|
Numb
|
RWebster
|
31:20 |
And purify all your raiment, and all that is made of skins, and all work of goats’ hair, and all things made of wood.
|
|
Numb
|
NHEBJE
|
31:20 |
As to every garment, and all that is made of skin, and all work of goats' hair, and all things made of wood, you shall purify yourselves."
|
|
Numb
|
SPE
|
31:20 |
And purify all your raiment, and all that is made of skins, and all work of goats' hair, and all things made of wood. And he is saying Moses to Elazar the priest: say to mortals, the ones going to war this law which the LORD instructed. Gold, and silver and copper and iron and tin and lead, all that can pass through fire you pass through fire so that it may be clean. But everything which may not come through fire you shall cause to pass through water. You will rinse your garments on the seventh day, and you will be clean. And thereafter you may come into the camp.
|
|
Numb
|
ABP
|
31:20 |
And every wrap-around garment, and every item made of skin, and every work of goat skin, and every [2item 1wooden], you shall purify.
|
|
Numb
|
NHEBME
|
31:20 |
As to every garment, and all that is made of skin, and all work of goats' hair, and all things made of wood, you shall purify yourselves."
|
|
Numb
|
Rotherha
|
31:20 |
Every garment also, and every article of skin and every thing made of goat’s-hair, and every article of wood, shall ye cleanse (from sin).
|
|
Numb
|
LEB
|
31:20 |
You will purify yourselves and every garment and every object of hide and all the work of goats’ hair, and every object of wood.”
|
|
Numb
|
RNKJV
|
31:20 |
And purify all your raiment, and all that is made of skins, and all work of goats' hair, and all things made of wood.
|
|
Numb
|
Jubilee2
|
31:20 |
Likewise remove all sin from all [your] clothing and all that is made of skins and all work of goats' [hair] and every vessel made of wood.
|
|
Numb
|
Webster
|
31:20 |
And purify all [your] raiment, and all that is made of skins, and all work of goats' [hair], and all things made of wood.
|
|
Numb
|
Darby
|
31:20 |
And every garment, and every vessel of skin, and all work of goat's hair, and every utensil of wood shall ye purify.
|
|
Numb
|
ASV
|
31:20 |
And as to every garment, and all that is made of skin, and all work of goats’ hair, and all things made of wood, ye shall purify yourselves.
|
|
Numb
|
LITV
|
31:20 |
And as to every garment, and all that is made of skin, and all work of goats' hair, and all things made of wood, you shall purify them .
|
|
Numb
|
Geneva15
|
31:20 |
Also ye shall purifie euery garment and all that is made of skins and al worke of goates heare, and all things made of wood.
|
|
Numb
|
CPDV
|
31:20 |
And all of the spoils, whether it is a garment, or a vessel, or another useful thing, made from the pelts or hair of goats, or from wood, shall be expiated.”
|
|
Numb
|
BBE
|
31:20 |
And every bit of clothing, and anything made of leather or goats' hair or wood, you are to make clean.
|
|
Numb
|
DRC
|
31:20 |
And of all the spoil, every garment, or vessel, or any thing made for use, of the skins, or hair of goats, or of wood, shall be purified.
|
|
Numb
|
GodsWord
|
31:20 |
Do the same for all the clothes and everything made of leather, goats' hair, or wood."
|
|
Numb
|
JPS
|
31:20 |
And as to every garment, and all that is made of skin, and all work of goats' hair, and all things made of wood, ye shall purify.'
|
|
Numb
|
KJVPCE
|
31:20 |
And purify all your raiment, and all that is made of skins, and all work of goats’ hair, and all things made of wood.
|
|
Numb
|
NETfree
|
31:20 |
You must purify each garment and everything that is made of skin, everything made of goat's hair, and everything made of wood."
|
|
Numb
|
AB
|
31:20 |
And you shall purify every garment and every leather utensil, and all furniture of goat skin, and every wooden vessel.
|
|
Numb
|
AFV2020
|
31:20 |
And purify all clothing, and all that is made of skin, and all work of goats' hair, and all things made of wood."
|
|
Numb
|
NHEB
|
31:20 |
As to every garment, and all that is made of skin, and all work of goats' hair, and all things made of wood, you shall purify yourselves."
|
|
Numb
|
NETtext
|
31:20 |
You must purify each garment and everything that is made of skin, everything made of goat's hair, and everything made of wood."
|
|
Numb
|
UKJV
|
31:20 |
And purify all your raiment, and all that is made of skins, and all work of goats' hair, and all things made of wood.
|
|
Numb
|
KJV
|
31:20 |
And purify all your raiment, and all that is made of skins, and all work of goats’ hair, and all things made of wood.
|
|
Numb
|
KJVA
|
31:20 |
And purify all your raiment, and all that is made of skins, and all work of goats' hair, and all things made of wood.
|
|
Numb
|
AKJV
|
31:20 |
And purify all your raiment, and all that is made of skins, and all work of goats' hair, and all things made of wood.
|
|
Numb
|
RLT
|
31:20 |
And purify all your raiment, and all that is made of skins, and all work of goats’ hair, and all things made of wood.
|
|
Numb
|
MKJV
|
31:20 |
And purify all clothing, and all that is made of skin, and all work of goats' hair, and all things made of wood.
|
|
Numb
|
YLT
|
31:20 |
and every garment, and every skin vessel, and every work of goats' hair , and every wooden vessel, ye yourselves cleanse.'
|
|
Numb
|
ACV
|
31:20 |
And as to every garment, and all that is made of skin, and all work of goats' hair, and all things made of wood, ye shall purify yourselves.
|