|
Obad
|
RWebster
|
1:16 |
For as ye drank upon my holy mountain, so shall all the heathen drink continually, yea, they shall drink, and they shall swallow down, and they shall be as though they had not been.
|
|
Obad
|
NHEBJE
|
1:16 |
For as you have drunk on my holy mountain, so will all the nations drink continually. Yes, they will drink, swallow down, and will be as though they had not been.
|
|
Obad
|
ABP
|
1:16 |
For in which manner you drank upon [2mountain 1my holy], [4shall drink 1so all 2the 3nations] wine; they shall drink, and they shall swallow down, and they shall be as not having existed.
|
|
Obad
|
NHEBME
|
1:16 |
For as you have drunk on my holy mountain, so will all the nations drink continually. Yes, they will drink, swallow down, and will be as though they had not been.
|
|
Obad
|
Rotherha
|
1:16 |
For, as ye have drunk on my holy mountain, all the nations shall drink continually,—Yea they shall drink and swallow down, and shall be, as though they had not been.
|
|
Obad
|
LEB
|
1:16 |
For just as you have drunk on ⌞my holy mountain⌟, all the nations will drink continually. They will drink and they will slurp, and they will be as if they had never been.
|
|
Obad
|
RNKJV
|
1:16 |
For as ye have drunk upon my holy mountain, so shall all the heathen drink continually, yea, they shall drink, and they shall swallow down, and they shall be as though they had not been.
|
|
Obad
|
Jubilee2
|
1:16 |
For as ye have drunk upon my holy mountain, [so] shall all the Gentiles drink continually; they shall drink, and they shall swallow down, and they shall be as though they had not been.
|
|
Obad
|
Webster
|
1:16 |
For as ye have drank upon my holy mountain, [so] shall all the heathen drink continually, yes, they shall drink, and they shall swallow down, and they shall be as though they had not been.
|
|
Obad
|
Darby
|
1:16 |
For as ye have drunk upon my holy mountain, so shall all the nations drink continually; yea, they shall drink, and shall swallow down, and they shall be as though they had not been.
|
|
Obad
|
ASV
|
1:16 |
For as ye have drunk upon my holy mountain, so shall all the nations drink continually; yea, they shall drink, and swallow down, and shall be as though they had not been.
|
|
Obad
|
LITV
|
1:16 |
For as you have drunk on My holy mount, so all the nations shall continually drink. Yea, they shall drink and shall swallow; and they will be as if they had not been.
|
|
Obad
|
Geneva15
|
1:16 |
For as yee haue drunke vpon mine holy Mountaine, so shall all the heathen drinke continually: yea, they shall drinke and swallow vp, and they shalbe as though they had not bene.
|
|
Obad
|
CPDV
|
1:16 |
For in the manner that you drank on my holy mountain, so shall all nations drink continually. And they will drink, and they will absorb, and they will be as if they were not.
|
|
Obad
|
BBE
|
1:16 |
For as you have been drinking on my holy mountain, so will all the nations go on drinking without end; they will go on drinking and the wine will go down their throats, and they will be as if they had never been.
|
|
Obad
|
DRC
|
1:16 |
For as you have drunk upon my holy mountain, so all nations shall drink continually: and they shall drink, and sup up, and they shall be as though they were not.
|
|
Obad
|
GodsWord
|
1:16 |
As you, Israel, drank on my holy mountain, so all nations will drink in turn. They will drink and guzzle down everything in it. They will be like those who have never existed.
|
|
Obad
|
JPS
|
1:16 |
For as ye have drunk upon My holy mountain, so shall all the nations drink continually, yea, they shall drink, and swallow down, and shall be as though they had not been.
|
|
Obad
|
KJVPCE
|
1:16 |
For as ye have drunk upon my holy mountain, so shall all the heathen drink continually, yea, they shall drink, and they shall swallow down, and they shall be as though they had not been.
|
|
Obad
|
NETfree
|
1:16 |
For just as you have drunk on my holy mountain, so all the nations will drink continually. They will drink, and they will gulp down; they will be as though they had never been.
|
|
Obad
|
AB
|
1:16 |
For as you have drunk upon My holy mountain, so shall all the nations drink wine; they shall drink, and go down, and be as if they were not.
|
|
Obad
|
AFV2020
|
1:16 |
For as you have drunk upon My holy mountain, so all the nations shall drink forever. Yes, they shall drink, and they shall swallow, and they shall be as though they had not existed.
|
|
Obad
|
NHEB
|
1:16 |
For as you have drunk on my holy mountain, so will all the nations drink continually. Yes, they will drink, swallow down, and will be as though they had not been.
|
|
Obad
|
NETtext
|
1:16 |
For just as you have drunk on my holy mountain, so all the nations will drink continually. They will drink, and they will gulp down; they will be as though they had never been.
|
|
Obad
|
UKJV
|
1:16 |
For as all of you have drunk upon my holy mountain, so shall all the heathen drink continually, yea, they shall drink, and they shall swallow down, and they shall be as though they had not been.
|
|
Obad
|
Noyes
|
1:16 |
For as ye have drunk upon my holy mountain, So shall all the nations drink perpetually, Yea, they shall drink and swallow it down, And they shall be as though they had not been.
|
|
Obad
|
KJV
|
1:16 |
For as ye have drunk upon my holy mountain, so shall all the heathen drink continually, yea, they shall drink, and they shall swallow down, and they shall be as though they had not been.
|
|
Obad
|
KJVA
|
1:16 |
For as ye have drunk upon my holy mountain, so shall all the heathen drink continually, yea, they shall drink, and they shall swallow down, and they shall be as though they had not been.
|
|
Obad
|
AKJV
|
1:16 |
For as you have drunk on my holy mountain, so shall all the heathen drink continually, yes, they shall drink, and they shall swallow down, and they shall be as though they had not been.
|
|
Obad
|
RLT
|
1:16 |
For as ye have drunk upon my holy mountain, so shall all the heathen drink continually, yea, they shall drink, and they shall swallow down, and they shall be as though they had not been.
|
|
Obad
|
MKJV
|
1:16 |
For as you have drunk upon My holy mountain, so all the nations shall drink forever. Yes, they shall drink, and they shall swallow, and they shall be as though they had not been.
|
|
Obad
|
YLT
|
1:16 |
For--as ye have drunk on My holy mount, Drink do all the nations continually, And they have drunk and have swallowed, And they have been as they have not been.
|
|
Obad
|
ACV
|
1:16 |
For as ye have drunk upon my holy mountain, so shall all the nations drink continually. Yea, they shall drink, and swallow down, and shall be as though they had not been.
|