|
Numb
|
RWebster
|
31:30 |
And of the children of Israel’s half, thou shalt take one portion of fifty, of the persons, of the cattle, of the donkeys, and of the flocks, of all manner of beasts, and give them to the Levites, who keep the charge of the tabernacle of the LORD.
|
|
Numb
|
NHEBJE
|
31:30 |
Of the children of Israel's half, you shall take one drawn out of every fifty, of the persons, of the cattle, of the donkeys, and of the flocks, of all the livestock, and give them to the Levites, who perform the duty of the tabernacle of Jehovah."
|
|
Numb
|
SPE
|
31:30 |
And of the children of Israel's half, thou shalt take one portion of fifty, of the persons, and of the beeves, and of the asses, and of the flocks, and of all manner of beasts, and give them unto the Levites, which keep the charge of the tabernacle of the LORD.
|
|
Numb
|
ABP
|
31:30 |
And from the half of the ones of the sons of Israel, you shall take one from fifty, from the people, and from the oxen, and from the sheep, and from the donkeys, and from all the cattle. And you shall give them to the Levites, to the ones guarding the watches in the tent of the lord.
|
|
Numb
|
NHEBME
|
31:30 |
Of the children of Israel's half, you shall take one drawn out of every fifty, of the persons, of the cattle, of the donkeys, and of the flocks, of all the livestock, and give them to the Levites, who perform the duty of the tabernacle of the Lord."
|
|
Numb
|
Rotherha
|
31:30 |
And out of the half allotted to the sons of Israel, shalt thou take one allotted portion out of fifty of the human beings, of the herd, of the asses and of the flock of all the cattle,—and shalt give them unto the Levites, who keep the charge of the habitation of Yahweh.
|
|
Numb
|
LEB
|
31:30 |
From half of the ⌞Israelites⌟, take one share drawn by lot from the fifty from the humans, from the cattle, from the male donkeys, from the flock, from all the domestic animals, and give them to the Levities who keep the responsibilities of the tabernacle of Yahweh.”
|
|
Numb
|
RNKJV
|
31:30 |
And of the children of Israel's half, thou shalt take one portion of fifty, of the persons, of the beeves, of the asses, and of the flocks, of all manner of beasts, and give them unto the Levites, which keep the charge of the tabernacle of יהוה.
|
|
Numb
|
Jubilee2
|
31:30 |
And of the half belonging to the sons of Israel, thou shalt take one portion of fifty, of the persons, of the oxen, of the asses, and of the flocks, of all manner of animals and give them unto the Levites, who keep the charge of the tabernacle of the LORD.
|
|
Numb
|
Webster
|
31:30 |
And of the children of Israel's half, thou shalt take one portion of fifty, of the persons, of the beeves, of the asses, and of the flocks, of all manner of beasts, and give them to the Levites, who keep the charge of the tabernacle of the LORD.
|
|
Numb
|
Darby
|
31:30 |
And of the children of Israel's half, thou shalt take one portion of fifty, of the persons, of the oxen, of the asses, and of the small cattle, of every [kind of] beasts, and thou shalt give them unto the Levites, who keep the charge of the tabernacle of Jehovah.
|
|
Numb
|
ASV
|
31:30 |
And of the children of Israel’s half, thou shalt take one drawn out of every fifty, of the persons, of the oxen, of the asses, and of the flocks, even of all the cattle, and give them unto the Levites, that keep the charge of the tabernacle of Jehovah.
|
|
Numb
|
LITV
|
31:30 |
And from the sons of Israel's half, you shall take one portion out of fifty, of man, and of the herd, and of the asses, and of the flock, of all the livestock, and you shall give them to the Levites keeping the charge of the tabernacle of Jehovah.
|
|
Numb
|
Geneva15
|
31:30 |
But of the halfe of the children of Israel thou shalt take one, taken out of fiftie, both of the persons, of the beeues, of the asses, and of the sheepe, euen of all the cattel: and thou shalt giue them vnto the Leuites, which haue the charge of the Tabernacle of the Lord.
|
|
Numb
|
CPDV
|
31:30 |
Likewise, from the half of the portion belonging to the sons of Israel, you shall receive the fiftieth head of humans, and of oxen, and donkeys, and sheep, and of all living things, and you shall give these to the Levites who stand watch over the care of the tabernacle of the Lord.”
|
|
Numb
|
BBE
|
31:30 |
And from the part given to the children of Israel, take one out of every fifty, from the persons, and from the oxen and asses and sheep, and give it to the Levites who have the care of the House of the Lord.
|
|
Numb
|
DRC
|
31:30 |
Out of the moiety also of the children of Israel thou shalt take the fiftieth head of persons, and of oxen, and asses, and sheep, and of all beasts, and thou shalt give them to the Levites that watch in the charge of the tabernacle of the Lord.
|
|
Numb
|
GodsWord
|
31:30 |
From the Israelites' half of the loot, collect one out of every 50 things. This includes people, cattle, donkeys, sheep, goats, and every other kind of animal. Give them to the Levites who are in charge of the work done at the LORD's tent."
|
|
Numb
|
JPS
|
31:30 |
And of the children of Israel's half, thou shalt take one drawn out of every fifty, of the persons, of the beeves, of the asses, and of the flocks, even of all the cattle, and give them unto the Levites, that keep the charge of the tabernacle of HaShem.'
|
|
Numb
|
KJVPCE
|
31:30 |
And of the children of Israel’s half, thou shalt take one portion of fifty, of the persons, of the beeves, of the asses, and of the flocks, of all manner of beasts, and give them unto the Levites, which keep the charge of the tabernacle of the Lord.
|
|
Numb
|
NETfree
|
31:30 |
From the Israelites' half-share you are to take one portion out of fifty of the people, the cattle, the donkeys, and the sheep - from every kind of animal - and you are to give them to the Levites, who are responsible for the care of the LORD's tabernacle."
|
|
Numb
|
AB
|
31:30 |
And from the half belonging to the children of Israel you shall take one in fifty from the men, and from the oxen, and from the sheep, and from the donkeys, and from all the cattle; and you shall give them to the Levites that keep the charges in the tabernacle of the Lord.
|
|
Numb
|
AFV2020
|
31:30 |
And from the children of Israel's half you shall take one portion of fifty, of the persons, of the beef cattle, of the donkeys, of the flocks, of all kinds of animals, and give them to the Levites who keep the charge of the tabernacle of the LORD."
|
|
Numb
|
NHEB
|
31:30 |
Of the children of Israel's half, you shall take one drawn out of every fifty, of the persons, of the cattle, of the donkeys, and of the flocks, of all the livestock, and give them to the Levites, who perform the duty of the tabernacle of the Lord."
|
|
Numb
|
NETtext
|
31:30 |
From the Israelites' half-share you are to take one portion out of fifty of the people, the cattle, the donkeys, and the sheep - from every kind of animal - and you are to give them to the Levites, who are responsible for the care of the LORD's tabernacle."
|
|
Numb
|
UKJV
|
31:30 |
And of the children of Israel's half, you shall take one portion of fifty, of the persons, of the beeves, of the asses, and of the flocks, of all manner of beasts, and give them unto the Levites, which keep the charge of the tabernacle of the LORD.
|
|
Numb
|
KJV
|
31:30 |
And of the children of Israel’s half, thou shalt take one portion of fifty, of the persons, of the beeves, of the asses, and of the flocks, of all manner of beasts, and give them unto the Levites, which keep the charge of the tabernacle of the Lord.
|
|
Numb
|
KJVA
|
31:30 |
And of the children of Israel's half, thou shalt take one portion of fifty, of the persons, of the beeves, of the asses, and of the flocks, of all manner of beasts, and give them unto the Levites, which keep the charge of the tabernacle of the Lord.
|
|
Numb
|
AKJV
|
31:30 |
And of the children of Israel's half, you shall take one portion of fifty, of the persons, of the beeves, of the asses, and of the flocks, of all manner of beasts, and give them to the Levites, which keep the charge of the tabernacle of the LORD.
|
|
Numb
|
RLT
|
31:30 |
And of the children of Israel’s half, thou shalt take one portion of fifty, of the persons, of the beeves, of the donkeys, and of the flocks, of all manner of beasts, and give them unto the Levites, which keep the charge of the tabernacle of Yhwh.
|
|
Numb
|
MKJV
|
31:30 |
And from the sons of Israel's half you shall take one portion of fifty, of the persons, of the beeves, of the asses, of the flocks, of all kinds of animals, and give them to the Levites who keep the charge of the tabernacle of the LORD.
|
|
Numb
|
YLT
|
31:30 |
`And from the sons of Israel's half thou dost take one possession out of fifty, of man, of the herd, of the asses, and of the flock, of all the cattle, and thou hast given them to the Levites keeping the charge of the tabernacle of Jehovah.'
|
|
Numb
|
ACV
|
31:30 |
And of the sons of Israel's half, thou shall take one drawn out of every fifty, of the persons, of the oxen, of the donkeys, and of the flocks, even of all the cattle, and give them to the Levites, who keep the charge of the tabernacle of Jehovah.
|