Phil	RWebster	1:8	Therefore, though I might be very bold in Christ to command thee what is befitting,
Phil	EMTV	1:8	Therefore, having much boldness in Christ to command you what is fitting,
Phil	NHEBJE	1:8	Therefore, though I have all boldness in Christ to command you that which is appropriate,
Phil	Etheridg	1:8	Wherefore I have great confidence in the Meshiha to command thee those acts which are righteous,
Phil	ABP	1:8	Therefore, [2a great 4in 5Christ 3openness 1having], to give orders to you, the thing related,
Phil	NHEBME	1:8	Therefore, though I have all boldness in Messiah to command you that which is appropriate,
Phil	Rotherha	1:8	Wherefore, though I have, much, freedom of speech, in Christ, to be enjoining upon thee that which is befitting,
Phil	LEB	1:8	Therefore, although I have great confidence in Christ to order you to do what is proper,
Phil	BWE	1:8	Because I am Christ’s apostle, I could tell you what you must do.
Phil	Twenty	1:8	And so, though my union with Christ enables me, with all confidence, to dictate the course that you should adopt,
Phil	ISV	1:8	Paul's Plea for OnesimusFor this reason, although in Christ I have complete freedom to order you to do what is proper,
Phil	RNKJV	1:8	Wherefore, though I might have much boldness in the Messiah to command you what is fitting,
Phil	Jubilee2	1:8	Therefore, though I might be very bold in Christ to command thee that which is expedient,
Phil	Webster	1:8	Wherefore, though I might be very bold in Christ to enjoin thee that which is convenient.
Phil	Darby	1:8	Wherefore having much boldness in Christ to enjoin thee what is fitting,
Phil	OEB	1:8	And so, though my union with Christ enables me, with all confidence, to dictate the course that you should adopt,
Phil	ASV	1:8	Wherefore, though I have all boldness in Christ to enjoin thee that which is befitting,
Phil	Anderson	1:8	Wherefore, though I have great boldness in Christ to command you to do that which is becoming,
Phil	Godbey	1:8	Therefore, having much boldness in Christ to command you to that which is appropriate,
Phil	LITV	1:8	Because of this, having much boldness in Christ to enjoin you to do what is becoming,
Phil	Geneva15	1:8	Wherefore, though I bee very bolde in Christ to commaund thee that which is conuenient,
Phil	Montgome	1:8	And so, although I might be bold in Christ to dictate to you what is fitting,
Phil	CPDV	1:8	Because of this, I have enough confidence in Christ Jesus to command you concerning certain things,
Phil	Weymouth	1:8	Therefore, though I might with Christ's authority speak very freely and order you to do what is fitting,
Phil	LO	1:8	Wherefore, thought I might be bold in Christ, to enjoin you what is fit;
Phil	Common	1:8	Therefore, though I am bold enough in Christ to order you to do what is proper,
Phil	BBE	1:8	And so, though I might, in the name of Christ, give you orders to do what is right,
Phil	Worsley	1:8	Wherefore though I have sufficient authority in Christ to enjoin thee what is meet,
Phil	DRC	1:8	Wherefore, though I have much confidence in Christ Jesus to command thee that which is to the purpose:
Phil	Haweis	1:8	Wherefore, though I have in Christ great liberty to enjoin thee what is becoming,
Phil	GodsWord	1:8	Christ makes me bold enough to order you to do the right thing.
Phil	KJVPCE	1:8	Wherefore, though I might be much bold in Christ to enjoin thee that which is convenient,
Phil	NETfree	1:8	So, although I have quite a lot of confidence in Christ and could command you to do what is proper,
Phil	RKJNT	1:8	Therefore, though I could be bold in Christ and order you that which is proper,
Phil	AFV2020	1:8	Therefore, I have much boldness in Christ to require of you that which is fitting,
Phil	NHEB	1:8	Therefore, though I have all boldness in Christ to command you that which is appropriate,
Phil	OEBcth	1:8	And so, though my union with Christ enables me, with all confidence, to dictate the course that you should adopt,
Phil	NETtext	1:8	So, although I have quite a lot of confidence in Christ and could command you to do what is proper,
Phil	UKJV	1:8	Wherefore, though I might be much bold in Christ to admonish you that which is convenient,
Phil	Noyes	1:8	Wherefore, though I have much boldness in Christ to enjoin upon thee that which is befitting,
Phil	KJV	1:8	Wherefore, though I might be much bold in Christ to enjoin thee that which is convenient,
Phil	KJVA	1:8	Wherefore, though I might be much bold in Christ to enjoin thee that which is convenient,
Phil	AKJV	1:8	Why, though I might be much bold in Christ to enjoin you that which is convenient,
Phil	RLT	1:8	Wherefore, though I might be much bold in Christ to enjoin thee that which is convenient,
Phil	OrthJBC	1:8	Therefore, though I have much boldness in Moshiach that I could in fact order you to do your chovah musarit (moral duty) of avodas hakodesh (holy service),
Phil	MKJV	1:8	Therefore, having much boldness in Christ to enjoin you to do the fitting thing;
Phil	YLT	1:8	Wherefore, having in Christ much boldness to command thee that which is fit--
Phil	Murdock	1:8	Therefore I might have great freedom In the Messiah, to enjoin upon thee the things that are right.
Phil	ACV	1:8	Therefore, though I have much boldness in Christ to command thee that which is befitting,

Phil	VulgSist	1:8	Propter quod multam fiduciam habens in Christo Iesu imperandi tibi quod ad rem pertinet:
Phil	VulgCont	1:8	Propter quod multam fiduciam habens in Christo Iesu imperandi tibi quod ad rem pertinet:
Phil	Vulgate	1:8	propter quod multam fiduciam habentes in Christo Iesu imperandi tibi quod ad rem pertinet
Phil	VulgHetz	1:8	Propter quod multam fiduciam habens in Christo Iesu imperandi tibi quod ad rem pertinet:
Phil	VulgClem	1:8	Propter quod multam fiduciam habens in Christo Jesu imperandi tibi quod ad rem pertinet :

Phil	CzeBKR	1:8	Protož ačkoli mnohou smělost mám v Kristu rozkázati tobě, což by náleželo,
Phil	CzeB21	1:8	Proto ačkoli bych ti mohl v Kristu směle přikázat, co se patří,
Phil	CzeCEP	1:8	Ačkoli bych ti v Kristu mohl směle nařídit, co máš udělat,
Phil	CzeCSP	1:8	Ačkoli mám v Kristu plnou svobodu ti přikazovat, co se patří,