|
Obad
|
RWebster
|
1:21 |
And deliverers shall come upon mount Zion to judge the mount of Esau; and the kingdom shall be the LORD’S.
|
|
Obad
|
NHEBJE
|
1:21 |
Saviors will go up on Mount Zion to judge the mountains of Esau, and the kingdom will be Jehovah's.
|
|
Obad
|
ABP
|
1:21 |
And [2shall ascend 1the ones being rescued] from mount Zion to take vengeance on the mountain of Esau; and [3will be 4to the 5 lord 1the 2kingdom].
|
|
Obad
|
NHEBME
|
1:21 |
Saviors will go up on Mount Zion to judge the mountains of Esau, and the kingdom will be the Lord's.
|
|
Obad
|
Rotherha
|
1:21 |
And saviours shall come up in Mount Zion, to judge the mountain of Esau,—So shall the kingdom, belong unto Yahweh.
|
|
Obad
|
LEB
|
1:21 |
And those who have been saved will go up on Mount Zion to rule the mountain of Esau. And the kingdom ⌞will belong to⌟ Yahweh.
|
|
Obad
|
RNKJV
|
1:21 |
And saviours shall come up on mount Zion to judge the mount of Esau; and the kingdom shall be יהוה's.
|
|
Obad
|
Jubilee2
|
1:21 |
And saviours shall come up unto mount Zion to judge the mount of Esau; and the kingdom shall be the LORD'S.:
|
|
Obad
|
Webster
|
1:21 |
And saviors shall come upon mount Zion to judge the mount of Esau; and the kingdom shall be the LORD'S.
|
|
Obad
|
Darby
|
1:21 |
And saviours shall come up on mount Zion, to judge the mount of Esau; and the kingdom shall be Jehovah's.
|
|
Obad
|
ASV
|
1:21 |
And saviours shall come up on mount Zion to judge the mount of Esau; and the kingdom shall be Jehovah’s.
|
|
Obad
|
LITV
|
1:21 |
And deliverers shall go up into the mountain of Zion to judge the mountain of Esau, and the kingdom shall be to Jehovah.
|
|
Obad
|
Geneva15
|
1:21 |
And they that shall saue, shall come vp to mount Zion to iudge the mount of Esau, and the kingdome shalbe the Lords.
|
|
Obad
|
CPDV
|
1:21 |
And the saviors will ascend to mount Zion to judge the mount of Esau. And the kingdom will be for the Lord.
|
|
Obad
|
BBE
|
1:21 |
And those who have been kept safe will come up from Mount Zion to be judges of the mountain of Esau; and the kingdom will be the Lord's.
|
|
Obad
|
DRC
|
1:21 |
And saviours shall come up into mount Sion to judge the mount of Esau: and the kingdom shall be for the Lord.
|
|
Obad
|
GodsWord
|
1:21 |
Those who are victorious will come from Mount Zion to rule Esau's mountain. The kingdom will belong to the LORD."
|
|
Obad
|
JPS
|
1:21 |
And saviours shall come up on mount Zion to judge the mount of Esau; and the kingdom shall be HaShem'S.
|
|
Obad
|
KJVPCE
|
1:21 |
And saviours shall come up on mount Zion to judge the mount of Esau; and the kingdom shall be the Lord’s.
|
|
Obad
|
NETfree
|
1:21 |
Those who have been delivered will go up on Mount Zion in order to rule over Esau's mountain. Then the LORD will reign as King!
|
|
Obad
|
AB
|
1:21 |
And they that escape shall come up from Mount Zion, to take vengeance on the mount of Esau; and the kingdom shall be the Lord's.
|
|
Obad
|
AFV2020
|
1:21 |
And deliverers shall go up into the mountain of Zion to judge the mountain of Esau; and the kingdom shall be the LORD'S.
|
|
Obad
|
NHEB
|
1:21 |
Saviors will go up on Mount Zion to judge the mountains of Esau, and the kingdom will be the Lord's.
|
|
Obad
|
NETtext
|
1:21 |
Those who have been delivered will go up on Mount Zion in order to rule over Esau's mountain. Then the LORD will reign as King!
|
|
Obad
|
UKJV
|
1:21 |
And saviours shall come up on mount Zion to judge the mount of Esau; and the kingdom shall be the LORD's.
|
|
Obad
|
Noyes
|
1:21 |
And saviors shall go up to mount Zion, To rule the mount of Esau. And the kingdom shall be Jehovah’s.
|
|
Obad
|
KJV
|
1:21 |
And saviours shall come up on mount Zion to judge the mount of Esau; and the kingdom shall be the Lord’s.
|
|
Obad
|
KJVA
|
1:21 |
And saviours shall come up on mount Zion to judge the mount of Esau; and the kingdom shall be the Lord's.
|
|
Obad
|
AKJV
|
1:21 |
And saviors shall come up on mount Zion to judge the mount of Esau; and the kingdom shall be the LORD's.
|
|
Obad
|
RLT
|
1:21 |
And saviours shall come up on mount Zion to judge the mount of Esau; and the kingdom shall be Yhwh's.
|
|
Obad
|
MKJV
|
1:21 |
And deliverers shall go up into the mountain of Zion to judge the mountain of Esau; and the kingdom shall be to the LORD.
|
|
Obad
|
YLT
|
1:21 |
And gone up have saviours on mount Zion, To judge the mount of Esau, And the kingdom hath been to Jehovah!'
|
|
Obad
|
ACV
|
1:21 |
And saviors shall come up on mount Zion to judge the mount of Esau, and the kingdom shall be Jehovah's.
|