Prov	RWebster	28:2	For the transgression of a land many are its princes: but by a man of understanding and knowledge its state shall be prolonged.
Prov	NHEBJE	28:2	In rebellion, a land has many rulers, but order is maintained by a man of understanding and knowledge.
Prov	ABP	28:2	Because of the sins of the impious, litigations arise; [3man 1but 2a clever] extinguishes them.
Prov	NHEBME	28:2	In rebellion, a land has many rulers, but order is maintained by a man of understanding and knowledge.
Prov	Rotherha	28:2	For the transgressions of a land, many are the rulers thereof, but, under an intelligent and discerning man, stability is prolonged.
Prov	LEB	28:2	By the rebellion of a land, her rulers increase, but by a person of intelligence who knows justice, it will last.
Prov	RNKJV	28:2	For the transgression of a land many are the princes thereof: but by a man of understanding and knowledge the state thereof shall be prolonged.
Prov	Jubilee2	28:2	By the rebellion of the land, many [are] its princes, but by the man of understanding [and] wisdom the [land] shall remain stable.
Prov	Webster	28:2	For the transgression of a land many [are] its princes: but by a man of understanding [and] knowledge the state [thereof] shall be prolonged.
Prov	Darby	28:2	By the transgression of a land many are the princes thereof; but by a man of understanding [and] of knowledge, [its] stability is prolonged.
Prov	ASV	28:2	For the transgression of a land many are the princes thereof; But by men of understandingandknowledge the state thereof shall be prolonged.
Prov	LITV	28:2	Because of transgression in a land, many are its rulers, but it is prolonged by a man who has understanding, who knows right .
Prov	Geneva15	28:2	For the transgression of the land there are many princes thereof: but by a man of vnderstanding and knowledge a realme likewise endureth long.
Prov	CPDV	28:2	Because of the sins of the land, it has many princes. And because of the wisdom of a man, and the knowledge of those things that are said, the life of the leader shall be prolonged.
Prov	BBE	28:2	Because of the sin of the land, its troubles are increased; but by a man of wisdom and knowledge they will be put out like a fire.
Prov	DRC	28:2	For the sins of the land many are the princes thereof: and for the wisdom of a man, and the knowledge of those things that are said, the life of the prince shall be prolonged.
Prov	GodsWord	28:2	When a country is in revolt, it has many rulers, but only with a person who has understanding and knowledge will it last a long time.
Prov	JPS	28:2	For the transgression of a land many are the princes thereof; but by a man of understanding and knowledge established order shall long continue.
Prov	KJVPCE	28:2	For the transgression of a land many are the princes thereof: but by a man of understanding and knowledge the state thereof shall be prolonged.
Prov	NETfree	28:2	When a country is rebellious it has many princes, but by someone who is discerning and knowledgeable order is maintained.
Prov	AB	28:2	By reason of the sins of ungodly men quarrels arise, but a wise man shall quell them.
Prov	AFV2020	28:2	Because of the transgression of a land, many are its rulers, but with a man of understanding and knowledge the state shall be prolonged.
Prov	NHEB	28:2	In rebellion, a land has many rulers, but order is maintained by a man of understanding and knowledge.
Prov	NETtext	28:2	When a country is rebellious it has many princes, but by someone who is discerning and knowledgeable order is maintained.
Prov	UKJV	28:2	For the transgression of a land many are the princes thereof: but by a man of understanding and knowledge the state thereof shall be prolonged.
Prov	Noyes	28:2	Through the transgression of a land many are its rulers; But through men of prudence and understanding the prince shall live long.
Prov	KJV	28:2	For the transgression of a land many are the princes thereof: but by a man of understanding and knowledge the state thereof shall be prolonged.
Prov	KJVA	28:2	For the transgression of a land many are the princes thereof: but by a man of understanding and knowledge the state thereof shall be prolonged.
Prov	AKJV	28:2	For the transgression of a land many are the princes thereof: but by a man of understanding and knowledge the state thereof shall be prolonged.
Prov	RLT	28:2	For the transgression of a land many are the princes thereof: but by a man of understanding and knowledge the state thereof shall be prolonged.
Prov	MKJV	28:2	Because of the transgression of a land, many are its rulers; but it is prolonged by a man of discernment who knows right.
Prov	YLT	28:2	By the transgression of a land many are its heads. And by an intelligent man, Who knoweth right--it is prolonged.
Prov	ACV	28:2	For the transgression of a land many are the rulers of it. But by men of understanding and knowledge the state shall be prolonged.

Prov	VulgSist	28:2	Propter peccata terrae multi principes eius: et propter hominis sapientiam, et horum scientiam quae dicuntur, vita ducis longior erit.
Prov	VulgCont	28:2	Propter peccata terræ multi principes eius: et propter hominis sapientiam, et horum scientiam quæ dicuntur, vita ducis longior erit.
Prov	Vulgate	28:2	propter peccata terrae multi principes eius et propter hominis sapientiam et horum scientiam quae dicuntur vita ducis longior erit
Prov	VulgHetz	28:2	Propter peccata terræ multi principes eius: et propter hominis sapientiam, et horum scientiam quæ dicuntur, vita ducis longior erit.
Prov	VulgClem	28:2	Propter peccata terræ multi principes ejus ; et propter hominis sapientiam, et horum scientiam quæ dicuntur, vita ducis longior erit.

Prov	CzeBKR	28:2	Pro přestoupení země mnoho knížat jejích, ale pro člověka rozumného a umělého trvánlivé bývá panování.
Prov	CzeB21	28:2	Když je v zemi bezpráví, mnozí v ní panují; vládce znalý a rozumný se dlouho udrží.
Prov	CzeCEP	28:2	Když je v zemi nevěrnost, bývá v ní mnoho velmožů, ale člověk rozumný a znalý udrží řád.
Prov	CzeCSP	28:2	⌈Když je země ve vzpouře,⌉ má mnoho vládců, ale ⌈s člověkem rozumným a znalým⌉ bude řád prodloužen.