Nehe	RWebster	9:2	And the seed of Israel separated themselves from all strangers, and stood and confessed their sins, and the iniquities of their fathers.
Nehe	NHEBJE	9:2	The seed of Israel separated themselves from all foreigners, and stood and confessed their sins, and the iniquities of their fathers.
Nehe	ABP	9:2	And [4separated 1the 2sons 3of Israel] from every [2son 1alien]; and they stood and declared openly their sins, and the lawless deeds of their fathers.
Nehe	NHEBME	9:2	The seed of Israel separated themselves from all foreigners, and stood and confessed their sins, and the iniquities of their fathers.
Nehe	Rotherha	9:2	And the seed of Israel separated themselves from all the sons of the foreigner,—and stood and made confession over their own sins, and the iniquities of their fathers.
Nehe	LEB	9:2	Those of the seed of Israel separated themselves from all of the foreigners and stood and confessed their sins and the iniquities of their ancestors.
Nehe	RNKJV	9:2	And the seed of Israel separated themselves from all strangers, and stood and confessed their sins, and the iniquities of their fathers.
Nehe	Jubilee2	9:2	And the seed of Israel had separated themselves from all strangers and stood and confessed their sins and the iniquities of their fathers.
Nehe	Webster	9:2	And the seed of Israel separated themselves from all strangers, and stood and confessed their sins, and the iniquities of their fathers.
Nehe	Darby	9:2	And the seed of Israel separated themselves from all foreigners, and stood and confessed their sins, and the iniquities of their fathers.
Nehe	ASV	9:2	And the seed of Israel separated themselves from all foreigners, and stood and confessed their sins, and the iniquities of their fathers.
Nehe	LITV	9:2	And the seed of Israel separated themselves from all the sons of aliens, and they stood and confessed their sins and the sins of their fathers.
Nehe	Geneva15	9:2	(And they that were of the seede of Israel were separated from all the strangers) and they stoode and confessed their sinnes and the iniquities of their fathers.
Nehe	CPDV	9:2	And the offspring of the sons of Israel were separated from all the sons of foreigners. And they stood up, and they confessed their sins and the iniquities of their fathers.
Nehe	BBE	9:2	And the seed of Israel made themselves separate from all the men of other nations, publicly requesting forgiveness for their sins and the wrongdoing of their fathers.
Nehe	DRC	9:2	And the seed of the children of Israel separated themselves from every stranger: and they stood, and confessed their sins, and the iniquities of their fathers.
Nehe	GodsWord	9:2	Those who were descendants of Israel separated themselves from all foreigners. They stood and confessed their sins as well as the wicked things their ancestors had done.
Nehe	JPS	9:2	And the seed of Israel separated themselves from all foreigners, and stood and confessed their sins, and the iniquities of their fathers.
Nehe	KJVPCE	9:2	And the seed of Israel separated themselves from all strangers, and stood and confessed their sins, and the iniquities of their fathers.
Nehe	NETfree	9:2	Those truly of Israelite descent separated from all the foreigners, standing and confessing their sins and the iniquities of their ancestors.
Nehe	AB	9:2	And the children of Israel separated themselves from every stranger, and stood and confessed their sins, and the iniquities of their fathers.
Nehe	AFV2020	9:2	And the seed of Israel separated themselves from all strangers, and stood and confessed their sins and the iniquities of their fathers.
Nehe	NHEB	9:2	The seed of Israel separated themselves from all foreigners, and stood and confessed their sins, and the iniquities of their fathers.
Nehe	NETtext	9:2	Those truly of Israelite descent separated from all the foreigners, standing and confessing their sins and the iniquities of their ancestors.
Nehe	UKJV	9:2	And the seed of Israel separated themselves from all strangers, and stood and confessed their sins, and the iniquities of their fathers.
Nehe	KJV	9:2	And the seed of Israel separated themselves from all strangers, and stood and confessed their sins, and the iniquities of their fathers.
Nehe	KJVA	9:2	And the seed of Israel separated themselves from all strangers, and stood and confessed their sins, and the iniquities of their fathers.
Nehe	AKJV	9:2	And the seed of Israel separated themselves from all strangers, and stood and confessed their sins, and the iniquities of their fathers.
Nehe	RLT	9:2	And the seed of Israel separated themselves from all strangers, and stood and confessed their sins, and the iniquities of their fathers.
Nehe	MKJV	9:2	And the seed of Israel separated themselves from all strangers, and stood and confessed their sins and the sins of their fathers.
Nehe	YLT	9:2	and the seed of Israel are separated from all sons of a stranger, and stand and confess concerning their sins, and the iniquities of their fathers,
Nehe	ACV	9:2	And the seed of Israel separated themselves from all foreigners, and stood and confessed their sins, and the iniquities of their fathers.

Nehe	VulgSist	9:2	Et separatum est semen filiorum Israel ab omni filio alienigena: et steterunt, et confitebantur peccata sua, et iniquitates patrum suorum.
Nehe	VulgCont	9:2	Et separatum est semen filiorum Israel ab omni filio alienigena: et steterunt, et confitebantur peccata sua, et iniquitates patrum suorum.
Nehe	Vulgate	9:2	et separatum est semen filiorum Israhel ab omni filio alienigena et steterunt et confitebantur peccata sua et iniquitates patrum suorum
Nehe	VulgHetz	9:2	Et separatum est semen filiorum Israel ab omni filio alienigena: et steterunt, et confitebantur peccata sua, et iniquitates patrum suorum.
Nehe	VulgClem	9:2	Et separatum est semen filiorum Israël ab omni filio alienigena : et steterunt, et confitebantur peccata sua, et iniquitates patrum suorum.

Nehe	CzeBKR	9:2	(Oddělilo se pak bylo símě Izraelské ode všech cizozemců), a stojíce, vyznávali hříchy své i nepravosti otců svých.
Nehe	CzeB21	9:2	Ti, kdo byli izraelského původu, se tehdy oddělili ode všech cizozemců. Stáli a vyznávali své hříchy i nepravosti svých předků.
Nehe	CzeCEP	9:2	Izraelovi potomci se oddělili ode všech cizinců. Stáli a vyznávali své hříchy i nepravosti svých otců.
Nehe	CzeCSP	9:2	Potomstvo Izraele se oddělilo od všech cizích obyvatel. Stáli a vyznávali své hříchy a viny svých otců.