Prov
|
RWebster
|
28:4 |
They that forsake the law praise the wicked: but such as keep the law contend with them.
|
Prov
|
NHEBJE
|
28:4 |
Those who forsake the Law praise the wicked; but those who keep the Law contend with them.
|
Prov
|
ABP
|
28:4 |
Thus the ones abandoning the law laud impiety; but the ones loving the law put [2around 3themselves 1a wall].
|
Prov
|
NHEBME
|
28:4 |
Those who forsake the Law praise the wicked; but those who keep the Law contend with them.
|
Prov
|
Rotherha
|
28:4 |
They who forsake instruction, praise one who is lawless, while, they who keep instruction, are at strife with them.
|
Prov
|
LEB
|
28:4 |
Those who forsake instruction will praise the wicked, but they who guard instruction will struggle against them.
|
Prov
|
RNKJV
|
28:4 |
They that forsake the law praise the wicked: but such as keep the law contend with them.
|
Prov
|
Jubilee2
|
28:4 |
Those that forsake the law praise the wicked, but such as keep the law contend with them.
|
Prov
|
Webster
|
28:4 |
They that forsake the law praise the wicked: but such as keep the law contend with them.
|
Prov
|
Darby
|
28:4 |
They that forsake the law praise the wicked; but such as keep the law contend with them.
|
Prov
|
ASV
|
28:4 |
They that forsake the law praise the wicked; But such as keep the law contend with them.
|
Prov
|
LITV
|
28:4 |
Those who forsake the law praise the wicked, but those who keep the law strive with them.
|
Prov
|
Geneva15
|
28:4 |
They that forsake the Law, prayse the wicked: but they that keepe the Law, set themselues against them.
|
Prov
|
CPDV
|
28:4 |
Those who abandon the law praise the impious. Those who guard it are inflamed against him.
|
Prov
|
BBE
|
28:4 |
Those who have no respect for the law give praise to the evil-doer; but such as keep the law are against him.
|
Prov
|
DRC
|
28:4 |
They that forsake the law, praise the wicked man: they that keep it, are incensed against him.
|
Prov
|
GodsWord
|
28:4 |
Those who abandon God's teachings praise wicked people, but those who follow God's teachings oppose wicked people.
|
Prov
|
JPS
|
28:4 |
They that forsake the law praise the wicked; but such as keep the law contend with them.
|
Prov
|
KJVPCE
|
28:4 |
They that forsake the law praise the wicked: but such as keep the law contend with them.
|
Prov
|
NETfree
|
28:4 |
Those who forsake the law praise the wicked, but those who keep the law contend with them.
|
Prov
|
AB
|
28:4 |
so they that forsake the law praise ungodliness; but they that love the law fortify themselves with a wall.
|
Prov
|
AFV2020
|
28:4 |
Those who forsake the law praise the wicked, but those who keep the law contend against them.
|
Prov
|
NHEB
|
28:4 |
Those who forsake the Law praise the wicked; but those who keep the Law contend with them.
|
Prov
|
NETtext
|
28:4 |
Those who forsake the law praise the wicked, but those who keep the law contend with them.
|
Prov
|
UKJV
|
28:4 |
They that forsake the law praise the wicked: but such as keep the law contend with them.
|
Prov
|
Noyes
|
28:4 |
They who forsake the law praise the wicked; But they who keep the law contend with them.
|
Prov
|
KJV
|
28:4 |
They that forsake the law praise the wicked: but such as keep the law contend with them.
|
Prov
|
KJVA
|
28:4 |
They that forsake the law praise the wicked: but such as keep the law contend with them.
|
Prov
|
AKJV
|
28:4 |
They that forsake the law praise the wicked: but such as keep the law contend with them.
|
Prov
|
RLT
|
28:4 |
They that forsake the law praise the wicked: but such as keep the law contend with them.
|
Prov
|
MKJV
|
28:4 |
Those who forsake the law praise the wicked; but those who keep the law plead against them.
|
Prov
|
YLT
|
28:4 |
Those forsaking the law praise the wicked, Those keeping the law plead against them.
|
Prov
|
ACV
|
28:4 |
Those who forsake the law praise the wicked, but such as keep the law contend with them.
|
Prov
|
CzeBKR
|
28:4 |
Kteří opouštějí zákon, chválí bezbožného, ale kteříž ostříhají zákona, velmi jsou jim na odpor.
|
Prov
|
CzeB21
|
28:4 |
Ti, kdo opouštějí Zákon, velebí darebáka, kdo Zákon dodržují, se staví proti nim.
|
Prov
|
CzeCEP
|
28:4 |
Ti, kteří opouštějí Zákon, vychvalují svévolníka, ale ti, kteří jej zachovávají, se jim stavějí na odpor.
|
Prov
|
CzeCSP
|
28:4 |
Ti, kdo opouštějí zákon, budou ničemy chválit, ale ti, kdo zachovávají zákon, se s nimi pustí do boje.
|