahu
|
GodsWord
|
3:6 |
I will throw filth on you. I will make you look like a fool. I will make you a sight to be seen.
|
|
Nahu
|
JPS
|
3:6 |
And I will cast detestable things upon thee, and make thee vile, and will make thee as dung.
|
|
Nahu
|
KJVPCE
|
3:6 |
And I will cast abominable filth upon thee, and make thee vile, and will set thee as a gazingstock.
|
|
Nahu
|
NETfree
|
3:6 |
I will pelt you with filth; I will treat you with contempt; I will make you a public spectacle.
|
|
Nahu
|
AB
|
3:6 |
And I will cast abominable filth upon you according to your unclean ways, and will make you a public spectacle.
|
|
Nahu
|
AFV2020
|
3:6 |
And I will cast abominable filth upon you, and will make you vile, and will set you as a gazing stock.
|
|
Nahu
|
NHEB
|
3:6 |
I will throw abominable filth on you, and make you vile, and will set you a spectacle.
|
|
Nahu
|
NETtext
|
3:6 |
I will pelt you with filth; I will treat you with contempt; I will make you a public spectacle.
|
|
Nahu
|
UKJV
|
3:6 |
And I will cast abominable filth upon you, and make you vile, and will set you as a gazing-stock.
|
|
Nahu
|
Noyes
|
3:6 |
And I will cast abominable filth upon thee, And I will dishonor thee, and make thee a gazing-stock,
|
|
Nahu
|
KJV
|
3:6 |
And I will cast abominable filth upon thee, and make thee vile, and will set thee as a gazingstock.
|
|
Nahu
|
KJVA
|
3:6 |
And I will cast abominable filth upon thee, and make thee vile, and will set thee as a gazingstock.
|
|
Nahu
|
AKJV
|
3:6 |
And I will cast abominable filth on you, and make you vile, and will set you as a spectacle.
|
|
Nahu
|
RLT
|
3:6 |
And I will cast abominable filth upon thee, and make thee vile, and will set thee as a gazingstock.
|
|
Nahu
|
MKJV
|
3:6 |
And I will cast filth upon you, and will dishonor you, and will set you as a gazing-stock.
|
|
Nahu
|
YLT
|
3:6 |
And I have cast upon thee abominations, And dishonoured thee, and made thee as a sight.
|
|
Nahu
|
ACV
|
3:6 |
And I will cast abominable filth upon thee, and make thee vile, and will set thee as a gazing-stock.
|