Prov
|
RWebster
|
28:10 |
Whoever causeth the righteous to go astray in an evil way, he shall fall himself into his own pit: but the upright shall have good things in possession.
|
Prov
|
NHEBJE
|
28:10 |
Whoever causes the upright to go astray in an evil way, he will fall into his own trap; but the blameless will inherit good.
|
Prov
|
ABP
|
28:10 |
The one who wanders upright men in [2way 1an evil], [4into 5corruption 2himself 1shall 3fall]; and the lawless ones shall go through good things, and they shall not enter to them.
|
Prov
|
NHEBME
|
28:10 |
Whoever causes the upright to go astray in an evil way, he will fall into his own trap; but the blameless will inherit good.
|
Prov
|
Rotherha
|
28:10 |
He that misguideth the upright into a hurtful way! into his own pit, he himself, shall fall, but, men of integrity, shall inherit good.
|
Prov
|
LEB
|
28:10 |
He who misleads the upright onto the way of evil, into his pits he will fall. But as for the blameless, they will inherit good.
|
Prov
|
RNKJV
|
28:10 |
Whoso causeth the righteous to go astray in an evil way, he shall fall himself into his own pit: but the upright shall have good things in possession.
|
Prov
|
Jubilee2
|
28:10 |
Whosoever causes the upright to go astray in an evil way, he shall fall himself into his own pit, but the perfect shall inherit [every] good [thing].
|
Prov
|
Webster
|
28:10 |
Whoever causeth the righteous to go astray in an evil way, he shall fall himself into his own pit: but the upright shall have good [things] in possession.
|
Prov
|
Darby
|
28:10 |
Whoso causeth the upright to go astray in an evil way, shall himself fall into his own pit; but the perfect shall inherit good.
|
Prov
|
ASV
|
28:10 |
Whoso causeth the upright to go astray in an evil way, He shall fall himself into his own pit; But the perfect shall inherit good.
|
Prov
|
LITV
|
28:10 |
He who causes the upright to go astray in an evil way shall fall into his own pit, and the blameless shall inherit good.
|
Prov
|
Geneva15
|
28:10 |
He that causeth the righteous to go astray by an euill way, shall fall into his owne pit, and the vpright shall inherite good things.
|
Prov
|
CPDV
|
28:10 |
Whoever deceives the just in a malicious way will fall into his own perdition. And the simple shall possess his goods.
|
Prov
|
BBE
|
28:10 |
Anyone causing the upright to go wandering in an evil way, will himself go down into the hole he has made; but the upright will have good things for their heritage.
|
Prov
|
DRC
|
28:10 |
He that deceiveth the just in a wicked way, shall fall in his own destruction: and the upright shall possess his goods.
|
Prov
|
GodsWord
|
28:10 |
Whoever leads decent people into evil will fall into his own pit, but innocent people will inherit good things.
|
Prov
|
JPS
|
28:10 |
Whoso causeth the upright to go astray in an evil way, he shall fall himself into his own pit; but the whole-hearted shall inherit good.
|
Prov
|
KJVPCE
|
28:10 |
Whoso causeth the righteous to go astray in an evil way, he shall fall himself into his own pit: but the upright shall have good things in possession.
|
Prov
|
NETfree
|
28:10 |
The one who leads the upright astray in an evil way will himself fall into his own pit, but the blameless will inherit what is good.
|
Prov
|
AB
|
28:10 |
He that causes upright men to err in an evil way, himself shall fall into destruction; transgressors also shall pass by prosperity, but shall not enter into it.
|
Prov
|
AFV2020
|
28:10 |
Whoever causes the righteous man to go astray in an evil way, he himself shall fall into his own pit, but the upright shall inherit good.
|
Prov
|
NHEB
|
28:10 |
Whoever causes the upright to go astray in an evil way, he will fall into his own trap; but the blameless will inherit good.
|
Prov
|
NETtext
|
28:10 |
The one who leads the upright astray in an evil way will himself fall into his own pit, but the blameless will inherit what is good.
|
Prov
|
UKJV
|
28:10 |
Whoso causes the righteous to go astray in an evil way, he shall fall himself into his own pit: but the upright shall have good things in possession.
|
Prov
|
Noyes
|
28:10 |
He that causeth the righteous to go astray in an evil way Shall himself fall into his own pit; But the upright shall have good things in possession.
|
Prov
|
KJV
|
28:10 |
Whoso causeth the righteous to go astray in an evil way, he shall fall himself into his own pit: but the upright shall have good things in possession.
|
Prov
|
KJVA
|
28:10 |
Whoso causeth the righteous to go astray in an evil way, he shall fall himself into his own pit: but the upright shall have good things in possession.
|
Prov
|
AKJV
|
28:10 |
Whoever causes the righteous to go astray in an evil way, he shall fall himself into his own pit: but the upright shall have good things in possession.
|
Prov
|
RLT
|
28:10 |
Whoso causeth the righteous to go astray in an evil way, he shall fall himself into his own pit: but the upright shall have good things in possession.
|
Prov
|
MKJV
|
28:10 |
Whoever causes the righteous man to go astray in an evil way, he himself shall fall into his own pit; but the upright shall inherit good.
|
Prov
|
YLT
|
28:10 |
Whoso is causing the upright to err in an evil way, Into his own pit he doth fall, And the perfect do inherit good.
|
Prov
|
ACV
|
28:10 |
He who causes the upright to go astray in an evil way, he shall fall himself into his own pit. But the perfect shall inherit good.
|