Numb	RWebster	11:28	And Joshua the son of Nun, the servant of Moses, one of his young men, answered and said, My lord Moses, forbid them.
Numb	NHEBJE	11:28	Joshua the son of Nun, the servant of Moses, one of his chosen men, answered, "My lord Moses, forbid them!"
Numb	SPE	11:28	And Joshua the son of Nun, the servant of Moses, one of his young men, answered and said, My lord Moses, forbid them.
Numb	ABP	11:28	And answering Joshua the son of Nun, the one standing beside Moses, his chosen one, said, O my master Moses, restrain them!
Numb	NHEBME	11:28	Joshua the son of Nun, the servant of Moses, one of his chosen men, answered, "My lord Moses, forbid them!"
Numb	Rotherha	11:28	Then responded Joshua son of Nun the attendant of Moses from his youth, and said,—My lord Moses forbid them!
Numb	LEB	11:28	And Joshua son of Nun, the assistant of Moses from time of his youth, answered, “Moses, my lord, stop them.”
Numb	RNKJV	11:28	And Joshua the son of Nun, the servant of Moses, one of his young men, answered and said, My master Moses, forbid them.
Numb	Jubilee2	11:28	Then Joshua the son of Nun, the minister of Moses, [one] of his young men, answered and said, My lord Moses, forbid them.
Numb	Webster	11:28	And Joshua the son of Nun, the servant of Moses, [one] of his young men, answered and said, My lord, Moses, forbid them.
Numb	Darby	11:28	And Joshua the son of Nun, the attendant of Moses, one of his young men, answered and said, My lord Moses, forbid them!
Numb	ASV	11:28	And Joshua the son of Nun, the minister of Moses, one of his chosen men, answered and said, My lord Moses, forbid them.
Numb	LITV	11:28	And Joshua the son of Nun, minister to Moses, of his young men, answered and said, My lord Moses, stop them.
Numb	Geneva15	11:28	And Ioshua the sonne of Nun the seruant of Moses one of his yong men answered and said, My lord Moses, forbid them.
Numb	CPDV	11:28	Promptly, Joshua the son of Nun, the minister of Moses and chosen from many, said: “My lord Moses, prohibit them.”
Numb	BBE	11:28	Then Joshua, the son of Nun, who had been Moses' servant from the time when he was a child, said, My lord Moses, let them be stopped.
Numb	DRC	11:28	Forthwith Josue the son of Nun, the minister of Moses, and chosen out of many, said: My lord Moses forbid them.
Numb	GodsWord	11:28	So Joshua, son of Nun, who had been Moses' assistant ever since he was a young man, spoke up and said, "Stop them, sir!"
Numb	JPS	11:28	And Joshua the son of Nun, the minister of Moses from his youth up, answered and said: 'My lord Moses, shut them in.'
Numb	KJVPCE	11:28	And Joshua the son of Nun, the servant of Moses, one of his young men, answered and said, My lord Moses, forbid them.
Numb	NETfree	11:28	Joshua son of Nun, the servant of Moses, one of his choice young men, said, "My lord Moses, stop them!"
Numb	AB	11:28	And Joshua the son of Nun, who attended on Moses, the chosen one, said, My lord Moses, forbid them.
Numb	AFV2020	11:28	And Joshua the son of Nun, the servant of Moses, one of his young men, answered and said, "My lord Moses, make them cease."
Numb	NHEB	11:28	Joshua the son of Nun, the servant of Moses, one of his chosen men, answered, "My lord Moses, forbid them!"
Numb	NETtext	11:28	Joshua son of Nun, the servant of Moses, one of his choice young men, said, "My lord Moses, stop them!"
Numb	UKJV	11:28	And Joshua the son of Nun, the servant of Moses, one of his young men, answered and said, My lord Moses, forbid them.
Numb	KJV	11:28	And Joshua the son of Nun, the servant of Moses, one of his young men, answered and said, My lord Moses, forbid them.
Numb	KJVA	11:28	And Joshua the son of Nun, the servant of Moses, one of his young men, answered and said, My lord Moses, forbid them.
Numb	AKJV	11:28	And Joshua the son of Nun, the servant of Moses, one of his young men, answered and said, My lord Moses, forbid them.
Numb	RLT	11:28	And Joshua the son of Nun, the servant of Moses, one of his young men, answered and said, My lord Moses, forbid them.
Numb	MKJV	11:28	And Joshua the son of Nun, the servant of Moses, one of his young men, answered and said, My lord Moses, make them cease.
Numb	YLT	11:28	And Joshua son of Nun, minister of Moses, one of his young men, answereth and saith, `My lord Moses, restrain them.'
Numb	ACV	11:28	And Joshua the son of Nun, the minister of Moses, one of his chosen men, answered and said, My lord Moses, forbid them.

Numb	VulgSist	11:28	Statim Iosue filius Nun, minister Moysi, et electus e pluribus, ait: Domine mi Moyses prohibe eos.
Numb	VulgCont	11:28	Statim Iosue filius Nun, minister Moysi, et electus e pluribus, ait: Domine mi Moyses prohibe eos.
Numb	Vulgate	11:28	statim Iosue filius Nun minister Mosi et electus e pluribus ait domine mi Moses prohibe eos
Numb	VulgHetz	11:28	Statim Iosue filius Nun, minister Moysi, et electus e pluribus, ait: Domine mi Moyses prohibe eos.
Numb	VulgClem	11:28	Statim Josue filius Nun, minister Moysi, et electus e pluribus, ait : Domine mi Moyses, prohibe eos.

Numb	CzeBKR	11:28	Jozue pak, syn Nun, služebník Mojžíšův, jeden z mládenců jeho, dí k tomu: Pane můj, Mojžíši, zabraň jim.
Numb	CzeB21	11:28	Jozue, Nunův syn, který byl od mládí Mojžíšovým pomocníkem, na to řekl: „Mojžíši, pane můj, zabraň jim v tom!“
Numb	CzeCEP	11:28	Nato se ozval Jozue, syn Núnův, který už jako jinoch přisluhoval Mojžíšovi, a zvolal: „Mojžíši, můj pane, zabraň jim v tom!“
Numb	CzeCSP	11:28	Ozval se Jozue, syn Núnův, který sloužil Mojžíšovi od svého mládí, a řekl: Můj pane, Mojžíši, zadrž je.