|
Nehe
|
RWebster
|
3:25 |
Palal the son of Uzai, opposite the turning of the wall, and the projecting tower from the king’s upper house, that was by the court of the prison. After him Pedaiah the son of Parosh.
|
|
Nehe
|
NHEBJE
|
3:25 |
Palal the son of Uzai made repairs opposite the turning of the wall, and the tower that stands out from the upper house of the king, which is by the court of the guard. After him Pedaiah the son of Parosh made repairs.
|
|
Nehe
|
ABP
|
3:25 |
Palal son of Uzai, right opposite the corner, and the tower, the one protruding from out of the house of the king, higher than the courtyard of the prison. And after him Pedaiah son of Parosh.
|
|
Nehe
|
NHEBME
|
3:25 |
Palal the son of Uzai made repairs opposite the turning of the wall, and the tower that stands out from the upper house of the king, which is by the court of the guard. After him Pedaiah the son of Parosh made repairs.
|
|
Nehe
|
Rotherha
|
3:25 |
Palal, son of Uzai, from over against the corner, and the tower that projecteth from the upper house of the king, which belongeth to the court of custody,—after him, Pedaiah son of Parosh.
|
|
Nehe
|
LEB
|
3:25 |
Palal son of Uzai repaired opposite the Angle at the tower that juts out from the upper house of the king, at the courtyard of the guard. After him Pedaiah son of Parosh
|
|
Nehe
|
RNKJV
|
3:25 |
Palal the son of Uzai, over against the turning of the wall, and the tower which lieth out from the king's high house, that was by the court of the prison. After him Pedaiah the son of Parosh.
|
|
Nehe
|
Jubilee2
|
3:25 |
Palal, the son of Uzai, over against the turning [of the wall], and the tower which lies out from the king's high house, that [was] by the court of the prison. After him Pedaiah, the son of Parosh.
|
|
Nehe
|
Webster
|
3:25 |
Palal, the son of Uzai, over against the turning [of the wall], and the tower which lieth out from the king's high house, that [was] by the court of the prison. After him Pedaiah, the son of Parosh.
|
|
Nehe
|
Darby
|
3:25 |
Palal the son of Uzai, over against the angle, and the high tower that lies out from the king's house, which was by the court of the prison. After him, Pedaiah the son of Parosh.
|
|
Nehe
|
ASV
|
3:25 |
Palal the son of Uzai repaired over against the turning of the wall, and the tower that standeth out from the upper house of the king, which is by the court of the guard. After him Pedaiah the son of Parosh repaired.
|
|
Nehe
|
LITV
|
3:25 |
Palal the son of Uzai repaired across from the corner, and the tower which sticks out from the king's high house, that was by the court of the prison. After him Pedaiah the son of Parosh repaired .
|
|
Nehe
|
Geneva15
|
3:25 |
Palal, the sonne of Vzai, from ouer against the corner, and the high tower, that lieth out from the Kings house, which is beside the court of the prison. After him, Pedaiah, the sonne of Parosh.
|
|
Nehe
|
CPDV
|
3:25 |
Palal, the son of Uzai, built, opposite the bend and the tower that projects from the high house of the king, that is, into the court of the prison. After him, Pedaiah, the son of Parosh, built.
|
|
Nehe
|
BBE
|
3:25 |
Palal, the son of Uzai, made good the wall opposite the angle and the tower which comes out from the higher part of the king's house, by the open space of the watch. After him was Pedaiah, the son of Parosh.
|
|
Nehe
|
DRC
|
3:25 |
Phalel, the son of Ozi, over against the bending and the tower, which lieth out from the king's high house, that is, in the court of the prison: after him Phadaia the son of Pharos.
|
|
Nehe
|
GodsWord
|
3:25 |
Palal, Uzai's son, made repairs across from the Angle and the upper tower that projects from the king's palace to the guards' courtyard. After him Pedaiah, Parosh's son,
|
|
Nehe
|
JPS
|
3:25 |
Palal the son of Uzai repaired over against the Turning, and the tower that standeth out from the upper house of the king, which is by the court of the guard. After him Pedaiah the son of Parosh repaired.--
|
|
Nehe
|
KJVPCE
|
3:25 |
Palal the son of Uzai, over against the turning of the wall, and the tower which lieth out from the king’s high house, that was by the court of the prison. After him Pedaiah the son of Parosh.
|
|
Nehe
|
NETfree
|
3:25 |
After him Palal son of Uzai worked opposite the buttress and the tower that protrudes from the upper palace of the court of the guard. After him Pedaiah son of Parosh
|
|
Nehe
|
AB
|
3:25 |
of Palal the son of Uzai, opposite the corner, and where is also the tower that projects from the king's house, even the upper one of the prison house. And after him repaired Pedaiah the son of Parosh.
|
|
Nehe
|
AFV2020
|
3:25 |
Palal the son of Uzai repaired across from the corner of the wall and the tower projecting from the king's upper house by the court of the prison. After him Pedaiah the son of Parosh repaired.
|
|
Nehe
|
NHEB
|
3:25 |
Palal the son of Uzai made repairs opposite the turning of the wall, and the tower that stands out from the upper house of the king, which is by the court of the guard. After him Pedaiah the son of Parosh made repairs.
|
|
Nehe
|
NETtext
|
3:25 |
After him Palal son of Uzai worked opposite the buttress and the tower that protrudes from the upper palace of the court of the guard. After him Pedaiah son of Parosh
|
|
Nehe
|
UKJV
|
3:25 |
Palal the son of Uzai, opposite to the turning of the wall, and the tower which lies out from the king's high house, that was by the court of the prison. After him Pedaiah the son of Parosh.
|
|
Nehe
|
KJV
|
3:25 |
Palal the son of Uzai, over against the turning of the wall, and the tower which lieth out from the king’s high house, that was by the court of the prison. After him Pedaiah the son of Parosh.
|
|
Nehe
|
KJVA
|
3:25 |
Palal the son of Uzai, over against the turning of the wall, and the tower which lieth out from the king's high house, that was by the court of the prison. After him Pedaiah the son of Parosh.
|
|
Nehe
|
AKJV
|
3:25 |
Palal the son of Uzai, over against the turning of the wall, and the tower which lies out from the king's high house, that was by the court of the prison. After him Pedaiah the son of Parosh.
|
|
Nehe
|
RLT
|
3:25 |
Palal the son of Uzai, over against the turning of the wall, and the tower which lieth out from the king’s high house, that was by the court of the prison. After him Pedaiah the son of Parosh.
|
|
Nehe
|
MKJV
|
3:25 |
Palal the son of Uzai repaired across from the corner, and the tower which lies out from the king's high house, by the court of the prison. After him Pedaiah the son of Parosh repaired.
|
|
Nehe
|
YLT
|
3:25 |
Palal son of Uzai, from over-against the angle, and the tower that is going out from the upper house of the king that is at the court of the prison; after him Pedaiah son of Parosh.
|
|
Nehe
|
ACV
|
3:25 |
Palal the son of Uzai repaired opposite the turning of the wall, and the tower that stands out from the upper house of the king, which is by the court of the guard. After him Pedaiah the son of Parosh repaired.
|