|
Numb
|
RWebster
|
11:29 |
And Moses said to him, Enviest thou for my sake? O that all the LORD’S people were prophets, and that the LORD would put his spirit upon them!
|
|
Numb
|
NHEBJE
|
11:29 |
Moses said to him, "Are you jealous for my sake? I wish that all Jehovah's people were prophets, that Jehovah would put his Spirit on them!"
|
|
Numb
|
SPE
|
11:29 |
And Moses said unto him, Enviest thou for my sake? would God that all the LORD's people were prophets, and that the LORD would put his spirit upon them!
|
|
Numb
|
ABP
|
11:29 |
And Moses said to him, Are you zealous for me? and O how it would be given all the people of the lord were prophets, whenever the lord should put his spirit upon them.
|
|
Numb
|
NHEBME
|
11:29 |
Moses said to him, "Are you jealous for my sake? I wish that all the Lord's people were prophets, that the Lord would put his Spirit on them!"
|
|
Numb
|
Rotherha
|
11:29 |
But Moses said unto him, Art, thou, jealous for, me? Oh would that, all the people of Yahweh, were prophets! Yea let Yahweh put his spirit upon them!
|
|
Numb
|
LEB
|
11:29 |
But Moses said to him, “Are you jealous for my sake? Would that he give all Yahweh’s people prophets, that Yahweh put his spirit on them!”
|
|
Numb
|
RNKJV
|
11:29 |
And Moses said unto him, Enviest thou for my sake? would Elohim that all יהוה's people were prophets, and that יהוה would put his spirit upon them!
|
|
Numb
|
Jubilee2
|
11:29 |
And Moses said unto him, Art thou jealous for my sake? It would [be good] that all the LORD'S people were prophets [and] that the LORD would put his spirit upon them!
|
|
Numb
|
Webster
|
11:29 |
And Moses said to him, Enviest thou for my sake? I would that all the LORD'S people were prophets, [and] that the LORD would put his spirit upon them.
|
|
Numb
|
Darby
|
11:29 |
But Moses said to him, Enviest thou for my sake? would that all Jehovah's people were prophets, [and] that Jehovah would put his Spirit upon them!
|
|
Numb
|
ASV
|
11:29 |
And Moses said unto him, Art thou jealous for my sake? would that all Jehovah’s people were prophets, that Jehovah would put his Spirit upon them!
|
|
Numb
|
LITV
|
11:29 |
And Moses said to him, Are you jealous for my sake? Oh that all Jehovah's people were prophets, that Jehovah would put His spirit on them!
|
|
Numb
|
Geneva15
|
11:29 |
But Moses saide vnto him, Enuiest thou for my sake? yea, would God that all the Lordes people were Prophets, and that the Lord woulde put his Spirit vpon them.
|
|
Numb
|
CPDV
|
11:29 |
But he said, “Why are you jealous on my behalf? Who decides that any of the people may prophesy and that God may give to them his Spirit?”
|
|
Numb
|
BBE
|
11:29 |
And Moses said to him, Are you moved by envy on my account? If only all the Lord's people were prophets, and the Lord might put his spirit on them!
|
|
Numb
|
DRC
|
11:29 |
But he said: Why hast thou emulation for me? O that all the people might prophesy, and that the Lord would give them his spirit!
|
|
Numb
|
GodsWord
|
11:29 |
But Moses asked him, "Do you think you need to stand up for me? I wish all the LORD's people were prophets and that the LORD would put his Spirit on them."
|
|
Numb
|
JPS
|
11:29 |
And Moses said unto him: 'Art thou jealous for my sake? would that all HaShem'S people were prophets, that HaShem would put His spirit upon them!'
|
|
Numb
|
KJVPCE
|
11:29 |
And Moses said unto him, Enviest thou for my sake? would God that all the Lord’s people were prophets, and that the Lord would put his spirit upon them!
|
|
Numb
|
NETfree
|
11:29 |
Moses said to him, "Are you jealous for me? I wish that all the LORD's people were prophets, that the LORD would put his Spirit on them!"
|
|
Numb
|
AB
|
11:29 |
And Moses said to him, Are you jealous on my account? And would that all the Lord's people were prophets; whenever the Lord shall put His spirit upon them.
|
|
Numb
|
AFV2020
|
11:29 |
And Moses said to him, "Are you jealous for my sake? Would to God that all the LORD'S people were prophets, that the LORD would put His Spirit upon them!"
|
|
Numb
|
NHEB
|
11:29 |
Moses said to him, "Are you jealous for my sake? I wish that all the Lord's people were prophets, that the Lord would put his Spirit on them!"
|
|
Numb
|
NETtext
|
11:29 |
Moses said to him, "Are you jealous for me? I wish that all the LORD's people were prophets, that the LORD would put his Spirit on them!"
|
|
Numb
|
UKJV
|
11:29 |
And Moses said unto him, Envy you for my sake? would God that all the LORD's people were prophets, and that the LORD would put his spirit upon them!
|
|
Numb
|
KJV
|
11:29 |
And Moses said unto him, Enviest thou for my sake? would God that all the Lord’s people were prophets, and that the Lord would put his spirit upon them!
|
|
Numb
|
KJVA
|
11:29 |
And Moses said unto him, Enviest thou for my sake? would God that all the Lord's people were prophets, and that the Lord would put his spirit upon them!
|
|
Numb
|
AKJV
|
11:29 |
And Moses said to him, Envy you for my sake? would God that all the LORD's people were prophets, and that the LORD would put his spirit on them!
|
|
Numb
|
RLT
|
11:29 |
And Moses said unto him, Enviest thou for my sake? would God that all Yhwh's people were prophets, and that Yhwh would put his spirit upon them!
|
|
Numb
|
MKJV
|
11:29 |
And Moses said to him, Are you jealous for my sake? Would God that all the LORD's people were prophets, that the LORD would put His Spirit upon them!
|
|
Numb
|
YLT
|
11:29 |
And Moses saith to him, `Art thou zealous for me? O that all Jehovah's people were prophets! that Jehovah would put His Spirit upon them!'
|
|
Numb
|
ACV
|
11:29 |
And Moses said to him, Are thou jealous for my sake? Would that all of Jehovah's people were prophets, that Jehovah would put his spirit upon them!
|