|
Numb
|
RWebster
|
24:7 |
He shall pour the water out of his buckets, and his seed shall be in many waters, and his king shall be higher than Agag, and his kingdom shall be exalted.
|
|
Numb
|
NHEBJE
|
24:7 |
Water shall flow from his buckets. His seed shall be in many waters. His king shall be higher than Agag. His kingdom shall be exalted.
|
|
Numb
|
SPE
|
24:7 |
He shall pour the water out of his buckets, and his seed shall be in many waters, and his king shall be higher than Agag, and his kingdom shall be exalted.
|
|
Numb
|
ABP
|
24:7 |
[2came forth 1A man] from out of his seed, and he shall dominate [2nations 1many]. And [3shall be raised up high 1Gog 2his kingdom], and [2shall be increased 1his kingdom].
|
|
Numb
|
NHEBME
|
24:7 |
Water shall flow from his buckets. His seed shall be in many waters. His king shall be higher than Agag. His kingdom shall be exalted.
|
|
Numb
|
Rotherha
|
24:7 |
He poureth forth water from his buckets, And, his seed, is among many waters,—And taller than Agag is his King, And exalted is his kingdom.
|
|
Numb
|
LEB
|
24:7 |
He will pour water from his buckets, and his offspring will be like many waters; his king will be higher than Agag, and his kingdom will be exalted.
|
|
Numb
|
RNKJV
|
24:7 |
He shall pour the water out of his buckets, and his seed shall be in many waters, and his king shall be higher than Agag, and his kingdom shall be exalted.
|
|
Numb
|
Jubilee2
|
24:7 |
From his branches he shall distil waters, and his seed [shall be] in many waters, and his king shall be higher than Agag, and his kingdom shall be exalted.
|
|
Numb
|
Webster
|
24:7 |
He shall pour the water out of his buckets, and his seed [shall be] in many waters, and his king shall be higher than Agag, and his kingdom shall be exalted.
|
|
Numb
|
Darby
|
24:7 |
Water shall flow out of his buckets, and his seed shall be in great waters, And his king shall be higher than Agag, and his kingdom shall be exalted.
|
|
Numb
|
ASV
|
24:7 |
Water shall flow from his buckets, And his seed shall be in many waters, And his king shall be higher than Agag, And his kingdom shall be exalted.
|
|
Numb
|
LITV
|
24:7 |
He makes water flow from his buckets, and his seed shall be in many waters; his king shall be higher than Agag, and his kingdom exalted.
|
|
Numb
|
Geneva15
|
24:7 |
The water droppeth out of his bucket, and his seede shalbe in many waters, and his king shall be hier then Agag, and his kingdome shall bee exalted.
|
|
Numb
|
CPDV
|
24:7 |
Water shall flow from his jar, and his offspring shall be amid many waters, because Agag, his king, shall be taken, and his kingdom shall be removed.
|
|
Numb
|
BBE
|
24:7 |
Peoples will be in fear before his strength, his arm will be on great nations: his king will be higher than Agag, and his kingdom made great in honour.
|
|
Numb
|
DRC
|
24:7 |
Water shall flow out of his bucket, and his seed shall be in many waters. For Agag his king shall be removed, and his kingdom shall be taken away.
|
|
Numb
|
GodsWord
|
24:7 |
Water will flow from their buckets, and their crops will have plenty of water. Their king will be greater than Agag, and their kingdom will be considered the best.
|
|
Numb
|
JPS
|
24:7 |
Water shall flow from his branches, and his seed shall be in many waters; and his king shall be higher than Agag, and his kingdom shall be exalted.
|
|
Numb
|
KJVPCE
|
24:7 |
He shall pour the water out of his buckets, and his seed shall be in many waters, and his king shall be higher than Agag, and his kingdom shall be exalted.
|
|
Numb
|
NETfree
|
24:7 |
He will pour the water out of his buckets, and their descendants will be like abundant water; their king will be greater than Agag, and their kingdom will be exalted.
|
|
Numb
|
AB
|
24:7 |
There shall come a man out of his seed, and he shall rule over many nations; and the kingdom of God shall be exalted, and his kingdom shall be increased.
|
|
Numb
|
AFV2020
|
24:7 |
He shall pour the water out of his buckets, and his seed shall be in many waters. And his king shall be higher than Agag, and his kingdom shall be exalted.
|
|
Numb
|
NHEB
|
24:7 |
Water shall flow from his buckets. His seed shall be in many waters. His king shall be higher than Agag. His kingdom shall be exalted.
|
|
Numb
|
NETtext
|
24:7 |
He will pour the water out of his buckets, and their descendants will be like abundant water; their king will be greater than Agag, and their kingdom will be exalted.
|
|
Numb
|
UKJV
|
24:7 |
He shall pour the water out of his buckets, and his seed shall be in many waters, and his king shall be higher than Agag, and his kingdom shall be exalted.
|
|
Numb
|
KJV
|
24:7 |
He shall pour the water out of his buckets, and his seed shall be in many waters, and his king shall be higher than Agag, and his kingdom shall be exalted.
|
|
Numb
|
KJVA
|
24:7 |
He shall pour the water out of his buckets, and his seed shall be in many waters, and his king shall be higher than Agag, and his kingdom shall be exalted.
|
|
Numb
|
AKJV
|
24:7 |
He shall pour the water out of his buckets, and his seed shall be in many waters, and his king shall be higher than Agag, and his kingdom shall be exalted.
|
|
Numb
|
RLT
|
24:7 |
He shall pour the water out of his buckets, and his seed shall be in many waters, and his king shall be higher than Agag, and his kingdom shall be exalted.
|
|
Numb
|
MKJV
|
24:7 |
He shall pour the water out of his buckets, and his seed shall be in many waters. And his king shall be higher than Agag, and his kingdom shall be exalted.
|
|
Numb
|
YLT
|
24:7 |
He maketh water flow from his buckets, And his seed is in many waters; And higher than Agag is his king, And exalted is his kingdom.
|
|
Numb
|
ACV
|
24:7 |
Water shall flow from his buckets, and his seed shall be in many waters, and his king shall be higher than Agag, and his kingdom shall be exalted.
|