|
Nehe
|
RWebster
|
3:10 |
And next to them repaired Jedaiah the son of Harumaph, opposite his house. And next to him repaired Hattush the son of Hashabniah.
|
|
Nehe
|
NHEBJE
|
3:10 |
Next to them, Jedaiah the son of Harumaph made repairs across from his house. Next to him, Hattush the son of Hashabneiah made repairs.
|
|
Nehe
|
ABP
|
3:10 |
And near their hand Jedaiah repaired, son of Harumaph, even against his house. And near his hand Hattush repaired, son of Hashabniah.
|
|
Nehe
|
NHEBME
|
3:10 |
Next to them, Jedaiah the son of Harumaph made repairs across from his house. Next to him, Hattush the son of Hashabneiah made repairs.
|
|
Nehe
|
Rotherha
|
3:10 |
and, at their hand, repaired, Jedaiah son of Harumaph, even over against his own house,—and, at his hand, repaired, Hattush, son of Hashabneiah;
|
|
Nehe
|
LEB
|
3:10 |
⌞Next to them⌟ Jedaiah son of Harumaph repaired opposite his house. ⌞Next to him⌟ Hattush son of Hashabneiah repaired.
|
|
Nehe
|
RNKJV
|
3:10 |
And next unto them repaired Jedaiah the son of Harumaph, even over against his house. And next unto him repaired Hattush the son of Hashabniah.
|
|
Nehe
|
Jubilee2
|
3:10 |
And next unto them, Jedaiah, the son of Harumaph restored, and over against his house. And next unto him Hattush, the son of Hashabniah, restored.
|
|
Nehe
|
Webster
|
3:10 |
And next to them repaired Jedaiah the son of Harumaph, even over against his house. And next to him repaired Hattush the son of Hashabniah.
|
|
Nehe
|
Darby
|
3:10 |
And next to them repaired Jedaiah the son of Harumaph, even over against his house. And next to him repaired Hattush the son of Hashabniah.
|
|
Nehe
|
ASV
|
3:10 |
And next unto them repaired Jedaiah the son of Harumaph, over against his house. And next unto him repaired Hattush the son of Hashabneiah.
|
|
Nehe
|
LITV
|
3:10 |
And next to their hand Jedaiah the son of Harumaph repaired, even across from his house. And next to his hand Hattush the son of Hashabniah repaired.
|
|
Nehe
|
Geneva15
|
3:10 |
And next vnto him fortified Iedaiah the sonne of Harumaph, euen ouer against his house: and next vnto him fortified Hattush, the sonne of Hashabniah.
|
|
Nehe
|
CPDV
|
3:10 |
And beside him, Jedaiah, the son of Harumaph, built, opposite his own house. And beside him, Hattush, the son of Hashabneiah, built.
|
|
Nehe
|
BBE
|
3:10 |
By his side was Jedaiah, the son of Harumaph, opposite his house. And by him was Hattush, the son of Hashabneiah.
|
|
Nehe
|
DRC
|
3:10 |
And next to him Jedaia the son of Haromaph over against his own house: and next to him built Hattus the son of Hasebonia.
|
|
Nehe
|
GodsWord
|
3:10 |
Next to them Jedaiah, Harumaph's son, made repairs across from his own home. Next to them Hattush, Hashabneiah's son, made repairs.
|
|
Nehe
|
JPS
|
3:10 |
And next unto them repaired Jedaiah the son of Harumaph, even over against his house. And next unto him repaired Hattush the son of Hashabneiah.
|
|
Nehe
|
KJVPCE
|
3:10 |
And next unto them repaired Jedaiah the son of Harumaph, even over against his house. And next unto him repaired Hattush the son of Hashabniah.
|
|
Nehe
|
NETfree
|
3:10 |
Jedaiah son of Harumaph worked on the section adjacent to them opposite his house, and Hattush son of Hashabneiah worked on the section adjacent to him.
|
|
Nehe
|
AB
|
3:10 |
And next to them repaired Jedaiah the son of Harumaph, and that in front of his house. And next to him repaired Hattush son of Hashabniah.
|
|
Nehe
|
AFV2020
|
3:10 |
Next to them Jedaiah the son of Harumaph repaired, even across from his house. And next to him Hattush the son of Hashabniah repaired.
|
|
Nehe
|
NHEB
|
3:10 |
Next to them, Jedaiah the son of Harumaph made repairs across from his house. Next to him, Hattush the son of Hashabneiah made repairs.
|
|
Nehe
|
NETtext
|
3:10 |
Jedaiah son of Harumaph worked on the section adjacent to them opposite his house, and Hattush son of Hashabneiah worked on the section adjacent to him.
|
|
Nehe
|
UKJV
|
3:10 |
And next unto them repaired Jedaiah the son of Harumaph, even opposite to his house. And next unto him repaired Hattush the son of Hashabniah.
|
|
Nehe
|
KJV
|
3:10 |
And next unto them repaired Jedaiah the son of Harumaph, even over against his house. And next unto him repaired Hattush the son of Hashabniah.
|
|
Nehe
|
KJVA
|
3:10 |
And next unto them repaired Jedaiah the son of Harumaph, even over against his house. And next unto him repaired Hattush the son of Hashabniah.
|
|
Nehe
|
AKJV
|
3:10 |
And next to them repaired Jedaiah the son of Harumaph, even over against his house. And next to him repaired Hattush the son of Hashabniah.
|
|
Nehe
|
RLT
|
3:10 |
And next unto them repaired Jedaiah the son of Harumaph, even over against his house. And next unto him repaired Hattush the son of Hashabniah.
|
|
Nehe
|
MKJV
|
3:10 |
Next to them Jedaiah the son of Harumaph repaired, even across from his house. And next to him Hattush the son of Hashabniah repaired.
|
|
Nehe
|
YLT
|
3:10 |
And by their hand hath Jedaiah son of Harumaph strengthened, and over-against his own house; and by his hand hath Hattush son of Hashabniah strengthened.
|
|
Nehe
|
ACV
|
3:10 |
And next to them Jedaiah the son of Harumaph, repaired opposite his house. And next to him Hattush the son of Hashabneiah repaired.
|