Obad	RWebster	1:4	Though thou shalt exalt thyself as the eagle, and though thou shalt set thy nest among the stars, from there will I bring thee down, saith the LORD.
Obad	NHEBJE	1:4	Though you mount on high as the eagle, and though your nest is set among the stars, I will bring you down from there," says Jehovah.
Obad	ABP	1:4	If you should rise up on high as an eagle, and if in the midst of the stars you should put your nest, from there I will lead you down, says the lord.
Obad	NHEBME	1:4	Though you mount on high as the eagle, and though your nest is set among the stars, I will bring you down from there," says the Lord.
Obad	Rotherha	1:4	Though thou build high like an eagle, and though, among the stars, thou set thy nest, from thence, will I bring thee down, Declareth Yahweh.
Obad	LEB	1:4	Even if you soar like the eagle, even if your nest is set among the stars, from there I will bring you down!” ⌞declares⌟ Yahweh:
Obad	RNKJV	1:4	Though thou exalt thyself as the eagle, and though thou set thy nest among the stars, thence will I bring thee down, saith יהוה.
Obad	Jubilee2	1:4	Though thou exalt [thyself] as the eagle and though thou set thy nest among the stars, from there I will bring thee down, said the LORD.
Obad	Webster	1:4	Though thou shalt exalt [thyself] as the eagle, and though thou shalt set thy nest among the stars, thence will I bring thee down, saith the LORD.
Obad	Darby	1:4	Though thou exalt thyself as the eagle, and though thou set thy nest among the stars, thence will I bring thee down, saith Jehovah.
Obad	ASV	1:4	Though thou mount on high as the eagle, and though thy nest be set among the stars, I will bring thee down from thence, saith Jehovah.
Obad	LITV	1:4	Though you rise high as the eagle, and though you set your nest between the stars, I will bring you down from there, declares Jehovah.
Obad	Geneva15	1:4	Though thou exalt thy selfe as the eagle, and make thy nest among the starres, thence will I bring thee downe, sayth the Lord.
Obad	CPDV	1:4	Though you have been lifted high like an eagle, and though you have placed your nest among the stars, from there I will pull you down, says the Lord.
Obad	BBE	1:4	Though you go up on high like an eagle, though your house is placed among the stars, I will make you come down from there, says the Lord.
Obad	DRC	1:4	Though thou be exalted as an eagle, and though thou set thy nest among the stars: thence will I bring thee down, saith the Lord.
Obad	GodsWord	1:4	Even though you fly high like an eagle and build your nest among the stars, I will bring you down from there," declares the LORD.
Obad	JPS	1:4	Though thou make thy nest as high as the eagle, and though thou set it among the stars, I will bring thee down from thence, saith HaShem.
Obad	KJVPCE	1:4	Though thou exalt thyself as the eagle, and though thou set thy nest among the stars, thence will I bring thee down, saith the Lord.
Obad	NETfree	1:4	Even if you were to soar high like an eagle, even if you were to make your nest among the stars, I can bring you down even from there!" says the LORD.
Obad	AB	1:4	If you should mount up as the eagle, and if you should make your nest among the stars, from there will I bring you down, says the Lord.
Obad	AFV2020	1:4	Though you rise high like the eagle, and though you set your nest among the stars, I will bring you down from there," says the LORD.
Obad	NHEB	1:4	Though you mount on high as the eagle, and though your nest is set among the stars, I will bring you down from there," says the Lord.
Obad	NETtext	1:4	Even if you were to soar high like an eagle, even if you were to make your nest among the stars, I can bring you down even from there!" says the LORD.
Obad	UKJV	1:4	Though you exalt yourself as the eagle, and though you set your nest among the stars, thence will I bring you down, says the LORD.
Obad	Noyes	1:4	Though thou lift thyself up as the eagle, And though thou set thy nest among the stars, Thence will I bring thee down, saith Jehovah.
Obad	KJV	1:4	Though thou exalt thyself as the eagle, and though thou set thy nest among the stars, thence will I bring thee down, saith the Lord.
Obad	KJVA	1:4	Though thou exalt thyself as the eagle, and though thou set thy nest among the stars, thence will I bring thee down, saith the Lord.
Obad	AKJV	1:4	Though you exalt yourself as the eagle, and though you set your nest among the stars, there will I bring you down, said the LORD.
Obad	RLT	1:4	Though thou exalt thyself as the eagle, and though thou set thy nest among the stars, thence will I bring thee down, saith Yhwh.
Obad	MKJV	1:4	Though you rise high like the eagle, and though you set your nest between the stars, I will bring you down from there, says the LORD.
Obad	YLT	1:4	If thou dost go up high as an eagle, And if between stars thou dost set thy nest, From thence I bring thee down, An affirmation of Jehovah.
Obad	ACV	1:4	Though thou mount on high as the eagle, and though thy nest be set among the stars, I will bring thee down from there, says Jehovah.

Obad	VulgSist	1:4	Si exaltatus fueris ut aquila, et si inter sidera posueris nidum tuum: inde detraham te, dicit Dominus.
Obad	VulgCont	1:4	Si exaltatus fueris ut aquila, et si inter sidera posueris nidum tuum: inde detraham te, dicit Dominus.
Obad	Vulgate	1:4	si exaltatus fueris ut aquila et si inter sidera posueris nidum tuum inde detraham te dicit Dominus
Obad	VulgHetz	1:4	Si exaltatus fueris ut aquila, et si inter sidera posueris nidum tuum: inde detraham te, dicit Dominus.
Obad	VulgClem	1:4	Si exaltatus fueris ut aquila, et si inter sidera posueris nidum tuum, inde detraham te, dicit Dominus.

Obad	CzeBKR	1:4	Bys pak vysoko udělal jako orlice, nýbrž bys mezi hvězdami položil hnízdo své, i odtud strhnu tě, praví Hospodin.
Obad	CzeB21	1:4	I kdyby ses vznášel jako orel a postavil sis hnízdo mezi hvězdami, i odtamtud bych tě srazil, praví Hospodin.
Obad	CzeCEP	1:4	I když sis založil hnízdo vysoko jak orel a položil je mezi hvězdy, strhnu tě odtud, je výrok Hospodinův.
Obad	CzeCSP	1:4	I kdybys byl vysoko jako orel, i kdyby sis postavil hnízdo mezi hvězdami, i odtamtud tě svrhnu, je Hospodinův výrok.