|
Numb
|
AB
|
20:11 |
And Moses lifted up his hand and struck the rock with his rod twice; and much water came forth, and the congregation drank, and their cattle.
|
|
Numb
|
ABP
|
20:11 |
And Moses lifting his hand, struck the rock with the rod twice, and came forth [2water 1much], and [3drank 1the 2congregation], and their cattle.
|
|
Numb
|
ACV
|
20:11 |
And Moses lifted up his hand, and smote the rock with his rod twice, and water came forth abundantly. And the congregation drank, and their cattle.
|
|
Numb
|
AFV2020
|
20:11 |
And Moses lifted up his hand and with his rod he struck the rock twice. And the water came out plentifully, and the congregation and their animals drank.
|
|
Numb
|
AKJV
|
20:11 |
And Moses lifted up his hand, and with his rod he smote the rock twice: and the water came out abundantly, and the congregation drank, and their beasts also.
|
|
Numb
|
ASV
|
20:11 |
And Moses lifted up his hand, and smote the rock with his rod twice: and water came forth abundantly, and the congregation drank, and their cattle.
|
|
Numb
|
BBE
|
20:11 |
And lifting up his hand, Moses gave the rock two blows with his rod: and water came streaming out, and the people and their cattle had drink enough.
|
|
Numb
|
CPDV
|
20:11 |
And when Moses had lifted up his hand, striking the stone twice with the rod, very great waters went forth, so much so that the people and their cattle were able to drink.
|
|
Numb
|
DRC
|
20:11 |
And when Moses bad lifted up his hand, and struck the rock twice with the rod, there came forth water in great abundance, so that the people and their cattle drank,
|
|
Numb
|
Darby
|
20:11 |
And Moses lifted up his hand, and with his staff smote the rock twice, and much water came out, and the assembly drank, and their beasts.
|
|
Numb
|
Geneva15
|
20:11 |
Then Moses lift vp his hande, and with his rod he smote the rocke twise, and the water came out aboundantly: so the Congregation, and their beastes dranke.
|
|
Numb
|
GodsWord
|
20:11 |
Moses raised his hand and hit the rock twice with the staff. Water came pouring out, and all the people and their animals drank.
|
|
Numb
|
JPS
|
20:11 |
And Moses lifted up his hand, and smote the rock with his rod twice; and water came forth abundantly, and the congregation drank, and their cattle.
|
|
Numb
|
Jubilee2
|
20:11 |
Then Moses lifted up his hand, and with his rod he smote the rock twice; and the water came out abundantly, and the congregation drank, and their beasts [also].
|
|
Numb
|
KJV
|
20:11 |
And Moses lifted up his hand, and with his rod he smote the rock twice: and the water came out abundantly, and the congregation drank, and their beasts also.
|
|
Numb
|
KJVA
|
20:11 |
And Moses lifted up his hand, and with his rod he smote the rock twice: and the water came out abundantly, and the congregation drank, and their beasts also.
|
|
Numb
|
KJVPCE
|
20:11 |
And Moses lifted up his hand, and with his rod he smote the rock twice: and the water came out abundantly, and the congregation drank, and their beasts also.
|
|
Numb
|
LEB
|
20:11 |
Then Moses lifted up his hand and struck the rock with his staff twice. And abundant water went out, and the community and their livestock drank.
|
|
Numb
|
LITV
|
20:11 |
And Moses lifted up his hand and smote the rock with his rod twice; and much water came out; and the congregation and their animals drank.
|
|
Numb
|
MKJV
|
20:11 |
And Moses lifted up his hand, and with his rod he struck the rock twice. And the water came out plentifully, and the congregation and their animals drank.
|
|
Numb
|
NETfree
|
20:11 |
Then Moses raised his hand, and struck the rock twice with his staff. And water came out abundantly. So the community drank, and their beasts drank too.
|
|
Numb
|
NETtext
|
20:11 |
Then Moses raised his hand, and struck the rock twice with his staff. And water came out abundantly. So the community drank, and their beasts drank too.
|
|
Numb
|
NHEB
|
20:11 |
Moses lifted up his hand, and struck the rock with his rod twice: and water came forth abundantly, and the congregation drank, and their livestock.
|
|
Numb
|
NHEBJE
|
20:11 |
Moses lifted up his hand, and struck the rock with his rod twice: and water came forth abundantly, and the congregation drank, and their livestock.
|
|
Numb
|
NHEBME
|
20:11 |
Moses lifted up his hand, and struck the rock with his rod twice: and water came forth abundantly, and the congregation drank, and their livestock.
|
|
Numb
|
RLT
|
20:11 |
And Moses lifted up his hand, and with his rod he smote the rock twice: and the water came out abundantly, and the congregation drank, and their beasts also.
|
|
Numb
|
RNKJV
|
20:11 |
And Moses lifted up his hand, and with his rod he smote the rock twice: and the water came out abundantly, and the congregation drank, and their beasts also.
|
|
Numb
|
RWebster
|
20:11 |
And Moses lifted up his hand, and with his rod he smote the rock twice: and the water came out abundantly, and the congregation drank, and their beasts also .
|
|
Numb
|
Rotherha
|
20:11 |
And Moses lifted high his hand and smote the cliff with his staff, twice,—and there came forth water in abundance, and the assembly and their cattle, did drink.
|
|
Numb
|
SPE
|
20:11 |
And Moses lifted up his hand, and with his rod he smote the rock twice: and the water came out abundantly, and the congregation drank, and their beasts also.
|
|
Numb
|
UKJV
|
20:11 |
And Moses lifted up his hand, and with his rod he stroke the rock twice: and the water came out abundantly, and the congregation drank, and their beasts also.
|
|
Numb
|
Webster
|
20:11 |
And Moses lifted his hand, and with his rod he smote the rock twice: and the water came out abundantly, and the congregation drank, and their beasts [also].
|
|
Numb
|
YLT
|
20:11 |
and Moses lifteth up his hand, and smiteth the rock with his rod twice; and much water cometh out, and the company drink, also their beasts.
|