Numb	RWebster	24:4	He hath said, who heard the words of God, who saw the vision of the Almighty, falling into a trance, but having his eyes open:
Numb	NHEBJE	24:4	he says, who hears the words of God, who sees the vision of the Almighty, falling down, and having his eyes open:
Numb	SPE	24:4	He hath said, which heard the words of God, which saw the vision of the Almighty, falling into a trance, but having his eye open:
Numb	ABP	24:4	Says the one hearing oracles of God, who [2a vision 3of God 1saw] in sleep; uncovering his eyes.
Numb	NHEBME	24:4	he says, who hears the words of God, who sees the vision of the Almighty, falling down, and having his eyes open:
Numb	Rotherha	24:4	The oracle of one hearing sayings of GOD, Who the sight of the Almighty, receiveth in vision, Who falleth down but hath unveiled eyes:—
Numb	LEB	24:4	the declaration of the hearer of God’s words, who sees the revelation of Shaddai, falling down but whose eyes are uncovered.
Numb	RNKJV	24:4	He hath said, which heard the words of El, which saw the vision of the Almighty, falling into a trance, but having his eyes open:
Numb	Jubilee2	24:4	he who has heard the words of God has said, who saw the vision of the Almighty, fallen, but having his eyes open:
Numb	Webster	24:4	He hath said, who heard the words of God, who saw the vision of the Almighty, falling [into a trance], but having his eyes open:
Numb	Darby	24:4	He saith, who heareth the words ofGod, who seeth the vision of the Almighty, who falleth down, and who hath his eyes open:
Numb	ASV	24:4	He saith, who heareth the words of God, Who seeth the vision of the Almighty, Falling down, and having his eyes open:
Numb	LITV	24:4	the saying of him who hears the words of God, who sees the vision of the Almighty, fallen down, yet with open eyes:
Numb	Geneva15	24:4	He hath sayde, which heard the wordes of God, and sawe the vision of the Almightie, and falling in a traunce had his eyes opened:
Numb	CPDV	24:4	the hearer of the sermon of God, he who has gazed upon a vision of the Almighty, he who falls down and so his eyes are opened, has declared:
Numb	BBE	24:4	He says, whose ears are open to the words of God, who has seen the vision of the Ruler of all, falling down, but having his eyes open:
Numb	DRC	24:4	The bearer of the words of God hath said, he that hath beheld the vision of the Almighty, he that falleth, and so his eyes are opened:
Numb	GodsWord	24:4	This is the message of the one who hears the words of God, has a vision from the Almighty, and falls into a trance with his eyes open:
Numb	JPS	24:4	The saying of him who heareth the words of G-d, who seeth the vision of the Almighty, fallen down, yet with opened eyes:
Numb	KJVPCE	24:4	He hath said, which heard the words of God, which saw the vision of the Almighty, falling into a trance, but having his eyes open:
Numb	NETfree	24:4	the oracle of the one who hears the words of God, who sees a vision from the Almighty, although falling flat on the ground with eyes open:
Numb	AB	24:4	he who hears the oracle of the Mighty One, who saw a vision of God in sleep; his eyes were opened:
Numb	AFV2020	24:4	He has said; he who heard the words of God, who saw the vision of the Almighty, falling down but having his eyes open:
Numb	NHEB	24:4	he says, who hears the words of God, who sees the vision of the Almighty, falling down, and having his eyes open:
Numb	NETtext	24:4	the oracle of the one who hears the words of God, who sees a vision from the Almighty, although falling flat on the ground with eyes open:
Numb	UKJV	24:4	He has said, which heard the words of God, which saw the vision of the Almighty, falling into a trance, but having his eyes open:
Numb	KJV	24:4	He hath said, which heard the words of God, which saw the vision of the Almighty, falling into a trance, but having his eyes open:
Numb	KJVA	24:4	He hath said, which heard the words of God, which saw the vision of the Almighty, falling into a trance, but having his eyes open:
Numb	AKJV	24:4	He has said, which heard the words of God, which saw the vision of the Almighty, falling into a trance, but having his eyes open:
Numb	RLT	24:4	He hath said, which heard the words of God, which saw the vision of the Almighty, falling into a trance, but having his eyes open:
Numb	MKJV	24:4	he has said; he who heard the words of God, who saw the vision of the Almighty, falling down but having his eyes open;
Numb	YLT	24:4	An affirmation of him who is hearing sayings of God--Who a vision of the Almighty seeth, Falling--and eyes uncovered:
Numb	ACV	24:4	he says who hears the words of God, who sees the vision of the Almighty, falling down, and having his eyes open,

Numb	VulgSist	24:4	dixit auditor sermonum Dei, qui visionem Omnipotentis intuitus est, qui cadit, et sic aperiuntur oculi eius:
Numb	VulgCont	24:4	dixit auditor sermonum Dei, qui visionem Omnipotentis intuitus est, qui cadit, et sic aperiuntur oculi eius:
Numb	Vulgate	24:4	dixit auditor sermonum Dei qui visionem Omnipotentis intuitus est qui cadit et sic aperiuntur oculi eius
Numb	VulgHetz	24:4	dixit auditor sermonum Dei, qui visionem Omnipotentis intuitus est, qui cadit, et sic aperiuntur oculi eius:
Numb	VulgClem	24:4	dixit auditor sermonum Dei, qui visionem Omnipotentis intuitus est, qui cadit, et sic aperiuntur oculi ejus :

Numb	CzeBKR	24:4	Řekl slyšící výmluvnosti Boha silného, kterýž vidění všemohoucího vidí, kterýž když padne, otevřené má oči:
Numb	CzeB21	24:4	Toto praví ten, jenž slyší Boží řeč, jenž vidění Všemohoucího spatřuje, jenž padá na tvář a jeho oči jsou odkryty:
Numb	CzeCEP	24:4	výrok toho, jenž slyší řeč Boží, jenž mívá vidění od Všemocného; když upadá do vytržení, má odkryté oči.
Numb	CzeCSP	24:4	výrok toho, jenž slyší Boží řeč, který vidí vidění Všemohoucího, padá ⌈a má otevřené oči:⌉