Numb	RWebster	20:18	And Edom said to him, Thou shalt not pass by me, lest I come out against thee with the sword.
Numb	NHEBJE	20:18	Edom said to him, "You shall not pass through me, lest I come out with the sword against you."
Numb	SPE	20:18	And Edom said unto him, Thou shalt not pass by me, lest I come out against thee with the sword.
Numb	ABP	20:18	And [2said 3to 4him 1Edom], You shall not go through mine, and if otherwise, in war I shall come forth to meet with you.
Numb	NHEBME	20:18	Edom said to him, "You shall not pass through me, lest I come out with the sword against you."
Numb	Rotherha	20:18	And Edom said unto him, Thou shalt not pass through my land,—lest with the sword, I come out to meet thee.
Numb	LEB	20:18	Then Edom said to him, “You will not pass through us lest ⌞we will go out⌟ to meet you with the sword.”
Numb	RNKJV	20:18	And Edom said unto him, Thou shalt not pass by me, lest I come out against thee with the sword.
Numb	Jubilee2	20:18	And Edom replied unto him, Thou shalt not pass by me lest I come out against thee with the sword.
Numb	Webster	20:18	And Edom said to him, Thou shalt not pass by me, lest I come out against thee with the sword.
Numb	Darby	20:18	But Edom said to him, Thou shalt not pass by me, lest I come out against thee with the sword.
Numb	ASV	20:18	And Edom said unto him, Thou shalt not pass through me, lest I come out with the sword against thee.
Numb	LITV	20:18	And Edom said to him, You shall not pass through me, lest I come out with the sword against you.
Numb	Geneva15	20:18	And Edom answered him, Thou shalt not passe by mee, least I come out against thee with the sword.
Numb	CPDV	20:18	Edom responded to them: “You shall not cross through me, otherwise, I will meet you armed.”
Numb	BBE	20:18	And Edom said, You are not to go through my land, for if you do I will come out against you with the sword.
Numb	DRC	20:18	And Edom answered them: Thou shalt not pass by me: if thou dost I will come out armed against thee.
Numb	GodsWord	20:18	But the Edomites answered, "You may not pass through our country. If you try, we'll come out and attack you."
Numb	JPS	20:18	And Edom said unto him: 'Thou shalt not pass through me, lest I come out with the sword against thee.'
Numb	KJVPCE	20:18	And Edom said unto him, Thou shalt not pass by me, lest I come out against thee with the sword.
Numb	NETfree	20:18	But Edom said to him, "You will not pass through me, or I will come out against you with the sword."
Numb	AB	20:18	And Edom said to him, You shall not pass through me, and if otherwise, I will go forth to meet you in war.
Numb	AFV2020	20:18	And Edom said to him, "You shall not pass by me, lest I come out against you with the sword."
Numb	NHEB	20:18	Edom said to him, "You shall not pass through me, lest I come out with the sword against you."
Numb	NETtext	20:18	But Edom said to him, "You will not pass through me, or I will come out against you with the sword."
Numb	UKJV	20:18	And Edom said unto him, You shall not pass by me, lest I come out against you with the sword.
Numb	KJV	20:18	And Edom said unto him, Thou shalt not pass by me, lest I come out against thee with the sword.
Numb	KJVA	20:18	And Edom said unto him, Thou shalt not pass by me, lest I come out against thee with the sword.
Numb	AKJV	20:18	And Edom said to him, You shall not pass by me, lest I come out against you with the sword.
Numb	RLT	20:18	And Edom said unto him, Thou shalt not pass by me, lest I come out against thee with the sword.
Numb	MKJV	20:18	And Edom said to him, You shall not pass by me, lest I come out against you with the sword.
Numb	YLT	20:18	And Edom saith unto him, `Thou dost not pass over through me, lest with sword I come out to meet thee.'
Numb	ACV	20:18	And Edom said to him, Thou shall not pass through me, lest I come out with the sword against thee.

Numb	VulgSist	20:18	Cui respondit Edom: Non transibis per me, alioquin armatus occurram tibi.
Numb	VulgCont	20:18	Cui respondit Edom: Non transibis per me, alioquin armatus occurram tibi.
Numb	Vulgate	20:18	cui respondit Edom non transibis per me alioquin armatus occurram tibi
Numb	VulgHetz	20:18	Cui respondit Edom: Non transibis per me, alioquin armatus occurram tibi.
Numb	VulgClem	20:18	Cui respondit Edom : Non transibis per me, alioquin armatus occurram tibi.

Numb	CzeBKR	20:18	Jemužto odpověděl Edom: Nechoď skrze mou zemi, abych s mečem nevyšel v cestu tobě.
Numb	CzeB21	20:18	Edom však řekl: „Neprojdeš mou zem. Jinak proti tobě vytáhnu s mečem!“
Numb	CzeCEP	20:18	Ale Edóm mu řekl: „Mou zemí procházet nebudeš, jinak proti tobě vytáhnu s mečem.“
Numb	CzeCSP	20:18	Edóm mu však odpověděl: ⌈Neprojdeš skrze mě,⌉ jinak proti tobě vytáhnu s mečem.