Numb	RWebster	33:56	Moreover it shall come to pass, that I shall do to you, as I thought to do to them.
Numb	NHEBJE	33:56	It shall happen that as I thought to do to them, so will I do to you."
Numb	SPE	33:56	Moreover it shall come to pass, that I shall do unto you, as I thought to do unto them.
Numb	ABP	33:56	And it will be in so far as I had determined to do to them, I shall do to you.
Numb	NHEBME	33:56	It shall happen that as I thought to do to them, so will I do to you."
Numb	Rotherha	33:56	And it shall be, that as I thought to do unto them, I will do unto you.
Numb	LEB	33:56	And just as I planned to do to them, I will do to you.’ ”
Numb	RNKJV	33:56	Moreover it shall come to pass, that I shall do unto you, as I thought to do unto them.
Numb	Jubilee2	33:56	Moreover it shall come to pass [that] I shall do unto you, as I thought to do unto them.:
Numb	Webster	33:56	Moreover, it shall come to pass, [that] I shall do to you as I thought to do to them.
Numb	Darby	33:56	And it shall come to pass that I will do unto you as I thought to do unto them.
Numb	ASV	33:56	And it shall come to pass, that, as I thought to do unto them, so will I do unto you.
Numb	LITV	33:56	And it shall be, as I thought to do to them, so I shall do to you.
Numb	Geneva15	33:56	Moreouer, it shall come to passe, that I shall doe vnto you, as I thought to do vnto them.
Numb	CPDV	33:56	And whatever I had decided to do to them, I will do to you.”
Numb	BBE	33:56	And it will come about that as it was my purpose to do to them, so I will do to you.
Numb	DRC	33:56	And whatsoever I had thought to do to them, I will do to you.
Numb	GodsWord	33:56	Then I will do to you what I planned to do to them.'"
Numb	JPS	33:56	And it shall come to pass, that as I thought to do unto them, so will I do unto you.
Numb	KJVPCE	33:56	Moreover it shall come to pass, that I shall do unto you, as I thought to do unto them.
Numb	NETfree	33:56	And what I intended to do to them I will do to you."
Numb	AB	33:56	and it shall come to pass that as I had determined to do to them, so I will do to you.
Numb	AFV2020	33:56	And it shall be, as I thought to do to them, so I shall do to you.' ”
Numb	NHEB	33:56	It shall happen that as I thought to do to them, so will I do to you."
Numb	NETtext	33:56	And what I intended to do to them I will do to you."
Numb	UKJV	33:56	Moreover it shall come to pass, that I shall do unto you, as I thought to do unto them.
Numb	KJV	33:56	Moreover it shall come to pass, that I shall do unto you, as I thought to do unto them.
Numb	KJVA	33:56	Moreover it shall come to pass, that I shall do unto you, as I thought to do unto them.
Numb	AKJV	33:56	Moreover it shall come to pass, that I shall do to you, as I thought to do to them.
Numb	RLT	33:56	Moreover it shall come to pass, that I shall do unto you, as I thought to do unto them.
Numb	MKJV	33:56	And it shall be, as I thought to do to them, so I shall do to you.
Numb	YLT	33:56	and it hath come to pass, as I thought to do to them--I do to you.'
Numb	ACV	33:56	And it shall come to pass, that, as I thought to do to them, so I will do to you.

Numb	VulgSist	33:56	et quidquid illis cogitaveram facere, vobis faciam.
Numb	VulgCont	33:56	et quidquid illis cogitaveram facere, vobis faciam.
Numb	Vulgate	33:56	et quicquid illis facere cogitaram vobis faciam
Numb	VulgHetz	33:56	et quidquid illis cogitaveram facere, vobis faciam.
Numb	VulgClem	33:56	et quidquid illis cogitaveram facere, vobis faciam.

Numb	CzeBKR	33:56	A na to přijde, abych to, což jsem jim umínil učiniti, vám učinil.
Numb	CzeB21	33:56	To, co jsem zamýšlel učinit jim, pak nakonec učiním vám.“
Numb	CzeCEP	33:56	A jak jsem zamýšlel učinit jim, učiním vám.“
Numb	CzeCSP	33:56	I stane se, že jak jsem zamýšlel naložit s nimi, tak naložím s vámi.