Numb	RWebster	20:26	And strip Aaron of his garments, and put them upon Eleazar his son: and Aaron shall be gathered to his people, and shall die there.
Numb	NHEBJE	20:26	and strip Aaron of his garments, and put them on Eleazar his son: and Aaron shall be taken, and shall die there."
Numb	SPE	20:26	And strip Aaron of his garments, and put them upon Eleazar his son: and Aaron shall be gathered unto his people, and he shall die there.
Numb	ABP	20:26	And take off of Aaron his apparel, and put it on Eleazar his son! And Aaron, having been added to his people, let him die there!
Numb	NHEBME	20:26	and strip Aaron of his garments, and put them on Eleazar his son: and Aaron shall be taken, and shall die there."
Numb	Rotherha	20:26	and strip thou Aaron of his garments, and put them upon Eleazar his son,—and, Aaron, shall be withdrawn and shall die there.
Numb	LEB	20:26	Strip off Aaron’s garments, and put them on Eleazar his son; Aaron will be gathered to his people, and he will die there.”
Numb	RNKJV	20:26	And strip Aaron of his garments, and put them upon Eleazar his son: and Aaron shall be gathered unto his people, and shall die there.
Numb	Jubilee2	20:26	and cause Aaron to be stripped of his garments and put them upon Eleazar, his son; for Aaron shall be gathered [unto his people] and shall die there.
Numb	Webster	20:26	And strip Aaron of his garments, and put them upon Eleazar his son: and Aaron shall be gathered [to his people], and shall die there.
Numb	Darby	20:26	and strip Aaron of his garments, and put them upon Eleazar his son; and Aaron shall be gathered [to his peoples], and shall die there.
Numb	ASV	20:26	and strip Aaron of his garments, and put them upon Eleazar his son: and Aaron shall be gathered unto his people, and shall die there.
Numb	LITV	20:26	and strip Aaron of his garments, and you shall put them on his son Eleazar. And Aaron shall be gathered and shall die there.
Numb	Geneva15	20:26	And cause Aaron to put off his garmentes and put them vpon Eleazar his sonne: for Aaron shall be gathered to his fathers, and shall die there.
Numb	CPDV	20:26	And when you have stripped the father of his vestments, you shall put them on Eleazar, his son. Aaron shall be gathered and shall die there.”
Numb	BBE	20:26	And take Aaron's robes off him and put them on Eleazar, his son: and death will come to Aaron there, and he will be put to rest with his people.
Numb	DRC	20:26	And when thou hast stripped the father of his vesture, thou shalt vest therewith Eleazar his son: Aaron shall be gathered to his people, and die there.
Numb	GodsWord	20:26	Take off Aaron's priestly clothes, and put them on his son Eleazar. Then Aaron will die there and join his ancestors."
Numb	JPS	20:26	And strip Aaron of his garments, and put them upon Eleazar his son; and Aaron shall be gathered unto his people, and shall die there.'
Numb	KJVPCE	20:26	And strip Aaron of his garments, and put them upon Eleazar his son: and Aaron shall be gathered unto his people, and shall die there.
Numb	NETfree	20:26	Remove Aaron's priestly garments and put them on Eleazar his son, and Aaron will be gathered to his ancestors and will die there."
Numb	AB	20:26	and take Aaron's garment from off him, and put it on Eleazar his son: and let Aaron die there and be added to his people.
Numb	AFV2020	20:26	And strip Aaron of his garments, and put them upon Eleazar his son. And Aaron shall be gathered to his people, and shall die there."
Numb	NHEB	20:26	and strip Aaron of his garments, and put them on Eleazar his son: and Aaron shall be taken, and shall die there."
Numb	NETtext	20:26	Remove Aaron's priestly garments and put them on Eleazar his son, and Aaron will be gathered to his ancestors and will die there."
Numb	UKJV	20:26	And strip Aaron of his garments, and put them upon Eleazar his son: and Aaron shall be gathered unto his people, and shall die there.
Numb	KJV	20:26	And strip Aaron of his garments, and put them upon Eleazar his son: and Aaron shall be gathered unto his people, and shall die there.
Numb	KJVA	20:26	And strip Aaron of his garments, and put them upon Eleazar his son: and Aaron shall be gathered unto his people, and shall die there.
Numb	AKJV	20:26	And strip Aaron of his garments, and put them on Eleazar his son: and Aaron shall be gathered to his people, and shall die there.
Numb	RLT	20:26	And strip Aaron of his garments, and put them upon Eleazar his son: and Aaron shall be gathered unto his people, and shall die there.
Numb	MKJV	20:26	And strip Aaron of his garments, and put them upon Eleazar his son. And Aaron shall be gathered to his people, and shall die there.
Numb	YLT	20:26	and strip Aaron of his garments, and thou hast clothed with them Eleazar his son, and Aaron is gathered, and doth die there.'
Numb	ACV	20:26	and strip Aaron of his garments, and put them upon Eleazar his son. And Aaron shall be gathered, and shall die there.

Numb	VulgSist	20:26	Cumque nudaveris patrem veste sua, indues ea Eleazarum filium eius: Aaron colligetur, et morietur ibi.
Numb	VulgCont	20:26	Cumque nudaveris patrem veste sua, indues ea Eleazarum filium eius: Aaron colligetur, et morietur ibi.
Numb	Vulgate	20:26	cumque nudaveris patrem veste sua indues ea Eleazarum filium eius et Aaron colligetur et morietur ibi
Numb	VulgHetz	20:26	Cumque nudaveris patrem veste sua, indues ea Eleazarum filium eius: Aaron colligetur, et morietur ibi.
Numb	VulgClem	20:26	Cumque nudaveris patrem veste sua, indues ea Eleazarum filium ejus : Aaron colligetur, et morietur ibi.

Numb	CzeBKR	20:26	A svlečeš Arona z roucha jeho, a oblečeš v ně Eleazara syna jeho; nebo Aron připojen bude k lidu svému, a tam umře.
Numb	CzeB21	20:26	Svlékni Áronovi roucho a obleč je jeho synu Eleazarovi. Áron pak bude připojen ke svému lidu – zemře tam.“
Numb	CzeCEP	20:26	Svlékni Áronovi jeho roucho a oblec do něho jeho syna Eleazara. Áron bude připojen k svému lidu, zemře tam.“
Numb	CzeCSP	20:26	Svlékni Áronovi jeho roucho a oblékni jej jeho synu Eleazarovi. Áron bude připojen ke svému lidu, zemře tam.