|
Obad
|
RWebster
|
1:9 |
And thy mighty men, O Teman, shall be dismayed, to the end that every one of the mount of Esau may be cut off by slaughter.
|
|
Obad
|
NHEBJE
|
1:9 |
Your mighty men, Teman, will be dismayed, to the end that everyone may be cut off from the mountain of Esau by slaughter.
|
|
Obad
|
ABP
|
1:9 |
And [2shall be terrified 1your warriors], the ones from Teman, so that [2shall be removed 1man] from the mountain of Esau.
|
|
Obad
|
NHEBME
|
1:9 |
Your mighty men, Teman, will be dismayed, to the end that everyone may be cut off from the mountain of Esau by slaughter.
|
|
Obad
|
Rotherha
|
1:9 |
So shall thy mighty men, O Teman, be dismayed,—to the intent that every man, may be cut off, out of Mount Esau, by slaughter.
|
|
Obad
|
LEB
|
1:9 |
And your warriors will be shattered, O Teman, so that ⌞everyone⌟ from the mountain of Esau will be cut off because of the slaughter!
|
|
Obad
|
RNKJV
|
1:9 |
And thy mighty men, O Teman, shall be dismayed, to the end that every one of the mount of Esau may be cut off by slaughter.
|
|
Obad
|
Jubilee2
|
1:9 |
And thy mighty [men], O Teman, shall be dismayed because every man shall be cut off from mount of Esau by the slaughter.
|
|
Obad
|
Webster
|
1:9 |
And thy mighty [men], O Teman, shall be dismayed, to the end that every one of the mount of Esau may be cut off by slaughter.
|
|
Obad
|
Darby
|
1:9 |
And thy mighty men, O Teman, shall be dismayed, to the end that every one may be cut off from the mount of Esau by slaughter.
|
|
Obad
|
ASV
|
1:9 |
And thy mighty men, O Teman, shall be dismayed, to the end that every one may be cut off from the mount of Esau by slaughter.
|
|
Obad
|
LITV
|
1:9 |
And your mighty ones, Teman, shall be afraid, so that each man from the mount of Esau may be cut off by slaughter.
|
|
Obad
|
Geneva15
|
1:9 |
And thy strong men, O Teman, shall bee afraide, because euery one of the mount of Esau shalbe cut off by slaughter.
|
|
Obad
|
CPDV
|
1:9 |
And your strong from the Meridian will be afraid, so that man may perish from the mount of Esau.
|
|
Obad
|
BBE
|
1:9 |
And your men of war, O Teman, will be overcome with fear, so that every one of them may be cut off from the mountain of Esau.
|
|
Obad
|
DRC
|
1:9 |
And thy valiant men of the south shall be afraid, that man may be cut off from the mount of Esau.
|
|
Obad
|
GodsWord
|
1:9 |
"Teman, your warriors will be terrified. Everyone on Esau's mountain will be slaughtered.
|
|
Obad
|
JPS
|
1:9 |
And thy mighty men, O Teman, shall be dismayed, to the end that every one may be cut off from the mount of Esau by slaughter.
|
|
Obad
|
KJVPCE
|
1:9 |
And thy mighty men, O Teman, shall be dismayed, to the end that every one of the mount of Esau may be cut off by slaughter.
|
|
Obad
|
NETfree
|
1:9 |
Your warriors will be shattered, O Teman, so that everyone will be destroyed from Esau's mountain!
|
|
Obad
|
AB
|
1:9 |
And your warriors from Teman shall be dismayed, to the end that man may be cut off from the mount of Esau.
|
|
Obad
|
AFV2020
|
1:9 |
"And your mighty ones, O Teman, shall be afraid, so that each man from the mount of Esau may be cut off by slaughter.
|
|
Obad
|
NHEB
|
1:9 |
Your mighty men, Teman, will be dismayed, to the end that everyone may be cut off from the mountain of Esau by slaughter.
|
|
Obad
|
NETtext
|
1:9 |
Your warriors will be shattered, O Teman, so that everyone will be destroyed from Esau's mountain!
|
|
Obad
|
UKJV
|
1:9 |
And your mighty men, O Teman, shall be dismayed, to the end that every one of the mount of Esau may be cut off by slaughter.
|
|
Obad
|
Noyes
|
1:9 |
Thy mighty men, O Teman, shall be dismayed; Every one shall be cut off from the mount of Esau.
|
|
Obad
|
KJV
|
1:9 |
And thy mighty men, O Teman, shall be dismayed, to the end that every one of the mount of Esau may be cut off by slaughter.
|
|
Obad
|
KJVA
|
1:9 |
And thy mighty men, O Teman, shall be dismayed, to the end that every one of the mount of Esau may be cut off by slaughter.
|
|
Obad
|
AKJV
|
1:9 |
And your mighty men, O Teman, shall be dismayed, to the end that every one of the mount of Esau may be cut off by slaughter.
|
|
Obad
|
RLT
|
1:9 |
And thy mighty men, O Teman, shall be dismayed, to the end that every one of the mount of Esau may be cut off by slaughter.
|
|
Obad
|
MKJV
|
1:9 |
And your mighty ones, O Teman, shall be afraid, so that each man from the mount of Esau may be cut off by slaughter.
|
|
Obad
|
YLT
|
1:9 |
And broken down have been thy mighty ones, O Teman, So that every one of the mount of Esau is cut off.
|
|
Obad
|
ACV
|
1:9 |
And thy mighty men, O Teman, shall be dismayed, to the end that everyone may be cut off from the mount of Esau by slaughter.
|