|
Numb
|
RWebster
|
23:3 |
And Balaam said to Balak, Stand by thy burnt offering, and I will go: perhaps the LORD will come to meet me: and whatever he showeth me I will tell thee. And he went to an high place.
|
|
Numb
|
NHEBJE
|
23:3 |
Balaam said to Balak, "Stand by your burnt offering, and I will go: perhaps Jehovah will come to meet me; and whatever he shows me I will tell you." He went to a bare height.
|
|
Numb
|
SPE
|
23:3 |
And Balaam said unto Balak, Stand by thy burnt offering, and I will go: peradventure the God will come to meet me: and whatsoever he sheweth me I will tell thee. And he went to an high place.
|
|
Numb
|
ABP
|
23:3 |
And Balaam said to Balak, You stand beside your sacrifice! and I shall go and see if [5me 2shall appear 1God 3to 4meet with]. And the saying which ever he shall show to me I shall announce to you. And he went straight.
|
|
Numb
|
NHEBME
|
23:3 |
Balaam said to Balak, "Stand by your burnt offering, and I will go: perhaps the Lord will come to meet me; and whatever he shows me I will tell you." He went to a bare height.
|
|
Numb
|
Rotherha
|
23:3 |
Then said Balaam unto Balak: Station thyself by thine ascending-sacrifice, and let me go my way—peradventure Yahweh may come and meet me, and what thing soever he may show me, I will tell thee. So he went his way to a bare height.
|
|
Numb
|
LEB
|
23:3 |
And Balaam said to Balak, “Station yourself at your burnt offering, and I will go; perhaps Yahweh will come to meet me, and whatever he shows me I will tell to you.” So he went to a barren height.
|
|
Numb
|
RNKJV
|
23:3 |
And Balaam said unto Balak, Stand by thy burnt offering, and I will go: peradventure יהוה will come to meet me: and whatsoever he sheweth me I will tell thee. And he went to an high place.
|
|
Numb
|
Jubilee2
|
23:3 |
And Balaam said unto Balak, Stand by thy burnt offering, and I will go; peradventure the LORD will come to meet me, and whatever he shows me I will tell thee. And thus he went alone.
|
|
Numb
|
Webster
|
23:3 |
And Balaam said to Balak, Stand by thy burnt-offering, and I will go: it may be the LORD will come to meet me: and whatever he showeth me I will tell thee. And he went to a high place.
|
|
Numb
|
Darby
|
23:3 |
And Balaam said to Balak, Stand by thy burnt-offering, and I will go; perhaps Jehovah will come to meet me; and whatever he shews me I will tell thee. And he went to a hill.
|
|
Numb
|
ASV
|
23:3 |
And Balaam said unto Balak, Stand by thy burnt-offering, and I will go: peradventure Jehovah will come to meet me; and whatsoever he showeth me I will tell thee. And he went to a bare height.
|
|
Numb
|
LITV
|
23:3 |
And Balaam said to Balak, Station yourself by your burnt offering, and I will go on; it may be that Jehovah will come to meet me, and I will declare to you the things which He reveals to Me. and he went to a high place.
|
|
Numb
|
Geneva15
|
23:3 |
Then Balaam sayde vnto Balak, Stande by the burnt offring, and I will goe, if so be that the Lord will come and meete me: and whatsoeuer he sheweth me, I will tell thee: so he went forth alone.
|
|
Numb
|
CPDV
|
23:3 |
And Balaam said to Balak: “Stand for a little while next to your holocaust, until I go, to see if perhaps the Lord will meet with me. And whatever he will command, I shall speak to you.”
|
|
Numb
|
BBE
|
23:3 |
Then Balaam said to Balak, Take your place by your burned offering, and I will go and see if the Lord comes to me: and I will give you word of whatever he says to me. And he went to an open place on a hill.
|
|
Numb
|
DRC
|
23:3 |
And Balaam said to Balac: Stand a while by thy burnt offering, until I go, to see if perhaps the Lord will meet me, and whatsoever he shall command, I will speak to thee.
|
|
Numb
|
GodsWord
|
23:3 |
Balaam said to Balak, "Stay here beside your burnt offering while I'm gone. Maybe the LORD will come and meet with me. I will tell you whatever he reveals to me." Then Balaam went off to a higher place where there were no trees.
|
|
Numb
|
JPS
|
23:3 |
And Balaam said unto Balak: 'Stand by thy burnt-offering, and I will go; peradventure HaShem will come to meet me; and whatsoever He showeth me I will tell thee.' And he went to a bare height.
|
|
Numb
|
KJVPCE
|
23:3 |
And Balaam said unto Balak, Stand by thy burnt offering, and I will go: peradventure the Lord will come to meet me: and whatsoever he sheweth me I will tell thee. And he went to an high place.
|
|
Numb
|
NETfree
|
23:3 |
Balaam said to Balak, "Station yourself by your burnt offering, and I will go off; perhaps the LORD will come to meet me, and whatever he reveals to me I will tell you." Then he went to a deserted height.
|
|
Numb
|
AB
|
23:3 |
And Balaam said to Balak, Stand by your sacrifice, and I will go and see if God will appear to me and meet me, and the word which He shall show me, I will report to you. And Balak stood by his sacrifice.
|
|
Numb
|
AFV2020
|
23:3 |
And Balaam said to Balak, "Stand by your burnt offering, and I will go. Perhaps the LORD will come to meet me. And whatever He reveals to me I will tell you." And he went to a high place.
|
|
Numb
|
NHEB
|
23:3 |
Balaam said to Balak, "Stand by your burnt offering, and I will go: perhaps the Lord will come to meet me; and whatever he shows me I will tell you." He went to a bare height.
|
|
Numb
|
NETtext
|
23:3 |
Balaam said to Balak, "Station yourself by your burnt offering, and I will go off; perhaps the LORD will come to meet me, and whatever he reveals to me I will tell you." Then he went to a deserted height.
|
|
Numb
|
UKJV
|
23:3 |
And Balaam said unto Balak, Stand by your burnt offering, and I will go: possibly the LORD will come to meet me: and whatsoever he shows me I will tell you. And he went to an high place.
|
|
Numb
|
KJV
|
23:3 |
And Balaam said unto Balak, Stand by thy burnt offering, and I will go: peradventure the Lord will come to meet me: and whatsoever he sheweth me I will tell thee. And he went to an high place.
|
|
Numb
|
KJVA
|
23:3 |
And Balaam said unto Balak, Stand by thy burnt offering, and I will go: peradventure the Lord will come to meet me: and whatsoever he sheweth me I will tell thee. And he went to an high place.
|
|
Numb
|
AKJV
|
23:3 |
And Balaam said to Balak, Stand by your burnt offering, and I will go: peradventure the LORD will come to meet me: and whatever he shows me I will tell you. And he went to an high place.
|
|
Numb
|
RLT
|
23:3 |
And Balaam said unto Balak, Stand by thy burnt offering, and I will go: peradventure Yhwh will come to meet me: and whatsoever he sheweth me I will tell thee. And he went to an high place.
|
|
Numb
|
MKJV
|
23:3 |
And Balaam said to Balak, Stand by your burnt offering, and I will go. Perhaps the LORD will come to meet me. And whatever He reveals to me I will tell you. And he went to a high place.
|
|
Numb
|
YLT
|
23:3 |
and Balaam saith to Balak, `Station thyself by thy burnt-offering and I go on, it may be Jehovah doth come to meet me, and the thing which He sheweth me--I have declared to thee;' and he goeth to a high place.
|
|
Numb
|
ACV
|
23:3 |
And Balaam said to Balak, Stand by thy burnt offering, and I will go. Perhaps Jehovah will come to meet me, and whatever he shows me I will tell thee. And he went to a bare height.
|