Prov	RWebster	21:6	The getting of treasures by a lying tongue is a vanity tossed to and fro by them that seek death.
Prov	NHEBJE	21:6	Getting treasures by a lying tongue is a fleeting vapor for those who seek death.
Prov	ABP	21:6	The one producing treasures [2tongue 1by a lying] [2vanity 1pursues], and comes unto the snare of death.
Prov	NHEBME	21:6	Getting treasures by a lying tongue is a fleeting vapor for those who seek death.
Prov	Rotherha	21:6	The gaining of treasures with a tongue of falsehood, is a vapour driven away, [they who seek them] seek death,
Prov	LEB	21:6	He who makes treasure by a lying tongue is a fleeting vapor and seeker of death.
Prov	RNKJV	21:6	The getting of treasures by a lying tongue is a vanity tossed to and fro of them that seek death.
Prov	Jubilee2	21:6	The getting of treasures by a lying tongue [is] a vanity tossed to and fro of those that seek death.
Prov	Webster	21:6	The getting of treasures by a lying tongue [is] a vanity tossed to and fro by them that seek death.
Prov	Darby	21:6	The getting of treasures by a lying tongue is a fleeting breath of them that seek death.
Prov	ASV	21:6	The getting of treasures by a lying tongue Is a vapor driven to and fro by them that seek death.
Prov	LITV	21:6	The getting of treasures by a lying tongue is a vapor driven by those who seek death.
Prov	Geneva15	21:6	The gathering of treasures by a deceitfull tongue is vanitie tossed to and from of them that seeke death.
Prov	CPDV	21:6	Whoever gathers treasures by a lying tongue is vain and heartless. And he will stumble into the snares of death.
Prov	BBE	21:6	He who gets stores of wealth by a false tongue, is going after what is only breath, and searching for death.
Prov	DRC	21:6	He that gathereth treasures by a lying tongue, is vain and foolish, and shall stumble upon the snares of death.
Prov	GodsWord	21:6	Those who gather wealth by lying are wasting time. They are looking for death.
Prov	JPS	21:6	The getting of treasures by a lying tongue is a vapour driven to and fro; they that seek them seek death.
Prov	KJVPCE	21:6	The getting of treasures by a lying tongue is a vanity tossed to and fro of them that seek death.
Prov	NETfree	21:6	Making a fortune by a lying tongue is like a vapor driven back and forth; they seek death.
Prov	AB	21:6	He that gathers treasures with a lying tongue pursues vanity on the snares of death.
Prov	AFV2020	21:6	The getting of treasures by a lying tongue is a vanity tossed to and fro by those who seek death.
Prov	NHEB	21:6	Getting treasures by a lying tongue is a fleeting vapor for those who seek death.
Prov	NETtext	21:6	Making a fortune by a lying tongue is like a vapor driven back and forth; they seek death.
Prov	UKJV	21:6	The getting of treasures by a lying tongue is a vanity tossed back and forth of them that seek death.
Prov	Noyes	21:6	The getting of treasures by a false tongue Is the fleeting breath of them that seek death.
Prov	KJV	21:6	The getting of treasures by a lying tongue is a vanity tossed to and fro of them that seek death.
Prov	KJVA	21:6	The getting of treasures by a lying tongue is a vanity tossed to and fro of them that seek death.
Prov	AKJV	21:6	The getting of treasures by a lying tongue is a vanity tossed to and fro of them that seek death.
Prov	RLT	21:6	The getting of treasures by a lying tongue is a vanity tossed to and fro of them that seek death.
Prov	MKJV	21:6	The getting of treasures by a lying tongue is a vanity tossed to and fro by those who seek death.
Prov	YLT	21:6	The making of treasures by a lying tongue, Is a vanity driven away of those seeking death.
Prov	ACV	21:6	The getting of treasures by a lying tongue is a vapor driven to and fro by those who seek death.

Prov	VulgSist	21:6	Qui congregat thesauros lingua mendacii, vanus et excors est, et impingetur ad laqueos mortis.
Prov	VulgCont	21:6	Qui congregat thesauros lingua mendacii, vanus et excors est, et impingetur ad laqueos mortis.
Prov	Vulgate	21:6	qui congregat thesauros lingua mendacii vanus est et inpingetur ad laqueos mortis
Prov	VulgHetz	21:6	Qui congregat thesauros lingua mendacii, vanus et excors est, et impingetur ad laqueos mortis.
Prov	VulgClem	21:6	Qui congregat thesauros lingua mendacii vanus et excors est, et impingetur ad laqueos mortis.

Prov	CzeBKR	21:6	Pokladové jazykem lživým shromáždění jsou marnost pomíjející hledajících smrti.
Prov	CzeB21	21:6	Poklady získané lživými řečmi jsou pomíjivá marnost, smrtelná past.
Prov	CzeCEP	21:6	Poklady dobývané zrádným jazykem jsou jen odvátý přelud těch, kdo vyhledávají smrt.
Prov	CzeCSP	21:6	Poklady získané lživým jazykem jsou pomíjivou nicotou těch, kdo usilují o smrt.