Prov	RWebster	21:8	The way of man is perverse and strange: but as for the pure, his work is right.
Prov	NHEBJE	21:8	The way of the guilty is devious, but the conduct of the innocent is upright.
Prov	ABP	21:8	To the crooked ones, [3crooked 4ways 2sends 1God]; [3are pure 1for 4and 5straight 2his works].
Prov	NHEBME	21:8	The way of the guilty is devious, but the conduct of the innocent is upright.
Prov	Rotherha	21:8	Crooked is the way of a guilty man, but, as for the pure, straight is his dealing.
Prov	LEB	21:8	Crooked is the way of a man and a foreigner, but the pure is upright in his conduct.
Prov	RNKJV	21:8	The way of man is froward and strange: but as for the pure, his work is right.
Prov	Jubilee2	21:8	The way of the perverse man [is] crooked and strange, but [as for] the pure, his work [is] right.
Prov	Webster	21:8	The way of man [is] froward and strange: but [as for] the pure, his work [is] right.
Prov	Darby	21:8	Very crooked is the way of a guilty man; but as for the pure, his work is upright.
Prov	ASV	21:8	The way of him that is laden with guilt is exceeding crooked; But as for the pure, his work is right.
Prov	LITV	21:8	The way of a guilty man is perverted; but the pure, his work is right.
Prov	Geneva15	21:8	The way of some is peruerted and strange: but of the pure man, his worke is right.
Prov	CPDV	21:8	The perverse way of a man is foreign. But whoever is pure: his work is upright.
Prov	BBE	21:8	Twisted is the way of him who is full of crime; but as for him whose heart is clean, his work is upright.
Prov	DRC	21:8	The perverse way of a man is strange: but as for him that is pure, his work is right.
Prov	GodsWord	21:8	The way of a guilty person is crooked, but the behavior of those who are pure is moral.
Prov	JPS	21:8	The way of man is froward and strange; but as for the pure, his work is right.
Prov	KJVPCE	21:8	The way of man is froward and strange: but as for the pure, his work is right.
Prov	NETfree	21:8	The way of the guilty person is devious, but as for the pure, his way is upright.
Prov	AB	21:8	To the crooked, God sends crooked ways, but as for the pure, his work is right.
Prov	AFV2020	21:8	The way of a guilty man is perverted; but as for the pure, his work is right.
Prov	NHEB	21:8	The way of the guilty is devious, but the conduct of the innocent is upright.
Prov	NETtext	21:8	The way of the guilty person is devious, but as for the pure, his way is upright.
Prov	UKJV	21:8	The way of man is perverse and strange: but as for the pure, his work is right.
Prov	Noyes	21:8	The way of the guilty man is crooked; But he that is pure, his doings are right.
Prov	KJV	21:8	The way of man is froward and strange: but as for the pure, his work is right.
Prov	KJVA	21:8	The way of man is froward and strange: but as for the pure, his work is right.
Prov	AKJV	21:8	The way of man is fraudulent and strange: but as for the pure, his work is right.
Prov	RLT	21:8	The way of man is perverse and laden with guilt: but as for the pure, his work is right.
Prov	MKJV	21:8	The way of a guilty man is perverted; but the pure, his work is right.
Prov	YLT	21:8	Froward is the way of a man who is vile, And the pure--upright is his work.
Prov	ACV	21:8	The way of him who is laden with guilt is exceedingly crooked, but as for a pure man, his work is right.

Prov	VulgSist	21:8	Perversa via viri, aliena est: qui autem mundus est, rectum opus eius.
Prov	VulgCont	21:8	Perversa via viri, aliena est: qui autem mundus est, rectum opus eius.
Prov	Vulgate	21:8	perversa via viri aliena est qui autem mundus est rectum opus eius
Prov	VulgHetz	21:8	Perversa via viri, aliena est: qui autem mundus est, rectum opus eius.
Prov	VulgClem	21:8	Perversa via viri aliena est ; qui autem mundus est, rectum opus ejus.

Prov	CzeBKR	21:8	Muž, jehož cesta převrácená jest, cizí jest, čistého pak dílo přímé jest.
Prov	CzeB21	21:8	Cesta podvodníka je klikatá, povaha čistých je upřímná.
Prov	CzeCEP	21:8	Klikatá je cesta muže proradného, ryzí člověk v jednání je přímý.
Prov	CzeCSP	21:8	Cesta člověka obtíženého vinou je pokřivená, ale skutky čistého jsou správné.