|
Numb
|
RWebster
|
23:15 |
And he said to Balak, Stand here by thy burnt offering, while I meet the LORD yonder.
|
|
Numb
|
NHEBJE
|
23:15 |
He said to Balak, "Stand here by your burnt offering, while I meet over there."
|
|
Numb
|
SPE
|
23:15 |
And he said unto Balak, Stand here by thy burnt offering, while I meet the LORD yonder.
|
|
Numb
|
ABP
|
23:15 |
And Balaam said to Balak, Stand beside your sacrifice! and I shall go to ask God.
|
|
Numb
|
NHEBME
|
23:15 |
He said to Balak, "Stand here by your burnt offering, while I meet over there."
|
|
Numb
|
Rotherha
|
23:15 |
Then said he to Balak, Station thyself here by thine ascending-sacrifice,—while, I, meet him yonder.
|
|
Numb
|
LEB
|
23:15 |
Balaam said to Balak, “Station yourself here at the burnt offering while I myself meet with Yahweh there.”
|
|
Numb
|
RNKJV
|
23:15 |
And he said unto Balak, Stand here by thy burnt offering, while I meet יהוה yonder.
|
|
Numb
|
Jubilee2
|
23:15 |
Then he said unto Balak, Stand here by thy burnt offering, while I meet [the] LORD yonder.
|
|
Numb
|
Webster
|
23:15 |
And he said to Balak, Stand here by thy burnt-offering, while I meet [the LORD] yonder.
|
|
Numb
|
Darby
|
23:15 |
And [Balaam] said to Balak, Stand here by thy burnt-offering, and I will go to meet yonder.
|
|
Numb
|
ASV
|
23:15 |
And he said unto Balak, Stand here by thy burnt-offering, while I meet Jehovah yonder.
|
|
Numb
|
LITV
|
23:15 |
And he said to Balak, Stand here by the burnt offering while I go to meet Him over there.
|
|
Numb
|
Geneva15
|
23:15 |
After, he sayde vnto Balak, Stande here by thy burnt offring, and I wil meete the Lord yonder.
|
|
Numb
|
CPDV
|
23:15 |
he said to Balak, “Stand here next to your holocaust, while I continue on to meet him.”
|
|
Numb
|
BBE
|
23:15 |
Then he said to Balak, Take your place here by your burned offering, while I go over there to the Lord.
|
|
Numb
|
DRC
|
23:15 |
He said to Balac: Stand here by thy burnt offering while I go to meet him.
|
|
Numb
|
GodsWord
|
23:15 |
Then Balaam said to Balak, "Stay here beside your burnt offering while I meet with God over there."
|
|
Numb
|
JPS
|
23:15 |
And he said unto Balak: 'Stand here by thy burnt-offering, while I go toward a meeting yonder.'
|
|
Numb
|
KJVPCE
|
23:15 |
And he said unto Balak, Stand here by thy burnt offering, while I meet the Lord yonder.
|
|
Numb
|
NETfree
|
23:15 |
And Balaam said to Balak, "Station yourself here by your burnt offering, while I meet the LORD there.
|
|
Numb
|
AB
|
23:15 |
And Balaam said to Balak, Stand by your sacrifice, and I will go to inquire of God.
|
|
Numb
|
AFV2020
|
23:15 |
And he said to Balak, "Stand here by your burnt offering while I meet Him yonder."
|
|
Numb
|
NHEB
|
23:15 |
He said to Balak, "Stand here by your burnt offering, while I meet over there."
|
|
Numb
|
NETtext
|
23:15 |
And Balaam said to Balak, "Station yourself here by your burnt offering, while I meet the LORD there.
|
|
Numb
|
UKJV
|
23:15 |
And he said unto Balak, Stand here by your burnt offering, while I meet the LORD yonder.
|
|
Numb
|
KJV
|
23:15 |
And he said unto Balak, Stand here by thy burnt offering, while I meet the Lord yonder.
|
|
Numb
|
KJVA
|
23:15 |
And he said unto Balak, Stand here by thy burnt offering, while I meet the Lord yonder.
|
|
Numb
|
AKJV
|
23:15 |
And he said to Balak, Stand here by your burnt offering, while I meet the LORD yonder.
|
|
Numb
|
RLT
|
23:15 |
And he said unto Balak, Stand here by thy burnt offering, while I meet the Lord yonder.
|
|
Numb
|
MKJV
|
23:15 |
And he said to Balak, Stand here by your burnt offering while I meet Him yonder.
|
|
Numb
|
YLT
|
23:15 |
And he saith unto Balak, `Station thyself here by thy burnt-offering, and I--I meet Him there;'
|
|
Numb
|
ACV
|
23:15 |
And he said to Balak, Stand here by thy burnt offering, while I meet Jehovah yonder.
|