Numb	RWebster	31:41	And Moses gave the tribute, which was the LORD’S heave offering, to Eleazar the priest, as the LORD commanded Moses.
Numb	NHEBJE	31:41	Moses gave the tribute, which was Jehovah's wave offering, to Eleazar the priest, as Jehovah commanded Moses.
Numb	SPE	31:41	And Moses gave the tribute, which was the LORD's heave offering, unto Eleazar the priest, as the LORD commanded Moses.
Numb	ABP	31:41	And Moses gave the tax to the lord, the cut-away portion of God, to Eleazar the priest as the lord gave orders to Moses,
Numb	NHEBME	31:41	Moses gave the tribute, which was the Lord's wave offering, to Eleazar the priest, as the Lord commanded Moses.
Numb	Rotherha	31:41	And Moses gave the tribute—the heave-offering of Yahweh, unto Eleazar the priest,—As Yahweh commanded Moses.
Numb	LEB	31:41	And Moses gave away the tribute of the contribution of Yahweh to Eleazar the priest, just as Yahweh commanded Moses.
Numb	RNKJV	31:41	And Moses gave the tribute, which was יהוה's heave offering, unto Eleazar the priest, as יהוה commanded Moses.
Numb	Jubilee2	31:41	And Moses gave the tribute, [which was] the LORD'S [heave] offering, unto Eleazar, the priest, as the LORD had commanded Moses.
Numb	Webster	31:41	And Moses gave the tribute, [which was] the LORD'S heave-offering, to Eleazar the priest, as the LORD commanded Moses.
Numb	Darby	31:41	And Moses gave the tribute of Jehovah's heave-offering to Eleazar the priest, as Jehovah had commanded Moses.
Numb	ASV	31:41	And Moses gave the tribute, which was Jehovah’s heave-offering, unto Eleazar the priest, as Jehovah commanded Moses.
Numb	LITV	31:41	And Moses gave the tribute, the heave offering of Jehovah, to Eleazar the priest, as Jehovah had commanded Moses.
Numb	Geneva15	31:41	And Moses gaue the tribute of the Lordes offring vnto Eleazar the Priest, as the Lord had commanded Moses.
Numb	CPDV	31:41	And Moses delivered the number of the first-fruits of the Lord to Eleazar the priest, just as had been commanded of him,
Numb	BBE	31:41	And Moses gave the Lord's part, lifted up as an offering, to Eleazar the priest, as the Lord had given orders to Moses.
Numb	DRC	31:41	And Moses delivered the number of the firstfruits of the Lord to Eleazar the priest, as had been commanded him,
Numb	GodsWord	31:41	Moses gave the LORD's taxes to the priest Eleazar, as the LORD had commanded him.
Numb	JPS	31:41	And Moses gave the tribute, which was set apart for HaShem, unto Eleazar the priest, as HaShem commanded Moses.
Numb	KJVPCE	31:41	And Moses gave the tribute, which was the Lord’s heave offering, unto Eleazar the priest, as the Lord commanded Moses.
Numb	NETfree	31:41	So Moses gave the tribute, which was the LORD's raised offering, to Eleazar the priest, as the LORD commanded Moses.
Numb	AB	31:41	And Moses gave the tribute to the Lord, the heave offering of God, to Eleazar the priest, as the Lord commanded Moses;
Numb	AFV2020	31:41	And Moses gave the tribute, the LORD'S heave offering, to Eleazar the priest as the LORD commanded Moses.
Numb	NHEB	31:41	Moses gave the tribute, which was the Lord's wave offering, to Eleazar the priest, as the Lord commanded Moses.
Numb	NETtext	31:41	So Moses gave the tribute, which was the LORD's raised offering, to Eleazar the priest, as the LORD commanded Moses.
Numb	UKJV	31:41	And Moses gave the tribute, which was the LORD's heave offering, unto Eleazar the priest, as the LORD commanded Moses.
Numb	KJV	31:41	And Moses gave the tribute, which was the Lord’s heave offering, unto Eleazar the priest, as the Lord commanded Moses.
Numb	KJVA	31:41	And Moses gave the tribute, which was the Lord's heave offering, unto Eleazar the priest, as the Lord commanded Moses.
Numb	AKJV	31:41	And Moses gave the tribute, which was the LORD's heave offering, to Eleazar the priest, as the LORD commanded Moses.
Numb	RLT	31:41	And Moses gave the tribute, which was Yhwh's heave offering, unto Eleazar the priest, as Yhwh commanded Moses.
Numb	MKJV	31:41	And Moses gave the tax, the LORD's heave offering, to Eleazar the priest, as the LORD commanded Moses.
Numb	YLT	31:41	And Moses giveth the tribute--Jehovah's heave-offering--to Eleazar the priest, as Jehovah hath commanded Moses.
Numb	ACV	31:41	And Moses gave the tribute, which was Jehovah's heave offering, to Eleazar the priest, as Jehovah commanded Moses.

Numb	VulgSist	31:41	Tradiditque Moyses numerum primitiarum Domini Eleazaro sacerdoti, sicut fuerat ei imperatum,
Numb	VulgCont	31:41	Tradiditque Moyses numerum primitiarum Domini Eleazaro sacerdoti, sicut fuerat ei imperatum,
Numb	Vulgate	31:41	tradiditque Moses numerum primitiarum Domini Eleazaro sacerdoti sicut ei fuerat imperatum
Numb	VulgHetz	31:41	Tradiditque Moyses numerum primitiarum Domini Eleazaro sacerdoti, sicut fuerat ei imperatum,
Numb	VulgClem	31:41	Tradiditque Moyses numerum primitiarum Domini Eleazaro sacerdoti, sicut fuerat ei imperatum,

Numb	CzeBKR	31:41	Dal tedy Mojžíš díl oddělený Hospodinu Eleazarovi knězi, jakž byl přikázal Hospodin Mojžíšovi.
Numb	CzeB21	31:41	Tento příspěvek Hospodinu předal Mojžíš knězi Eleazarovi, jak mu Hospodin přikázal.
Numb	CzeCEP	31:41	Mojžíš tedy dal knězi Eleazarovi tuto dávku jako Hospodinovu oběť pozdvihování, jak Hospodin Mojžíšovi přikázal.
Numb	CzeCSP	31:41	Mojžíš dal dávku jako Hospodinův dar pozdvihování knězi Eleazarovi tak, jak přikázal Hospodin Mojžíšovi.