Nehe
|
RWebster
|
9:7 |
Thou art the LORD the God, who chose Abram, and broughtest him forth from Ur of the Chaldees, and gavest him the name of Abraham;
|
Nehe
|
NHEBJE
|
9:7 |
You are Jehovah, the God who chose Abram, and brought him out of Ur of the Chaldeans, and gave him the name of Abraham,
|
Nehe
|
ABP
|
9:7 |
You are, O lord, the God. You chose Abram, and you led him from the place of the Chaldeans, and placed unto him the name Abraham.
|
Nehe
|
NHEBME
|
9:7 |
You are the Lord, the God who chose Abram, and brought him out of Ur of the Chaldeans, and gave him the name of Abraham,
|
Nehe
|
Rotherha
|
9:7 |
Thou, art Yahweh, God, who didst choose Abram, and broughtest him forth out of Ur of the Chaldees,—and madest his name Abraham;
|
Nehe
|
LEB
|
9:7 |
You are Yahweh, the God who chose Abram and brought him from Ur of the Chaldeans and named him Abraham.
|
Nehe
|
RNKJV
|
9:7 |
Thou art יהוה the Elohim, who didst choose Abram, and broughtest him forth out of Ur of the Chaldees, and gavest him the name of Abraham;
|
Nehe
|
Jubilee2
|
9:7 |
Thou art, O LORD, the God who didst choose Abram and didst bring him forth out of Ur of the Chaldees and didst give him the name of Abraham
|
Nehe
|
Webster
|
9:7 |
Thou [art] the LORD the God, who chosest Abram, and broughtest him forth from Ur of the Chaldees, and gavest him the name of Abraham;
|
Nehe
|
Darby
|
9:7 |
Thou art the Same, Jehovah Elohim, who didst choose Abram and broughtest him forth out of Ur of the Chaldees, and gavest him the name of Abraham;
|
Nehe
|
ASV
|
9:7 |
Thou art Jehovah the God, who didst choose Abram, and broughtest him forth out of Ur of the Chaldees, and gavest him the name of Abraham,
|
Nehe
|
LITV
|
9:7 |
You are Jehovah the God who chose Abram, and brought him forth out of Ur of the Chaldees, and appointed his name Abraham.
|
Nehe
|
Geneva15
|
9:7 |
Thou art, O Lord, the God, that hast chosen Abram, and broughtest him out of Vr in Caldea, and madest his name Abraham,
|
Nehe
|
CPDV
|
9:7 |
You yourself, O Lord God, are the One who chose Abram. And you led him away from the fire of the Chaldeans, and you gave him the name Abraham.
|
Nehe
|
BBE
|
9:7 |
You are the Lord, the God, who took Abram and made him yours, guiding him from Ur of the Chaldees, and gave him the name of Abraham;
|
Nehe
|
DRC
|
9:7 |
Thou O Lord God, art he who chosest Abram, and broughtest him forth out of the fire of the Chaldeans, and gavest him the name of Abraham.
|
Nehe
|
GodsWord
|
9:7 |
You are the LORD, the God who chose Abram and took him from Ur of the Chaldeans and gave him the name Abraham.
|
Nehe
|
JPS
|
9:7 |
Thou art HaShem the G-d, who didst choose Abram, and broughtest him forth out of Ur of the Chaldees, and gavest him the name of Abraham;
|
Nehe
|
KJVPCE
|
9:7 |
Thou art the Lord the God, who didst choose Abram, and broughtest him forth out of Ur of the Chaldees, and gavest him the name of Abraham;
|
Nehe
|
NETfree
|
9:7 |
"You are the LORD God who chose Abram and brought him forth from Ur of the Chaldeans. You changed his name to Abraham.
|
Nehe
|
AB
|
9:7 |
You are the Lord God, You chose Abram, and brought him out of the land of the Chaldeans, and gave him the name of Abraham.
|
Nehe
|
AFV2020
|
9:7 |
You are the LORD, the God Who chose Abram and brought him out of Ur of the Chaldees, and gave him the name of Abraham,
|
Nehe
|
NHEB
|
9:7 |
You are the Lord, the God who chose Abram, and brought him out of Ur of the Chaldeans, and gave him the name of Abraham,
|
Nehe
|
NETtext
|
9:7 |
"You are the LORD God who chose Abram and brought him forth from Ur of the Chaldeans. You changed his name to Abraham.
|
Nehe
|
UKJV
|
9:7 |
You are the LORD the God, who did choose Abram, and brought him forth out of Ur of the Chaldees, and gave him the name of Abraham;
|
Nehe
|
KJV
|
9:7 |
Thou art the Lord the God, who didst choose Abram, and broughtest him forth out of Ur of the Chaldees, and gavest him the name of Abraham;
|
Nehe
|
KJVA
|
9:7 |
Thou art the Lord the God, who didst choose Abram, and broughtest him forth out of Ur of the Chaldees, and gavest him the name of Abraham;
|
Nehe
|
AKJV
|
9:7 |
You are the LORD the God, who did choose Abram, and brought him forth out of Ur of the Chaldees, and gave him the name of Abraham;
|
Nehe
|
RLT
|
9:7 |
Thou art Yhwh the God, who didst choose Abram, and broughtest him forth out of Ur of the Chaldees, and gavest him the name of Abraham;
|
Nehe
|
MKJV
|
9:7 |
You are the LORD, the God who chose Abram and brought him out of Ur of the Chaldees, and gave him the name of Abraham,
|
Nehe
|
YLT
|
9:7 |
`Thou art He, O Jehovah God, who didst fix on Abraham, and didst bring him out from Ur of the Chaldeans, and didst make his name Abraham,
|
Nehe
|
ACV
|
9:7 |
Thou are Jehovah, the God who chose Abram, and brought him forth out of Ur of the Chaldees, and gave him the name of Abraham,
|