Nehe	RWebster	4:9	Nevertheless we made our prayer to our God, and set a watch against them day and night, because of them.
Nehe	NHEBJE	4:9	But we made our prayer to our God, and set a watch against them day and night, because of them.
Nehe	ABP	4:9	And we prayed to our God, and we set an advance guard against them day and night, in front of them.
Nehe	NHEBME	4:9	But we made our prayer to our God, and set a watch against them day and night, because of them.
Nehe	Rotherha	4:9	howbeit we prayed unto our God,—and set a watch against them, day and night, because of them.
Nehe	LEB	4:9	So we prayed to our God and set up a guard against them day and night.
Nehe	RNKJV	4:9	Nevertheless we made our prayer unto our Elohim, and set a watch against them day and night, because of them.
Nehe	Jubilee2	4:9	Nevertheless, we made our prayer unto our God and set a watch over the [builders] day and night because of them.
Nehe	Webster	4:9	Nevertheless we made our prayer to our God, and set a watch against them day and night, because of them.
Nehe	Darby	4:9	Then we prayed to ourGod, and set a watch against them day and night, because of them.
Nehe	ASV	4:9	But we made our prayer unto our God, and set a watch against them day and night, because of them.
Nehe	LITV	4:9	But we made our prayer to our God, and set a watch against them day and night, because of them.
Nehe	Geneva15	4:9	The we prayed vnto our God, and set watchmen by them, day and night, because of them.
Nehe	CPDV	4:9	And we prayed to our God, and we stationed guards upon the wall, day and night, against them.
Nehe	BBE	4:9	But we made our prayer to God, and had men on watch against them day and night because of them.
Nehe	DRC	4:9	And we prayed to our God, and set watchmen upon the wall day and night against them.
Nehe	GodsWord	4:9	But we prayed to our God and set guards to protect us day and night.
Nehe	JPS	4:9	And it came to pass, when our enemies heard that it was known unto us, and G-d had brought their counsel to nought, that we returned all of us to the wall, every one unto his work.
Nehe	KJVPCE	4:9	Nevertheless we made our prayer unto our God, and set a watch against them day and night, because of them.
Nehe	NETfree	4:9	So we prayed to our God and stationed a guard to protect against them both day and night.
Nehe	AB	4:9	So we prayed to our God and set watchmen against them day and night, because of them.
Nehe	AFV2020	4:9	But we made our prayer to our God, and set a watch against them day and night, because of them.
Nehe	NHEB	4:9	But we made our prayer to our God, and set a watch against them day and night, because of them.
Nehe	NETtext	4:9	So we prayed to our God and stationed a guard to protect against them both day and night.
Nehe	UKJV	4:9	Nevertheless we made our prayer unto our God, and set a watch against them day and night, because of them.
Nehe	KJV	4:9	Nevertheless we made our prayer unto our God, and set a watch against them day and night, because of them.
Nehe	KJVA	4:9	Nevertheless we made our prayer unto our God, and set a watch against them day and night, because of them.
Nehe	AKJV	4:9	Nevertheless we made our prayer to our God, and set a watch against them day and night, because of them.
Nehe	RLT	4:9	Nevertheless we made our prayer unto our God, and set a watch against them day and night, because of them.
Nehe	MKJV	4:9	But we made our prayer to our God, and set a watch against them day and night, because of them.
Nehe	YLT	4:9	And we pray unto our God, and appoint a watch against them, by day and by night, because of them.
Nehe	ACV	4:9	But we made our prayer to our God, and set a watch against them day and night, because of them.

Nehe	VulgSist	4:9	Et oravimus Deum nostrum, et posuimus custodes super murum die ac nocte contra eos.
Nehe	VulgCont	4:9	Et oravimus Deum nostrum, et posuimus custodes super murum die ac nocte contra eos.
Nehe	Vulgate	4:9	et oravimus Deum nostrum et posuimus custodes super murum die et nocte contra eos
Nehe	VulgHetz	4:9	Et oravimus Deum nostrum, et posuimus custodes super murum die ac nocte contra eos.
Nehe	VulgClem	4:9	Et oravimus Deum nostrum, et posuimus custodes super murum die ac nocte contra eos.

Nehe	CzeBKR	4:9	(My pak modlili jsem se Bohu svému, a postavili jsme stráž proti nim ve dne i v noci, bojíce se jich.
Nehe	CzeB21	4:9	Když se naši nepřátelé dozvěděli, že o jejich plánech víme a že je Bůh zmařil, mohli jsme se všichni vrátit ke hradbám, každý ke svému dílu.
Nehe	CzeCEP	4:9	Jakmile naši nepřátelé uslyšeli, že je nám vše známo, pochopili, že Bůh překazil jejich záměr. My všichni jsme se vrátili na hradby, každý ke svému dílu.
Nehe	CzeCSP	4:9	Když naši nepřátelé uslyšeli, že jsme se to dozvěděli, a že Bůh zmařil jejich plán, vrátili jsme se všichni k hradbám, každý ke své práci.