|
Numb
|
RWebster
|
11:21 |
And Moses said, The people, among whom I am, are six hundred thousand footmen; and thou hast said, I will give them flesh, that they may eat a whole month.
|
|
Numb
|
NHEBJE
|
11:21 |
Moses said, "The people, among whom I am, are six hundred thousand men on foot; and you have said, 'I will give them flesh, that they may eat a whole month.'
|
|
Numb
|
SPE
|
11:21 |
And Moses said, The people, among whom I am, are six hundred thousand footmen; and thou hast said, I will give them flesh, that they may eat a whole month.
|
|
Numb
|
ABP
|
11:21 |
And Moses said, six hundred thousand footmen are the people in which I am among them. And you said, [3meats 1I will give 2them], and they shall eat for a month of days.
|
|
Numb
|
NHEBME
|
11:21 |
Moses said, "The people, among whom I am, are six hundred thousand men on foot; and you have said, 'I will give them flesh, that they may eat a whole month.'
|
|
Numb
|
Rotherha
|
11:21 |
And Moses said, Six hundred thousand footmen, are the people in whose midst am, I, yet thou hast said—Flesh, will I give unto them, and they shall eat for a month of days.
|
|
Numb
|
LEB
|
11:21 |
But Moses said, “There are six hundred thousand on foot, among whom I am in the midst, and you yourself said, ‘I will give meat to them, and they will eat for a whole month.’
|
|
Numb
|
RNKJV
|
11:21 |
And Moses said, The people, among whom I am, are six hundred thousand footmen; and thou hast said, I will give them flesh, that they may eat a whole month.
|
|
Numb
|
Jubilee2
|
11:21 |
Then Moses said, The people, among whom I [am], are six hundred thousand footmen, and thou hast said, I will give them flesh that they may eat a whole month!
|
|
Numb
|
Webster
|
11:21 |
And Moses said, The people among whom I [am], [are] six hundred thousand footmen; and thou hast said, I will give them flesh, that they may eat a whole month.
|
|
Numb
|
Darby
|
11:21 |
And Moses said, The people in whose midst I am are six hundred thousand footmen; and thou sayest, I will give them flesh that they may eat a whole month.
|
|
Numb
|
ASV
|
11:21 |
And Moses said, The people, among whom I am, are six hundred thousand footmen; and thou hast said, I will give them flesh, that they may eat a whole month.
|
|
Numb
|
LITV
|
11:21 |
And Moses said, The people in whose midst I am are six hundred thousand footmen; and You, You have said, I shall give flesh to them, and they shall eat a month of days.
|
|
Numb
|
Geneva15
|
11:21 |
And Moses saide, Six hundreth thousande footemen are there of the people, among whom I am: and thou saiest, I will giue them flesh, that they may eate a moneth long.
|
|
Numb
|
CPDV
|
11:21 |
And Moses said: “There are six hundred thousand footmen of this people, and yet you say, ‘I will give them flesh to eat for a whole month.’
|
|
Numb
|
BBE
|
11:21 |
Then Moses said, The people, among whom I am, are six hundred thousand men on foot; and you have said, I will give them flesh to be their food for a month.
|
|
Numb
|
DRC
|
11:21 |
And Moses said: There are six hundred thousand footmen of this people, and sayest thou: I will give them flesh to eat a whole month?
|
|
Numb
|
GodsWord
|
11:21 |
But Moses said, "Here I am with 600,000 foot soldiers around me. Yet, you say, 'I will give them meat to eat for a whole month!'
|
|
Numb
|
JPS
|
11:21 |
And Moses said: 'The people, among whom I am, are six hundred thousand men on foot; and yet Thou hast said: I will give them flesh, that they may eat a whole month!
|
|
Numb
|
KJVPCE
|
11:21 |
And Moses said, The people, among whom I am, are six hundred thousand footmen; and thou hast said, I will give them flesh, that they may eat a whole month.
|
|
Numb
|
NETfree
|
11:21 |
Moses said, "The people around me are 600,000 on foot; but you say, 'I will give them meat, that they may eat for a whole month.'
|
|
Numb
|
AB
|
11:21 |
And Moses said, The people whom I am among are six hundred thousand footmen; and You said, I will give them meat to eat, and they shall eat a whole month.
|
|
Numb
|
AFV2020
|
11:21 |
And Moses said, "The people among whom I am are six hundred thousand footmen. And You have said, 'I will give them flesh so that they may eat a whole month!'
|
|
Numb
|
NHEB
|
11:21 |
Moses said, "The people, among whom I am, are six hundred thousand men on foot; and you have said, 'I will give them flesh, that they may eat a whole month.'
|
|
Numb
|
NETtext
|
11:21 |
Moses said, "The people around me are 600,000 on foot; but you say, 'I will give them meat, that they may eat for a whole month.'
|
|
Numb
|
UKJV
|
11:21 |
And Moses said, The people, among whom I am, are six hundred thousand footmen; and you have said, I will give them flesh, that they may eat a whole month.
|
|
Numb
|
KJV
|
11:21 |
And Moses said, The people, among whom I am, are six hundred thousand footmen; and thou hast said, I will give them flesh, that they may eat a whole month.
|
|
Numb
|
KJVA
|
11:21 |
And Moses said, The people, among whom I am, are six hundred thousand footmen; and thou hast said, I will give them flesh, that they may eat a whole month.
|
|
Numb
|
AKJV
|
11:21 |
And Moses said, The people, among whom I am, are six hundred thousand footmen; and you have said, I will give them flesh, that they may eat a whole month.
|
|
Numb
|
RLT
|
11:21 |
And Moses said, The people, among whom I am, are six hundred thousand footmen; and thou hast said, I will give them flesh, that they may eat a whole month.
|
|
Numb
|
MKJV
|
11:21 |
And Moses said, The people among whom I am are six hundred thousand footmen. And You have said, I will give them flesh so that they may eat a whole month!
|
|
Numb
|
YLT
|
11:21 |
And Moses saith, `Six hundred thousand footmen are the people in whose midst I am ; and Thou, Thou hast said, Flesh I give to them, and they have eaten, a month of days!
|
|
Numb
|
ACV
|
11:21 |
And Moses said, The people, among whom I am, are six hundred thousand footmen, and thou have said, I will give them flesh, that they may eat a whole month.
|