Site uses cookies to provide basic functionality.

OK
PHILEMON
Prev Next
Phil RWebster 1:2  And to our beloved Apphia, and Archippus our fellowsoldier, and to the church in thy house:
Phil EMTV 1:2  to Apphia the beloved, and to Archippus our fellow soldier, and to the church at your house:
Phil NHEBJE 1:2  and to Apphia our sister, to Archippus, our fellow soldier, and to the church in your house:
Phil Etheridg 1:2  and to our beloved Aphia, and to Arkipos our fellowlabourer,1 and to the church which is in thy house.
Phil ABP 1:2  and to Apphia the beloved, and Archippus our fellow-soldier, and to the [2at 3your house 1assembly].
Phil NHEBME 1:2  and to Apphia our sister, to Archippus, our fellow soldier, and to the congregation in your house:
Phil Rotherha 1:2  And unto Apphia our sister. And unto Archippus our fellow-soldier, and unto the assembly which meeteth, at thy house:
Phil LEB 1:2  and to Apphia our sister, and to Archippus our fellow soldier, and to the church in your house.
Phil BWE 1:2  We also send greetings to our sister Apphia; to Archippus who is worker in God’s army as we are; and to the people who meet as a church in your house.
Phil Twenty 1:2  To our dear friend and fellow-worker Philemon, to our sister Apphia, to our fellow-soldier Archippus; and to the Church that meets at Philemon's house;
Phil ISV 1:2  to Apphia our sister, to Archippus our fellow soldier, and to the church in your house.
Phil RNKJV 1:2  And to our beloved Apphia, and Archippus our fellowsoldier, and to the assembly in thy house:
Phil Jubilee2 1:2  And to [our] beloved [sister], Apphia and Archippus, our fellowsoldier and to the church in thy house:
Phil Webster 1:2  And to [our] beloved Apphia, and Archippus our fellow-soldier, and to the church in thy house:
Phil Darby 1:2  and to the sister Apphia and to Archippus our fellow-soldier, and to the assembly which [is] in thine house.
Phil OEB 1:2  To our dear friend and fellow worker Philemon, to our sister Apphia, to our fellow soldier Archippus; and to the church that meets at Philemon’s house;
Phil ASV 1:2  and to Apphia our sister, and to Archippus our fellow-soldier, and to the church in thy house:
Phil Anderson 1:2  and to our beloved Apphia, and to Archippus our fellow-soldier, and to the church that is in your house:
Phil Godbey 1:2  and to sister Apphia, and Archippus our fellow-soldier, and the church in your house.
Phil LITV 1:2  and to Apphia the beloved, and to Archippus our fellow-soldier, and to the church in your house:
Phil Geneva15 1:2  And to our deare sister Apphia, and to Archippus our fellowe souldier, and to the Church that is in thine house:
Phil Montgome 1:2  to my sister Apphia, to my fellow soldier Archippus, and to the church which meets at Philemon’s house. From Paul, a prisoner of Jesus Christ, and brother Timothy.
Phil CPDV 1:2  and to Apphia, most beloved sister, and to Archippus, our fellow soldier, and to the church which is in your house.
Phil Weymouth 1:2  and to our sister Apphia and our comrade Archippus--as well as to the Church in your house.
Phil LO 1:2  and to Apphia, the beloved; and to Archippus, our fellow-soldier, and to the congregation in your house:
Phil Common 1:2  and to Apphia our sister, and to Archippus our fellow soldier, and to the church in your house:
Phil BBE 1:2  And to Apphia, our sister, and to Archippus, our brother in God's army, and to the church in your house:
Phil Worsley 1:2  and to Archippus our fellow-soldier, and to the church in thine house,
Phil DRC 1:2  And to Appia, our dearest sister, and to Archippus, our fellow soldier, and to the church which is in thy house.
Phil Haweis 1:2  and to Apphia the beloved, and to Archippus our fellow-soldier, and to the church at thy house:
Phil GodsWord 1:2  our sister Apphia, our fellow soldier Archippus, and the church that meets in your house.
Phil KJVPCE 1:2  And to our beloved Apphia, and Archippus our fellowsoldier, and to the church in thy house:
Phil NETfree 1:2  to Apphia our sister, to Archippus our fellow soldier, and to the church that meets in your house.
Phil RKJNT 1:2  And to our sister Apphia, and Archippus our fellow soldier, and to the church in your house:
Phil AFV2020 1:2  And to Apphia, our beloved, and to Archippus, our fellow soldier, and to the church that meets in your house:
Phil NHEB 1:2  and to Apphia our sister, to Archippus, our fellow soldier, and to the church in your house:
Phil OEBcth 1:2  To our dear friend and fellow worker Philemon, to our sister Apphia, to our fellow soldier Archippus; and to the church that meets at Philemon’s house;
Phil NETtext 1:2  to Apphia our sister, to Archippus our fellow soldier, and to the church that meets in your house.
Phil UKJV 1:2  And to our beloved Apphia, and Archippus our fellow soldier, and to the church in your house:
Phil Noyes 1:2  and to the beloved Apphia, and to Archippus our fellow-soldier, and to the church in thy house:
Phil KJV 1:2  And to our beloved Apphia, and Archippus our fellowsoldier, and to the church in thy house:
Phil KJVA 1:2  And to our beloved Apphia, and Archippus our fellowsoldier, and to the church in thy house:
Phil AKJV 1:2  And to our beloved Apphia, and Archippus our fellow soldier, and to the church in your house:
Phil RLT 1:2  And to our beloved Apphia, and Archippus our fellowsoldier, and to the Assembly in thy house:
Phil OrthJBC 1:2  and to Apphia achoteinu (our sister) and to Archippus our chaver leneshek (comrade-in-arms) and to the kehillah in your house.
Phil MKJV 1:2  and to Apphia the beloved, and to Archippus our fellow soldier, and to the church in your house.
Phil YLT 1:2  and Apphia the beloved, and Archippus our fellow-soldier, and the assembly in thy house:
Phil Murdock 1:2  and to our beloved Apphia, and to Archippus a laborer with us, and to the church in thy house.
Phil ACV 1:2  and to the beloved Apphia, and Archippus our fellow soldier, and to the congregation at thy house:
Phil VulgSist 1:2  et Apiae sorori charissimae, et Archippo commilitoni nostro, et Ecclesiae, quae in domo tua est.
Phil VulgCont 1:2  et Appiæ sorori charissimæ, et Archippo commilitoni nostro, et Ecclesiæ, quæ in domo tua est.
Phil Vulgate 1:2  et Appiae sorori et Archippo commilitoni nostro et ecclesiae quae in domo tua est
Phil VulgHetz 1:2  et Appiæ sorori charissimæ, et Archippo commilitoni nostro, et Ecclesiæ, quæ in domo tua est.
Phil VulgClem 1:2  et Appiæ sorori carissimæ, et Archippo commilitoni nostro, et ecclesiæ, quæ in domo tua est.
Phil CzeBKR 1:2  A Apfie milé, a Archippovi spolurytíři našemu, i církvi, kteráž jest v domě tvém:
Phil CzeB21 1:2  sestře Apfii, našemu spolubojovníku Archipovi i církvi ve tvém domě:
Phil CzeCEP 1:2  sestře Apfii, Archippovi, našemu spolubojovníku, a církvi v tvém domě:
Phil CzeCSP 1:2  sestře Apfii, našemu spolubojovníku Archippovi a církvi ve tvém domě: