Nehe	RWebster	9:20	Thou gavest also thy good Spirit to instruct them, and withheldest not thy manna from their mouth, and gavest them water for their thirst.
Nehe	NHEBJE	9:20	You gave also your good Spirit to instruct them, and did not withhold your manna from their mouth, and gave them water for their thirst.
Nehe	ABP	9:20	And [3spirit 1your 2good] gave a bringing of understanding to them, and your manna you did not withhold from their mouth, and [2water 1you gave] to them in their thirst.
Nehe	NHEBME	9:20	You gave also your good Spirit to instruct them, and did not withhold your manna from their mouth, and gave them water for their thirst.
Nehe	Rotherha	9:20	And, thy Good Spirit, thou gavest, to instruct them,—and, thy manna, thou withheldest not from their mouth, and, water, thou gavest them, for their thirst.
Nehe	LEB	9:20	And you gave your good Spirit to instruct them and did not withhold your manna from their mouth and gave them water for their thirst.
Nehe	RNKJV	9:20	Thou gavest also thy good spirit to instruct them, and withheldest not thy manna from their mouth, and gavest them water for their thirst.
Nehe	Jubilee2	9:20	Thou didst give thy good spirit to teach them and didst not withhold thy manna from their mouth and didst give them water for their thirst.
Nehe	Webster	9:20	Thou gavest also thy good spirit to instruct them, and withheldest not thy manna from their mouth, and gavest them water for their thirst.
Nehe	Darby	9:20	Thou gavest also thy good Spirit to instruct them, and withheldest not thy manna from their mouth, and gavest them water for their thirst.
Nehe	ASV	9:20	Thou gavest also thy good Spirit to instruct them, and withheldest not thy manna from their mouth, and gavest them water for their thirst.
Nehe	LITV	9:20	You also gave Your good Spirit to teach them, and did not withhold Your manna from their mouth, and gave them water for their thirst.
Nehe	Geneva15	9:20	Thou gauest also thy good Spirite to instruct them, and withheldest not thy MAN from their mouth, and gauest them water for their thirst.
Nehe	CPDV	9:20	And you gave them your good Spirit, so that he might teach them, and you did not withhold your manna from their mouth, and you gave them water in their thirst.
Nehe	BBE	9:20	And you gave your good spirit to be their teacher, and did not keep back your manna from their mouths, and gave them water when they had need of it.
Nehe	DRC	9:20	And thou gavest them thy good Spirit to teach them, and thy manna thou didst not withhold from their mouth, and thou gavest them water for their thirst.
Nehe	GodsWord	9:20	You gave them your good Spirit to teach them. You didn't keep your manna to yourself. You gave them water to quench their thirst.
Nehe	JPS	9:20	Thou gavest also Thy good spirit to instruct them, and withheldest not Thy manna from their mouth, and gavest them water for their thirst.
Nehe	KJVPCE	9:20	Thou gavest also thy good spirit to instruct them, and withheldest not thy manna from their mouth, and gavest them water for their thirst.
Nehe	NETfree	9:20	You imparted your good Spirit to instruct them. You did not withhold your manna from their mouths; you provided water for their thirst.
Nehe	AB	9:20	And You gave Your good Spirit to instruct them, and You did not withhold Your manna from their mouth, and gave them water in their thirst.
Nehe	AFV2020	9:20	You also gave Your good spirit to instruct them, and did not withhold Your manna from their mouth, and gave them water for their thirst.
Nehe	NHEB	9:20	You gave also your good Spirit to instruct them, and did not withhold your manna from their mouth, and gave them water for their thirst.
Nehe	NETtext	9:20	You imparted your good Spirit to instruct them. You did not withhold your manna from their mouths; you provided water for their thirst.
Nehe	UKJV	9:20	You gave also your good spirit to instruct them, and withheld not your manna from their mouth, and gave them water for their thirst.
Nehe	KJV	9:20	Thou gavest also thy good spirit to instruct them, and withheldest not thy manna from their mouth, and gavest them water for their thirst.
Nehe	KJVA	9:20	Thou gavest also thy good spirit to instruct them, and withheldest not thy manna from their mouth, and gavest them water for their thirst.
Nehe	AKJV	9:20	You gave also your good spirit to instruct them, and withheld not your manna from their mouth, and gave them water for their thirst.
Nehe	RLT	9:20	Thou gavest also thy good spirit to instruct them, and withheldest not thy manna from their mouth, and gavest them water for their thirst.
Nehe	MKJV	9:20	You also gave Your good Spirit to teach them, and did not withhold Your manna from their mouth, and gave them water for their thirst.
Nehe	YLT	9:20	`And Thy good Spirit Thou hast given, to cause them to act wisely; and Thy manna Thou hast not withheld from their mouth, and water Thou hast given to them for their thirst,
Nehe	ACV	9:20	Thou also gave thy good Spirit to instruct them, and did not withhold thy manna from their mouth, and gave them water for their thirst.

Nehe	VulgSist	9:20	Et spiritum tuum bonum dedisti qui doceret eos, et manna tuum non prohibuisti ab ore eorum, et aquam dedisti eis in siti.
Nehe	VulgCont	9:20	Et Spiritum tuum bonum dedisti qui doceret eos, et manna tuum non prohibuisti ab ore eorum, et aquam dedisti eis in siti.
Nehe	Vulgate	9:20	et spiritum tuum bonum dedisti qui doceret eos et manna tuum non prohibuisti ab ore eorum et aquam dedisti eis in siti
Nehe	VulgHetz	9:20	Et spiritum tuum bonum dedisti qui doceret eos, et manna tuum non prohibuisti ab ore eorum, et aquam dedisti eis in siti.
Nehe	VulgClem	9:20	Et spiritum tuum bonum dedisti, qui doceret eos : et manna tuum non prohibuisti ab ore eorum, et aquam dedisti eis in siti.

Nehe	CzeBKR	9:20	Nadto Ducha svého dobrého dal jsi k vyučování jich, manny své také neodjals od úst jejich, a vodu dal jsi jim v žízni jejich.
Nehe	CzeB21	9:20	Svého laskavého Ducha jsi jim udělil, aby je učil. Jejich ústům jsi neodepřel svou manu, dal jsi jim vodu, když žíznili.
Nehe	CzeCEP	9:20	Dával jsi svého dobrého ducha, aby je poučoval. Neodnímal jsi jim od úst svou manu a dával jsi jim vodu, když žíznili.
Nehe	CzeCSP	9:20	Dával jsi jim svého dobrého ducha, aby je přiváděl k porozumění. ⌈Jejich ústům jsi neodepřel⌉ svou manu a na jejich žízeň jsi jim dával vodu.