Phil	RWebster	1:17	If thou count me therefore a partner, receive him as myself.
Phil	EMTV	1:17	If then you count me as a partner, receive him as you would me.
Phil	NHEBJE	1:17	If then you count me a partner, receive him as you would receive me.
Phil	Etheridg	1:17	If then thou art with me a partaker, receive him as mine.
Phil	ABP	1:17	If then you have me for a partner, receive him as me!
Phil	NHEBME	1:17	If then you count me a partner, receive him as you would receive me.
Phil	Rotherha	1:17	If, therefore, thou holdest me as one in thy fellowship, take him unto thee, as myself;
Phil	LEB	1:17	If therefore you consider me a partner, receive him as you would me.
Phil	BWE	1:17	So if you think of me as a real friend, take him back just as you would take me back.
Phil	Twenty	1:17	If, then, you count me your friend, receive him as you would me.
Phil	ISV	1:17	So if you consider me a partner, welcome him as you would welcomeThe Gk. lacks you would welcome me.
Phil	RNKJV	1:17	If thou count me therefore a partner, receive him as myself.
Phil	Jubilee2	1:17	If thou count me therefore a partner, receive him as myself.
Phil	Webster	1:17	If thou accountest me therefore a partner, receive him as myself.
Phil	Darby	1:17	If therefore thou holdest me to be a partner [with thee], receive him as me;
Phil	OEB	1:17	If, then, you count me your friend, receive him as you would me.
Phil	ASV	1:17	If then thou countest me a partner, receive him as myself.
Phil	Anderson	1:17	If, then, you regard me as a partner, receive him as myself.
Phil	Godbey	1:17	if then you have me a comrade, receive him as myself.
Phil	LITV	1:17	Then if you have me as a partner, receive him as me.
Phil	Geneva15	1:17	If therefore thou count our thinges common, receiue him as my selfe.
Phil	Montgome	1:17	If then you count me as a partner, receive him as you would me.
Phil	CPDV	1:17	Therefore, if you hold me to be a companion, receive him as you would me.
Phil	Weymouth	1:17	If therefore you regard me as a comrade, receive him as if he were I myself.
Phil	LO	1:17	If, then, you hold me as a partner, receive him as myself.
Phil	Common	1:17	So if you consider me a partner, welcome him as you would welcome me.
Phil	BBE	1:17	If then you take me to be your friend and brother, take him in as myself.
Phil	Worsley	1:17	If therefore thou accountest me a friend, receive him as thou wouldst receive me.
Phil	DRC	1:17	If therefore thou count me a partner, receive him as myself.
Phil	Haweis	1:17	If therefore thou holdest me a sharer with thee, receive him as myself.
Phil	GodsWord	1:17	If you think of me as your partner, welcome him as you would welcome me.
Phil	KJVPCE	1:17	If thou count me therefore a partner, receive him as myself.
Phil	NETfree	1:17	Therefore if you regard me as a partner, accept him as you would me.
Phil	RKJNT	1:17	Therefore, if you count me as a partner, receive him as you would me.
Phil	AFV2020	1:17	If therefore you count me as a partner, receive him as if he were me;
Phil	NHEB	1:17	If then you count me a partner, receive him as you would receive me.
Phil	OEBcth	1:17	If, then, you count me your friend, receive him as you would me.
Phil	NETtext	1:17	Therefore if you regard me as a partner, accept him as you would me.
Phil	UKJV	1:17	If you count me therefore a partner, receive him as myself.
Phil	Noyes	1:17	If thou then regardest me as a partner, receive him as myself.
Phil	KJV	1:17	If thou count me therefore a partner, receive him as myself.
Phil	KJVA	1:17	If thou count me therefore a partner, receive him as myself.
Phil	AKJV	1:17	If you count me therefore a partner, receive him as myself.
Phil	RLT	1:17	If thou count me therefore a partner, receive him as myself.
Phil	OrthJBC	1:17	So if you consider me a chaver (partner), receive him as you would me.
Phil	MKJV	1:17	If then you have me as a partner, receive him as me.
Phil	YLT	1:17	If, then, with me thou hast fellowship, receive him as me,
Phil	Murdock	1:17	If therefore thou art in fellowship with me, receive him as one of mine.
Phil	ACV	1:17	If then thou have me a partner, accept him as myself.

Phil	VulgSist	1:17	Si ergo habes me socium, suscipe illum sicut me:
Phil	VulgCont	1:17	Si ergo habes me socium, suscipe illum sicut me:
Phil	Vulgate	1:17	si ergo habes me socium suscipe illum sicut me
Phil	VulgHetz	1:17	Si ergo habes me socium, suscipe illum sicut me:
Phil	VulgClem	1:17	Si ergo habes me socium, suscipe illum sicut me :

Phil	CzeBKR	1:17	Protož máš-li mne za tovaryše, přijmiž jej, jako mne.
Phil	CzeB21	1:17	Máš-li mě za společníka, přijmi ho jako mne.
Phil	CzeCEP	1:17	Jsme-li tedy spolu spojeni, přijmi ho k sobě jako mne.
Phil	CzeCSP	1:17	Máš–li mě tedy za společníka, přijmi ho jako mne.