Numb	RWebster	31:27	And divide the prey into two parts; between them that took the war upon them, who went out to battle, and between all the congregation:
Numb	NHEBJE	31:27	and divide the prey into two parts: between the men skilled in war, who went out to battle, and all the congregation.
Numb	SPE	31:27	And divide the prey into two parts; between them that took the war upon them, who went out to battle, and between all the congregation:
Numb	ABP	31:27	And you shall divide the spoils between the warriors of the ones going forth into the battle array, and between the whole congregation.
Numb	NHEBME	31:27	and divide the prey into two parts: between the men skilled in war, who went out to battle, and all the congregation.
Numb	Rotherha	31:27	and divide the booty into two parts, between them who took upon them the war, who went out in the host,—and all the [rest of the] assembly.
Numb	LEB	31:27	divide the war-booty between those who engaged in the war, who went out to the battle, and all the community.
Numb	RNKJV	31:27	And divide the prey into two parts; between them that took the war upon them, who went out to battle, and between all the congregation:
Numb	Jubilee2	31:27	and divide the prey into two parts between those that took the part in the war, who went out to battle, and all the congregation.
Numb	Webster	31:27	And divide the prey into two parts; between them that took the war upon them, who went out to battle, and between all the congregation:
Numb	Darby	31:27	and divide the prey into halves, between them that conducted the war, who went out to the battle, and the whole assembly.
Numb	ASV	31:27	and divide the prey into two parts: between the men skilled in war, that went out to battle, and all the congregation.
Numb	LITV	31:27	And you shall divide the prey between those skilled in war, that went out to battle, and all the congregation.
Numb	Geneva15	31:27	And deuide the praye betweene the souldiers that went to the warre, and all the Congregation.
Numb	CPDV	31:27	And you shall divide the prey equally, among those who went out to war and fought, and among the remainder of the multitude.
Numb	BBE	31:27	And let division be made of it into two parts, one for the men of war who went out to the fight, and one for all the people:
Numb	DRC	31:27	And thou shalt divide the spoil equally, between them that fought and went out to the war, and between the rest of the multitude.
Numb	GodsWord	31:27	Divide the loot between the soldiers who served in the war and the rest of the community.
Numb	JPS	31:27	and divide the prey into two parts: between the men skilled in war, that went out to battle, and all the congregation;
Numb	KJVPCE	31:27	And divide the prey into two parts; between them that took the war upon them, who went out to battle, and between all the congregation:
Numb	NETfree	31:27	Divide the plunder into two parts, one for those who took part in the war - who went out to battle - and the other for all the community.
Numb	AB	31:27	And you shall divide the spoils between the warriors that went out to battle, and the whole congregation.
Numb	AFV2020	31:27	And divide the prey into two parts: between those skilled in the battle who went out to war and between all the congregation.
Numb	NHEB	31:27	and divide the prey into two parts: between the men skilled in war, who went out to battle, and all the congregation.
Numb	NETtext	31:27	Divide the plunder into two parts, one for those who took part in the war - who went out to battle - and the other for all the community.
Numb	UKJV	31:27	And divide the prey into two parts; between them that took the war upon them, who went out to battle, and between all the congregation:
Numb	KJV	31:27	And divide the prey into two parts; between them that took the war upon them, who went out to battle, and between all the congregation:
Numb	KJVA	31:27	And divide the prey into two parts; between them that took the war upon them, who went out to battle, and between all the congregation:
Numb	AKJV	31:27	And divide the prey into two parts; between them that took the war on them, who went out to battle, and between all the congregation:
Numb	RLT	31:27	And divide the prey into two parts; between them that took the war upon them, who went out to battle, and between all the congregation:
Numb	MKJV	31:27	And divide the prey into two parts: between those skilled in the battle, who went out to war, and between all the congregation.
Numb	YLT	31:27	and thou hast halved the prey between those handling the battle who go out to the host and all the company;
Numb	ACV	31:27	and divide the prey into two parts: between the men skilled in war who went out to battle, and all the congregation.

Numb	VulgSist	31:27	dividesque ex aequo praedam inter eos, qui pugnaverunt egressique sunt ad bellum, et inter omnem reliquam multitudinem.
Numb	VulgCont	31:27	dividesque ex æquo prædam inter eos, qui pugnaverunt egressique sunt ad bellum, et inter omnem reliquam multitudinem.
Numb	Vulgate	31:27	dividesque ex aequo praedam inter eos qui pugnaverunt et egressi sunt ad bellum et inter omnem reliquam multitudinem
Numb	VulgHetz	31:27	dividesque ex æquo prædam inter eos, qui pugnaverunt egressique sunt ad bellum, et inter omnem reliquam multitudinem.
Numb	VulgClem	31:27	dividesque ex æquo prædam inter eos qui pugnaverunt egressique sunt ad bellum, et inter omnem reliquam multitudinem.

Numb	CzeBKR	31:27	A rozdělíš ty kořisti na dva díly, jeden mezi vojáky, kteříž byli vytáhli na vojnu, a druhý mezi všecko shromáždění.
Numb	CzeB21	31:27	Rozděl kořist rovným dílem mezi bojovníky, kteří šli do bitvy, a mezi zbytek obce.
Numb	CzeCEP	31:27	Lup rozdělíš na polovinu mezi válečníky, kteří se účastnili boje, a ostatní pospolitost.
Numb	CzeCSP	31:27	a rozděl lup mezi ty, kteří se zapojili do boje a vytáhli na válečné tažení, a mezi celou pospolitost.