|
Numb
|
RWebster
|
31:3 |
And Moses spoke to the people, saying, Arm some of yourselves for the war, and let them go against the Midianites, and avenge the LORD on Midian.
|
|
Numb
|
NHEBJE
|
31:3 |
Moses spoke to the people, saying, "Arm men from among you for the war, that they may go against Midian, to execute Jehovah's vengeance on Midian.
|
|
Numb
|
SPE
|
31:3 |
And Moses spake unto the people, saying, Arm some of yourselves unto the war, and let them go against the Midianites, and avenge the LORD of Midian.
|
|
Numb
|
ABP
|
31:3 |
And Moses spoke to the people saying, Completely arm your men, and deploy before the lord against Midian, to render punishment by the lord on Midian.
|
|
Numb
|
NHEBME
|
31:3 |
Moses spoke to the people, saying, "Arm men from among you for the war, that they may go against Midian, to execute the Lord's vengeance on Midian.
|
|
Numb
|
Rotherha
|
31:3 |
So Moses spake unto the people saying, Arm ye from among you men, for the war, and let them go against Midian, to render the avenging of Yahweh upon Midian.
|
|
Numb
|
LEB
|
31:3 |
Moses spoke to the people, saying, “Arm yourself from among your men for the battle, so that they will ⌞go⌟ against Midian to mete out the vengeance of Yahweh on Midian.
|
|
Numb
|
RNKJV
|
31:3 |
And Moses spake unto the people, saying, Arm some of yourselves unto the war, and let them go against the Midianites, and avenge יהוה of Midian.
|
|
Numb
|
Jubilee2
|
31:3 |
And Moses spoke unto the people, saying, Arm some of yourselves unto the war and let them go against the Midianites and carry out the vengeance the LORD in Midian.
|
|
Numb
|
Webster
|
31:3 |
And Moses spoke to the people, saying, Arm some of yourselves for the war, and let them go against the Midianites, and avenge the LORD on Midian.
|
|
Numb
|
Darby
|
31:3 |
And Moses spoke to the people, saying, Arm from amongst you men for military service, that they go against Midian to execute Jehovah's vengeance upon Midian.
|
|
Numb
|
ASV
|
31:3 |
And Moses spake unto the people, saying, Arm ye men from among you for the war, that they may go against Midian, to execute Jehovah’s vengeance on Midian.
|
|
Numb
|
LITV
|
31:3 |
And Moses spoke to the people, saying, Some men of you be armed for the army, and they shall be against Midian, to give the vengeance of Jehovah on Midian;
|
|
Numb
|
Geneva15
|
31:3 |
And Moses spake to the people, saying, Harnesse some of you vnto warre, and let them goe against Midian, to execute the vengeance of the Lord against Midian.
|
|
Numb
|
CPDV
|
31:3 |
And immediately Moses said: “Arm the men among you for a battle, so that they may be able to fulfill the retribution of the Lord on the Midianites.
|
|
Numb
|
BBE
|
31:3 |
So Moses said to the people, Let men from among you be armed for war to put into effect against Midian the Lord's punishment on them.
|
|
Numb
|
DRC
|
31:3 |
And Moses forthwith said: Arm of you men to fight, who may take the revenge of the Lord on the Madianites.
|
|
Numb
|
GodsWord
|
31:3 |
Moses said to the people, "Some of your men must get ready to go to war against the Midianites. The LORD will use them to get even with Midian.
|
|
Numb
|
JPS
|
31:3 |
And Moses spoke unto the people, saying: 'Arm ye men from among you for the war, that they may go against Midian, to execute HaShem'S vengeance on Midian.
|
|
Numb
|
KJVPCE
|
31:3 |
And Moses spake unto the people, saying, Arm some of yourselves unto the war, and let them go against the Midianites, and avenge the Lord of Midian.
|
|
Numb
|
NETfree
|
31:3 |
So Moses spoke to the people: "Arm men from among you for the war, to attack the Midianites and to execute the LORD's vengeance on Midian.
|
|
Numb
|
AB
|
31:3 |
And Moses spoke to the people, saying, Arm some of yourselves for war, and set yourselves in array before the Lord against Midian, to inflict vengeance on Midian from the Lord.
|
|
Numb
|
AFV2020
|
31:3 |
And Moses spoke to the people saying, "Arm some of yourselves for the war, and let them go against the Midianites, and avenge the LORD on Midian.
|
|
Numb
|
NHEB
|
31:3 |
Moses spoke to the people, saying, "Arm men from among you for the war, that they may go against Midian, to execute the Lord's vengeance on Midian.
|
|
Numb
|
NETtext
|
31:3 |
So Moses spoke to the people: "Arm men from among you for the war, to attack the Midianites and to execute the LORD's vengeance on Midian.
|
|
Numb
|
UKJV
|
31:3 |
And Moses spoke unto the people, saying, Arm some of yourselves unto the war, and let them go against the Midianites, and avenge the LORD of Midian.
|
|
Numb
|
KJV
|
31:3 |
And Moses spake unto the people, saying, Arm some of yourselves unto the war, and let them go against the Midianites, and avenge the Lord of Midian.
|
|
Numb
|
KJVA
|
31:3 |
And Moses spake unto the people, saying, Arm some of yourselves unto the war, and let them go against the Midianites, and avenge the Lord of Midian.
|
|
Numb
|
AKJV
|
31:3 |
And Moses spoke to the people, saying, Arm some of yourselves to the war, and let them go against the Midianites, and avenge the LORD of Midian.
|
|
Numb
|
RLT
|
31:3 |
And Moses spake unto the people, saying, Arm some of yourselves unto the war, and let them go against the Midianites, and avenge Yhwh of Midian.
|
|
Numb
|
MKJV
|
31:3 |
And Moses spoke to the people saying, Arm some of yourselves to the war, and let them go against the Midianites, and avenge the LORD on Midian.
|
|
Numb
|
YLT
|
31:3 |
And Moses speaketh unto the people, saying, `Be ye armed some of you for the host, and they are against Midian, to put the vengeance of Jehovah on Midian;
|
|
Numb
|
ACV
|
31:3 |
And Moses spoke to the people, saying, Arm ye men from among you for the war, that they may go against Midian, to execute Jehovah's vengeance on Midian.
|