|
Nehe
|
RWebster
|
6:2 |
That Sanballat and Geshem sent to me, saying, Come, let us meet together in some one of the villages in the plain of Ono. But they thought to do me mischief.
|
|
Nehe
|
NHEBJE
|
6:2 |
that Sanballat and Geshem sent to me, saying, "Come, let us meet together in the villages in the plain of Ono." But they intended to harm me.
|
|
Nehe
|
ABP
|
6:2 |
that [4sent 1Sanballat 2and 3Geshem] to me, saying, Come, for we should come together in the towns in the plain of Ono! But they were considering [3against me 1to do 2harm].
|
|
Nehe
|
NHEBME
|
6:2 |
that Sanballat and Geshem sent to me, saying, "Come, let us meet together in the villages in the plain of Ono." But they intended to harm me.
|
|
Nehe
|
Rotherha
|
6:2 |
that Sanballat and Geshem sent unto me, saying, Come! and let us meet together in the villages, in the valley of Ono,—But, they, were plotting to do me harm.
|
|
Nehe
|
LEB
|
6:2 |
Sanballat and Geshem sent to me, saying, “Come and let us meet together in one of the villages in the plain of Ono.” But they planned to do evil to me.
|
|
Nehe
|
RNKJV
|
6:2 |
That Sanballat and Geshem sent unto me, saying, Come, let us meet together in some one of the villages in the plain of Ono. But they thought to do me mischief.
|
|
Nehe
|
Jubilee2
|
6:2 |
that Sanballat and Geshem sent unto me, saying, Come, let us meet together in [one of] the villages in the plain of Ono. But they had thought to do me evil.
|
|
Nehe
|
Webster
|
6:2 |
That Sanballat and Geshem sent to me, saying, Come, let us meet together in [some one of] the villages in the plain of Ono. But they thought to do me mischief.
|
|
Nehe
|
Darby
|
6:2 |
that Sanballat and Geshem sent to me, saying, Come, let us meet together in the villages in the plain of Ono. But they thought to do me mischief.
|
|
Nehe
|
ASV
|
6:2 |
that Sanballat and Geshem sent unto me, saying, Come, let us meet together in one of the villages in the plain of Ono. But they thought to do me mischief.
|
|
Nehe
|
LITV
|
6:2 |
Sanballat and Geshem sent to me, saying, Come, let us meet together in the villages in the plain of Ono. But they thought to do evil to me.
|
|
Nehe
|
Geneva15
|
6:2 |
Then sent Sanballat and Geshem vnto me, saying, Come thou that we may meete together in the villages in the plaine of Ono: and they thought to doe me euill.
|
|
Nehe
|
CPDV
|
6:2 |
Sanballat and Geshem sent to me, saying: “Come, and let us strike a pact together in the villages, on the plain of Ono.” But they were thinking that they would do me harm.
|
|
Nehe
|
BBE
|
6:2 |
Sanballat and Geshem sent to me saying, Come, let us have a meeting in one of the little towns in the lowland of Ono. But their purpose was to do me evil.
|
|
Nehe
|
DRC
|
6:2 |
Sanaballat and Gossem sent to me, saying: Come, and let us make a league together in the villages, in the plain of Ono. But they thought to do me mischief.
|
|
Nehe
|
GodsWord
|
6:2 |
Then Sanballat and Geshem sent this message to me: "Let's meet in Hakkephirim on the plain of Ono." They were planning to harm me.
|
|
Nehe
|
JPS
|
6:2 |
that Sanballat and Geshem sent unto me, saying: 'Come, let us meet together in one of the villages in the plain of Ono.' But they thought to do me mischief.
|
|
Nehe
|
KJVPCE
|
6:2 |
That Sanballat and Geshem sent unto me, saying, Come, let us meet together in some one of the villages in the plain of Ono. But they thought to do me mischief.
|
|
Nehe
|
NETfree
|
6:2 |
Sanballat and Geshem sent word to me saying, "Come on! Let's set up a time to meet together at Kephirim in the plain of Ono." Now they intended to do me harm.
|
|
Nehe
|
AB
|
6:2 |
that Sanballat and Geshem sent to me, saying, Come and let us meet together in the villages in the plain of Ono. But they were plotting to do me harm.
|
|
Nehe
|
AFV2020
|
6:2 |
That Sanballat and Geshem sent to me, saying, "Come, let us meet together in one of the villages in the plain of Ono." But they thought to do me harm.
|
|
Nehe
|
NHEB
|
6:2 |
that Sanballat and Geshem sent to me, saying, "Come, let us meet together in the villages in the plain of Ono." But they intended to harm me.
|
|
Nehe
|
NETtext
|
6:2 |
Sanballat and Geshem sent word to me saying, "Come on! Let's set up a time to meet together at Kephirim in the plain of Ono." Now they intended to do me harm.
|
|
Nehe
|
UKJV
|
6:2 |
That Sanballat and Geshem sent unto me, saying, Come, let us meet together in some one of the villages in the plain of Ono. But they thought to do me mischief.
|
|
Nehe
|
KJV
|
6:2 |
That Sanballat and Geshem sent unto me, saying, Come, let us meet together in some one of the villages in the plain of Ono. But they thought to do me mischief.
|
|
Nehe
|
KJVA
|
6:2 |
That Sanballat and Geshem sent unto me, saying, Come, let us meet together in some one of the villages in the plain of Ono. But they thought to do me mischief.
|
|
Nehe
|
AKJV
|
6:2 |
That Sanballat and Geshem sent to me, saying, Come, let us meet together in some one of the villages in the plain of Ono. But they thought to do me mischief.
|
|
Nehe
|
RLT
|
6:2 |
That Sanballat and Geshem sent unto me, saying, Come, let us meet together in some one of the villages in the plain of Ono. But they thought to do me mischief.
|
|
Nehe
|
MKJV
|
6:2 |
Sanballat and Geshem sent to me, saying, Come, let us meet together in the villages in the plain of Ono. But they thought to do me harm.
|
|
Nehe
|
YLT
|
6:2 |
that Sanballat sendeth, also Geshem, unto me, saying, `Come and we meet together in the villages, in the valley of Ono;' and they are thinking to do to me evil.
|
|
Nehe
|
ACV
|
6:2 |
that Sanballat and Geshem sent to me, saying, Come, let us meet together in one of the villages in the plain of Ono. But they thought to do me mischief.
|