|
Numb
|
RWebster
|
24:23 |
And he took up his parable, and said, Alas, who shall live when God doeth this!
|
|
Numb
|
NHEBJE
|
24:23 |
He took up his parable, and said, "Alas, who shall live when God does this?
|
|
Numb
|
SPE
|
24:23 |
And he took up his parable, and said, Alas, who shall live when God doeth this!
|
|
Numb
|
ABP
|
24:23 |
And taking up his parable, he said, Oh, Oh, who shall live whenever [2should appoint 3these things 1God]?
|
|
Numb
|
NHEBME
|
24:23 |
He took up his parable, and said, "Alas, who shall live when God does this?
|
|
Numb
|
Rotherha
|
24:23 |
And he took up his parable, and said,—Alas who shall survive its fulfillment by GOD;
|
|
Numb
|
LEB
|
24:23 |
Again he ⌞uttered⌟ his oracle and said, “Woe, who will live when God establishes this?
|
|
Numb
|
RNKJV
|
24:23 |
And he took up his parable, and said, Alas, who shall live when El doeth this!
|
|
Numb
|
Jubilee2
|
24:23 |
And he took up his parable again and said, Alas, who shall live when God shall do these things!
|
|
Numb
|
Webster
|
24:23 |
And he took up his parable, and said, Alas, who shall live when God doeth this!
|
|
Numb
|
Darby
|
24:23 |
And he took up his parable, and said, Alas! Who shall live whenGod doeth this?
|
|
Numb
|
ASV
|
24:23 |
And he took up his parable, and said, Alas, who shall live when God doeth this?
|
|
Numb
|
LITV
|
24:23 |
And he took up his parable and said, Alas! Who shall live when God puts out?
|
|
Numb
|
Geneva15
|
24:23 |
Againe he vttered his parable, and sayd, Alas, who shall liue when God doeth this?
|
|
Numb
|
CPDV
|
24:23 |
And taking up his parable once more he said: “Alas! Who will be able to survive, when God will do these things?
|
|
Numb
|
BBE
|
24:23 |
Then he went on with his story and said, But who may keep his life when God does this?
|
|
Numb
|
DRC
|
24:23 |
And taking up his parable, again he said: Alas, who shall live when God shall do these things?
|
|
Numb
|
GodsWord
|
24:23 |
He delivered this message: "Oh no! Who will live when God decides to do this?
|
|
Numb
|
JPS
|
24:23 |
And he took up his parable, and said: Alas, who shall live after G-d hath appointed him?
|
|
Numb
|
KJVPCE
|
24:23 |
And he took up his parable, and said, Alas, who shall live when God doeth this!
|
|
Numb
|
NETfree
|
24:23 |
Then he uttered this oracle:"O, who will survive when God does this!
|
|
Numb
|
AB
|
24:23 |
And he looked upon Og, and took up his parable and said, Alas, who shall live, when God shall do these things?
|
|
Numb
|
AFV2020
|
24:23 |
And he took up his parable and said, "Alas, who shall remain alive when God has condemned?
|
|
Numb
|
NHEB
|
24:23 |
He took up his parable, and said, "Alas, who shall live when God does this?
|
|
Numb
|
NETtext
|
24:23 |
Then he uttered this oracle:"O, who will survive when God does this!
|
|
Numb
|
UKJV
|
24:23 |
And he took up his parable, and said, Alas, who shall live when God does this!
|
|
Numb
|
KJV
|
24:23 |
And he took up his parable, and said, Alas, who shall live when God doeth this!
|
|
Numb
|
KJVA
|
24:23 |
And he took up his parable, and said, Alas, who shall live when God doeth this!
|
|
Numb
|
AKJV
|
24:23 |
And he took up his parable, and said, Alas, who shall live when God does this!
|
|
Numb
|
RLT
|
24:23 |
And he took up his parable, and said, Alas, who shall live when God doeth this!
|
|
Numb
|
MKJV
|
24:23 |
And he took up his parable and said, Alas, who shall live when God puts out!
|
|
Numb
|
YLT
|
24:23 |
And he taketh up his simile, and saith: `Alas! who doth live when God doth this?
|
|
Numb
|
ACV
|
24:23 |
And he took up his oracle, and said, Alas, who shall live when God does this?
|