Prov	RWebster	14:35	The king’s favouris toward a wise servant: but his wrath is against him that causeth shame.
Prov	NHEBJE	14:35	The king's favor is toward a servant who deals wisely, but his wrath is toward one who causes shame.
Prov	ABP	14:35	[3is acceptable 4to a king 2officer 1An intelligent]; and by his own versatility he removes dishonor.
Prov	NHEBME	14:35	The king's favor is toward a servant who deals wisely, but his wrath is toward one who causes shame.
Prov	Rotherha	14:35	The good-pleasure of a king, is due to a servant who is discreet, but, his indignation, shall be against him that bringeth shame.
Prov	LEB	14:35	The favor of a king is for the servant who deals wisely, but his wrath will be on him who acts shamefully.
Prov	RNKJV	14:35	The king's favour is toward a wise servant: but his wrath is against him that causeth shame.
Prov	Jubilee2	14:35	The king's favour [is] toward the wise servant, but his wrath is [against] him that causes shame.:
Prov	Webster	14:35	The king's favor [is] towards a wise servant: but his wrath is [against] him that causeth shame.
Prov	Darby	14:35	The king's favour is toward a wise servant; but his wrath is [against] him that causeth shame.
Prov	ASV	14:35	The king’s favor is toward a servant that dealeth wisely; But his wrath will beagainsthim that causeth shame.
Prov	LITV	14:35	The king's favor is toward a servant who acts prudently, but his wrath takes place on one causing shame.
Prov	Geneva15	14:35	The pleasure of a King is in a wise seruant: but his wrath shalbe toward him that is lewde.
Prov	CPDV	14:35	An intelligent minister is acceptable to the king. Whoever is useless shall bear his wrath.
Prov	BBE	14:35	The king has pleasure in a servant who does wisely, but his wrath is against him who is a cause of shame.
Prov	DRC	14:35	A wise servant is acceptable to the king: he that is good for nothing shall feel his anger.
Prov	GodsWord	14:35	A king is delighted with a servant who acts wisely, but he is furious with one who acts shamefully.
Prov	JPS	14:35	The king's favour is toward a servant that dealeth wisely; but his wrath striketh him that dealeth shamefully.
Prov	KJVPCE	14:35	The king’s favour is toward a wise servant: but his wrath is against him that causeth shame.
Prov	NETfree	14:35	The king shows favor to a wise servant, but his wrath falls on one who acts shamefully.
Prov	AB	14:35	An understanding servant is acceptable to a king, and by his good behavior he removes disgrace.
Prov	AFV2020	14:35	The king's favor is toward a wise servant, but his wrath is against him who causes shame.
Prov	NHEB	14:35	The king's favor is toward a servant who deals wisely, but his wrath is toward one who causes shame.
Prov	NETtext	14:35	The king shows favor to a wise servant, but his wrath falls on one who acts shamefully.
Prov	UKJV	14:35	The king's favour is toward a wise servant: but his wrath is against him that causes shame.
Prov	Noyes	14:35	The king’s favor is toward a wise servant; But his wrath is against him that causeth shame.
Prov	KJV	14:35	The king’s favour is toward a wise servant: but his wrath is against him that causeth shame.
Prov	KJVA	14:35	The king's favour is toward a wise servant: but his wrath is against him that causeth shame.
Prov	AKJV	14:35	The king's favor is toward a wise servant: but his wrath is against him that causes shame.
Prov	RLT	14:35	The king’s favour is toward a wise servant: but his wrath is against him that causeth shame.
Prov	MKJV	14:35	The king's favor is toward a wise servant, but his wrath is against him who causes shame.
Prov	YLT	14:35	The favour of a king is to a wise servant, And an object of his wrath is one causing shame!
Prov	ACV	14:35	The king's favor is toward a servant who deals wisely, but his wrath will be to him who causes shame.

Prov	VulgSist	14:35	Acceptus est regi minister intelligens: iracundiam eius inutilis sustinebit.
Prov	VulgCont	14:35	Acceptus est regi minister intelligens: iracundiam eius inutilis sustinebit.
Prov	Vulgate	14:35	acceptus est regi minister intellegens iracundiam eius inutilis sustinebit
Prov	VulgHetz	14:35	Acceptus est regi minister intelligens: iracundiam eius inutilis sustinebit.
Prov	VulgClem	14:35	Acceptus est regi minister intelligens ; iracundiam ejus inutilis sustinebit.

Prov	CzeBKR	14:35	Laskav bývá král na služebníka rozumného, ale hněviv na toho, kterýž hanbu činí.
Prov	CzeB21	14:35	Rozumného služebníka zahrne král přízní, prchlivostí však toho, jenž dělá ostudu.
Prov	CzeCEP	14:35	Král má zalíbení v prozíravém služebníku, kdežto jeho prchlivost dolehne na toho, kdo jedná ostudně.
Prov	CzeCSP	14:35	Rozumný otrok je králi milý, jeho hněv však přijde na toho, kdo jedná hanebně.